Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tieck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIECK EN ALLEMAND

Tieck  [Ti̲e̲ck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TIECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tieck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tieck dans le dictionnaire allemand

Poète allemand. deutscher Dichter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tieck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIECK


Autobahndreieck
A̲u̲tobahndreieck [ˈa͜utobaːndra͜i|ɛk]
Bermudadreieck
Bermu̲dadreieck, Bermu̲da-Dreieck
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Geodreieck
Ge̲odreieck
Gleisdreieck
Gle̲i̲sdreieck [ˈɡla͜isdra͜i|ɛk]
Kugeldreieck
Ku̲geldreieck
Leistendreieck
Le̲i̲stendreieck
Pieck
Pi̲e̲ck
Schamdreieck
Scha̲mdreieck [ˈʃaːmdra͜i|ɛk]
Schlussdreieck
Schlụssdreieck
Warndreieck
Wạrndreieck 
Zeichendreieck
Ze̲i̲chendreieck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIECK

Ticker
Tickerin
tickern
Ticket
Tickethotline
Ticketing
Ticketpreis
Tickfever
ticktack
Tide
Tidegebiet
Tidehafen
Tidehochwasser
Tidehub
Tiden
Tidenhub
Tideniedrigwasser
Tie-in
Tiebreak

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Speck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Synonymes et antonymes de Tieck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIECK»

Tieck tieck gestiefelte kater waldeinsamkeit oliver twist runenberg Wörterbuch liebeszauber sophie elfen Ludwig projekt gutenberg spiegel England Beschäftigung Shakespeare Seit Dramaturg Hoftheaters Dresden Friedrich Wilhelm nach Berlin gerufen starb Autohaus gmbh GmbH Kanal Telefon Telefax Internet autohaus deLudwig geboren Vater Seiler Freundschaft Wackenroder Ausbildung Studium Halle Göttingen Theologie historische friedhöfe berlin Jahrhundert vornehmlich Handwerker Hier Johann erstes Kind eines Seilermeisters Welt noch Geschwister wikisource Liste Siehe auch Wikisource verfügbaren Texte Kategorie golkonda verlag Straußfedern Herausgegeben einer Einleitung versehen Jürgen Joachimsthaler Erstmals werden Tiecks Gesellenstücke ludwig zeno Werke Volltext Gemälde Robert Schneider Biographie Gedichte kostenlose Sprüche Liebe Hochzeit Geburt

Traducteur en ligne avec la traduction de Tieck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIECK

Découvrez la traduction de Tieck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tieck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tieck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wollin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wolin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wollin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wollin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wollin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wollin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wollin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wollin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wollin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wollin
190 millions de locuteurs

allemand

Tieck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wollin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wollin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wollin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wollin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wollin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wollin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wollin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wollin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wolin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wollin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wollin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wollin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wollin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wollin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wollin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tieck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIECK»

Le terme «Tieck» est communément utilisé et occupe la place 73.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tieck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tieck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tieck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tieck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tieck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tieck en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TIECK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tieck.
1
Carl Hilty
Was Tieck von der Sprache sagt, sage ich von den Sachen, die man zu behandeln hat. Man muß mit ihnen nicht so viele Umstände machen, sondern ihnen gewissermaßen geradezu auf den Leib gehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIECK»

