Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schanzarbeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHANZARBEIT EN ALLEMAND

Schanzarbeit  Schạnzarbeit [ˈʃant͜s|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHANZARBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schanzarbeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHANZARBEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schanzarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schanzarbeit dans le dictionnaire allemand

gros travaux de terrassement avec des pelles. schwere Erdarbeiten mit Spaten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schanzarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHANZARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHANZARBEIT

Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung
Schantungseide
Schanz
Schanzbau
Schanze
schanzen
Schanzenbau
Schanzenrekord
Schanzentisch
Schanzer
Schanzkleid
Schanzkorb
Schanzpfahl
Schanzwerk
Schanzzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHANZARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonymes et antonymes de Schanzarbeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHANZARBEIT»

Schanzarbeit schanzarbeit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches rechtswörterbuch user Belegtext wurde sogenannten zuchtstud empfindlich mortifiziert abermals angestellt wobei sich universal lexikon deacademic Schạnz beit 〈f Erdarbeit Arbeit Schanzen meist Militär früher schwere Erdarbeiten fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Babelmix Ausheben Gräben eine ältesten Formen sowohl Aushub Ersten wurden Hand latein pons Übersetzungen für Latein PONS lachanizo scholaris

Traducteur en ligne avec la traduction de Schanzarbeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHANZARBEIT

Découvrez la traduction de Schanzarbeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schanzarbeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schanzarbeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

trenchwork
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trenchwork
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trenchwork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trenchwork
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trenchwork
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trenchwork
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trenchwork
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trenchwork
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trenchwork
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trenchwork
190 millions de locuteurs

allemand

Schanzarbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trenchwork
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trenchwork
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trenchwork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trenchwork
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trenchwork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trenchwork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trenchwork
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trenchwork
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trenchwork
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trenchwork
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trenchwork
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργασίες στήριξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergen die graaf werkzaamheden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trenchwork
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trenchwork
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schanzarbeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHANZARBEIT»

Le terme «Schanzarbeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schanzarbeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schanzarbeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schanzarbeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHANZARBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schanzarbeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schanzarbeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schanzarbeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHANZARBEIT»