Découvrez l'usage de Tieck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tieck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
Biographical note: Claudia Stockinger, Georg-August-Universität Göttingen; Stefan Scherer, Universität Karlsruhe.
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
2
"Der gestiefelte Kater" von Ludwig Tieck - Eine Untersuchung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Tieck verschiesst Spottereien rechts ...
Valentina Schmidt, 2013
3
Ludwig Tieck als Anti-Illusionist?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1.0, Universitat Regensburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: PS II Poetik des Wunderbaren, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Viktoria Groepper, 2008
4
Phantasus: eine Sammlung von Mährchen, Erzählungen, ...
eine Sammlung von Mährchen, Erzählungen, Schauspielen und Novellen Ludwig Tieck. Einleitung. dieses romantische Gebirge, sagte Ernst, enn. nert mich lebhaft an einen der schönsten Tage meines Lebens. In der heitersten Sommerszeit ...
Ludwig Tieck, 1819
5
Minnelieder aus dem Schwäbischen Zeitalter
Ludwig Tieck. Zn der wahren Minne Gluth, Da ich innen werde gereinet Und mit Gölte gar vereinet, Was, ich anders hab gemeinel Das- bedecke , Fraue gut. Fraue, erbarme zu allen Stundn»> Denn du hast Genade funden, Gottes Zorn hat  ...
Ludwig Tieck, 1820
6
"Der gestiefelt Kater" von Ludwig Tieck: Märchen und Satire
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: NDL I, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ...
Katharina Ochsenfahrt, 2010
7
Ludwig Tieck (1773-1853): "lasst uns, da es uns vergönnt ...
Dieser Tagungsband geht auf ein Symposium anlalich des 150. Todestages des Dichters zuruck.
Heidrun Markert, 2004
8
Ludwig Tieck, Die Theorie des Wendepunkts und des ...
Ludwig Tieck, Romantiker und einer der wichtigsten Vertreter des poetischen Realismus im 19.
Ingo Schmidt, 2007
9
Tieck und Shakespeare
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ludwig Tieck bezeichnete sich ...
Anke Gramann, 2007
10
Die Gemälde
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Ludwig Tieck, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tieck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Über den deutschen Wald: Das Holz unserer Seele
Die Waldvaterländerei, so Zechner, setzte sich über Tieck und Eichendorff fort. Bei Eichendorff gewiss, bei Tieck nur sehr bedingt, wird tatsächlich der Wald ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
Ein Schauspiel auf mehreren Ebenen
... beim traditionellen Pfingsttheater des Kollegs am Wochenende. Gezeigt wurde "Der gestiefelte Kater" von Ludwig Tieck. Es war kein Kindermärchen, vielmehr ... «Badische Zeitung, mai 16»
3
Shakespeare-Übersetzungen: Von Schlegel-Tieck bis Günther
Die ersten Importeure der Stücke William Shakespeares (1564 bis 1616) in den deutschsprachigen Raum waren Wanderbühnen, die äußerst frei mit den ... «DIE WELT, avril 16»
4
400. Todestag von William Shakespeare: Master of the Universe
Die schönste deutsche Übertragung des Stücks stammt bis heute vom Romantiker Luwig Tieck, dessen Tochter Dorothea zusammen mit August Wilhelm ... «Tagesspiegel, avril 16»
5
How Shakespeare was turned into a German
The Schlegel-Tieck translation of Shakespeare from the Romantic era was a child of its era. [Eds: The Shakespeare translations by August Wilhelm Tegel and ... «Deutsche Welle, avril 16»
6
Übersetzung - Don Qujiote in neuem Sprachgewand
Aber einige haben lange gehalten, Tieck seit 1800. Meiner Ansicht nach lag bei den bisherigen Übersetzungen der Akzent nicht so sehr auf der sprachlichen ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
7
Böhm und Blumberg-Tieck triumphieren beim GCV
Den Titel bei den Herren sicherte sich dabei Tim Böhm, bei den Damen triumphierte Annemarie Blumberg-Tieck. Das Wetter meinte es mit den 82 Akteuren fast ... «Meinerzhagener Zeitung, août 15»
8
Fotowettbewerb zum Kleinen Fest beendet
Als sechs beste Bilder wurden gewertet die Motive von Bernd Reinert, Eberhard Tieck, Gabriele Willig, Martina Lück-Klussmann, Markus Möller und Friedhelm ... «Hannoversche Allgemeine, juil 15»
9
Golfsport: 70 Aktive bei Varmert-Pokal
... Brutto-Sieg beim Varmert-Pokal in jeweils überzeugender Manier, wobei insbesondere die konstante Leistung von Annemarie Blumberg-Tieck (gewann den ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 15»
10
Romantik-Debatte mit Safranski: „Geschichte ist machbar, Herr ...
Die Uraufführung von Tiecks Komödie „Der gestiefelte Kater“ auf der Berliner Hofbühne 1844 war ein Flop. Womöglich, weil das Stück seiner Zeit voraus war. «Thüringer Allgemeine, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tieck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tieck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z