Découvrez l'usage de Schanzarbeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schanzarbeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normalien-Sammlung für Militär-Gerichte: (Privat-Ausgabe)
Mai 1819 W. 547 allgemein angeordnet hatte, daß von der Todesfirafe außer fehr erheblichen Urfachem die jedoch vorher dem allgemeinen Militär-Appellations- Gerichte angezeigt werden mitffen- niemals auf Schanzarbeit begnadigt werden  ...
Jakob Wimmer, 1857
2
Zentralpolizeiblatt
k. k. Linien-Jnfanterie-Regiments; im Militär bereits zehnmal wegen Disciplinarvergehen; fünfmal wegen Diebftahls und einmal wegen Diebftahls- Verhehlung beftraft; zuletzt wegen Naubes zu achtjähriger Schanzarbeit in fehweren Eifen ...
3
Die neuesten Weltereignisse im Jahre 1848
Böhmen , als Proletarieransührer zum Strange verurtheilt , mit zwei- jähriger Schanzarbeit in leichten Eisen begnadigt; der schon erwähnte Kerkergenosse Blums und Fröbels, Matteo Padovani; Alerander Sorbeck von Lescynski, ehemaliger ...
Johann Jakob Leuthy, 1849
4
De jure civili et criminali Austriaco-bellico tractatus ...
... Jus Albinagii zwischen den kaiserl.' und französischen Unterrhanen gegen « inander aufgehoben worden. . . ' . Daß ein Dtlinquent von einer peinlichen ordinari Obrigkeit nicht znr Schanzarbeit über zchn Jahr verurlheilct wer, den könne.
Georg Joseph Koegl de Waldinutzy, 1774
5
Das Militär-Justizwesen. Wien 1843-1846
niit zehn- bis zwanzigjähriger, und im Falle des Menfchenraubes mit lebenslänglicher Schanzarbeit befiraft werden; 3. der nächfie Verfuch der Falfchwerbung wird mit gleicher Strafe wie das vollendete Verbrechen felbfi belegt; ifi der ...
‎1844
6
Handbuch der Gesetze und Verordnungen, welche sich auf den ...
Ein folcher Ausfpäher foll nach Maß der angewendeten Lift. der Wichtigkeit der Ausfpähung und der Größe des Schadens. der für den Staat daraus entftehen kann. mit Schanzarbeit von einem bis fünf Jahren. und wenn die Mittheilung fchon ...
Alois Edler von Lützenau, 1846
7
Handbuch des österreichischen Strafrechtes
Nach diesen ist die Strafe des Thäters in Kriegszeiten der Tod , und zwar bei seiner Ergreifung während des Krieges mit standrechtlicher Behandlung ; im Frieden Schanzarbeit von 5—10, wenn aber der Friede bedroht und dies dem Thäter ...
Wilhelm T. Frühwald, 1855
8
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: 1821-1825
Ein solcher Ausspäher soll nach Maß der angewendeten List, der Wichtigkeit der Ausspähung und der Größe des Schadens, der für den Staat daraus entstehen kann , mit Schanzarbeit von einem bis füyf Jahren, und wenn die Mittheilung ...
Austria, 1829
9
Gesetze für die K. K. Armée in Auszug: nach alphabetischer ...
_ E t _e -~ 380 M Schanzarbeit. 2) Die vom Lande-eingebrachten'Deterteurs follen nicht zur Schanzarbeit, fondern zum Gaffenlaufen rdndenittiret werden. . - ' Ä', 3) V Die vom Militair eingebrachten Deferteureh -wenn fie nicht den Strang ...
Jakob Heinrich, 1787
10
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Vdg. o. 23. März 1819) U', 312 und hofkr. Refcripts v. 5. November 1822) W, 8:15 und 89g muß den Sentenz-Abfchriften eines zur Schanzarbeit Verurtheilten nebfi dem Strafextracte auch ein ärztlicher Befund über den Gefundheitszufiand und ...
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHANZARBEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schanzarbeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Funde aus dem legendären Römerlager?
Damit meinte er nicht, dass man mit der Axt auf den Feind einschlägt, sondern viel mehr, dass die römische Legion jederzeit in der Lage war, Schanzarbeiten ... «WDR Nachrichten, avril 16»
2
Über Leichen gehen - Die Weltkriegsschlacht von Verdun begann ...
In einer Landschaft, die wegen der Dauerbombardements und Schanzarbeiten aussieht wie eine moderne Buckelpiste, liegt der Weg zur Gedenkkapelle ... «Jungle World, mars 16»
3
Hansjörg Noe berichtet über die Werwolfmorde und die Folgen
In Elbenschwand waren bei den Schanzarbeiten zwei der Zwangsarbeiter – vermutlich mit Einverständnis eines der Hitlerjungen geflohen. Rahäuser begab ... «meinWiesental – Ihr regionales Onlinemagazin., nov 15»
4
5-jähriges Jubiläum: größtes, bayrisches Römerfest "Salve Abusina"
Den Überlieferungen von Vegetius zu Folge mussten angehende Soldaten eine Grundausbildung absolvieren, die sechs Schritte umfasste: Schanzarbeiten, ... «hallertau.info, juil 15»
5
Eine Kirche für drei Dörfer
Gegen Kriegsende wurde sogar Pfarrer Fridolin Schnell zu Schanzarbeiten am Westwall hinzugezogen. Wie viele andere Kirchen auch musste St. Josef ... «Badische Zeitung, juin 15»
6
Die Zeit des großen Aufräumens
Nachmittags die erste Gruppe Mädchen zur Schanzarbeit bestellt. Am Abend eine große Freude und Überraschung. Meine liebe Frau und meine Tochter Klara ... «baden online, mai 15»
7
Lermoos und Grän unter Beschuss
Aus einem Interview der Schülerin Madeleine Fiegenschuh mit dem Zeitzeugen Ambros Wötzer: „Die Bevölkerung war angehalten, Schanzarbeit zu verrichten. «Tiroler Tageszeitung Online, mai 15»
8
Als die Amis nach Krofdorf-Gleiberg kamen
Alle Jugendlichen des Jahrgangs 1930 wurden zu Schanzarbeiten nach Wetzlar und Kröffelbach abkommandiert. Bahn- und Busverkehr wurde wegen der ... «mittelhessen.de, avril 15»
9
Der schwärzeste Tag in der Geschichte Bönnigheims
In der Ausgabe von 1984/85 der Ganerbenblätter heißt es: "Die Hitlerjugend beteiligte sich an Schanzarbeiten entlang der Ausfallstraßen von Bönnigheim. «Südwest Presse, avril 15»
10
Schanzarbeiten im Sandkasten
Kaiser, König, Bürger, Bauer, Bettelmann: Rollenspiel beim Schanzen-Projekt des Kindergartens Adelsberg. Foto: Hermann Jacob ... «Badische Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schanzarbeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schanzarbeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z