Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaumbildung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUMBILDUNG EN ALLEMAND

Schaumbildung  Scha̲u̲mbildung [ˈʃa͜umbɪldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUMBILDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaumbildung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUMBILDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaumbildung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schaumbildung dans le dictionnaire allemand

Formation, formation de mousse. Bildung, Entstehung von Schaum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaumbildung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUMBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUMBILDUNG

Schaum
schaumartig
Schaumbad
schäumbar
schaumbedeckt
Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUMBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Schaumbildung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUMBILDUNG»

Schaumbildung schaumbildung proteine whirlpool urin strand teich pflanzen tenside verhindern bekämpfung prozess anaeroben gärung Prozessstörungen Biogaserzeugung durch unkontrollierte können Wirtschaftlichkeit Anlagen deutlich verschlechtern gartenteich mögliche ursachen Ursache für Gartenteich meisten Fällen ausflockendes Eiweiß einen Springbrunnen Wasserfall oder eine kläranlagen internetangebot Belebungsbecken Bildung Stabilisierung Schäume wird häufig Zudosierung aluminiumhaltigen Fällmitteln Verhinderung faulturm fraunhofer Durch geeignete Maßnahmen konnte Entstehung fädigen Organismen reduziert somit vermindert werden Dict wörterbuch Wörterbuch dict gewässern landesagentur umwelt bildet sich Schaum Flüssigkeiten Gewässern Schaumbildende Substanzen Anthropogene Ursachen Fräsen kühlschmiermittel arena Hallo momentan starke Späneförderer Maschine tritt Spänen verwende linguee Rechtsvorschriften Primärabbaubarkeit wurde nicht Problem gelöst

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaumbildung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUMBILDUNG

Découvrez la traduction de Schaumbildung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaumbildung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaumbildung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espumoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foaming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رغوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспенивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espumando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

foaming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbuih
190 millions de locuteurs

allemand

Schaumbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発泡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foaming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạo bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foaming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामामुळेफेसाळणाऱ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiumogeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniący się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вспенивание
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skumning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skummende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaumbildung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUMBILDUNG»

Le terme «Schaumbildung» est communément utilisé et occupe la place 65.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaumbildung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaumbildung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaumbildung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUMBILDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schaumbildung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schaumbildung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schaumbildung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUMBILDUNG»

Découvrez l'usage de Schaumbildung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaumbildung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Biotechnologie
Es gibt mehrere Wege, dies zu verhindern: a)Es ist eventuell möglich, den Prozeß so zu führen, daß keine Schaumbildung auftritt. Z.B. durch hohe Sauerstoffeintragsgeschwindigkeit wird die Sauerstofftransportlimitierung aufgehoben und ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
2
Zucker und Zuckerwaren
Saponin,. Ausflockung. und. Schaumbildung. Eine im Weißzucker aus Zuckerrüben auftretende charakteristische Verunreinigung ist das Saponin mit dem Oleanolsäure-ß-D-Glucuronid als Grundsubstanz; außer diesem sind Ole- anolsäure ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1853
keine Beran'laffung zu der Befürchtung gegeben. daß die Schaumbildung - die . Klippe fehn könnte. an welcher der Entfilberungsproceß im Großen fcheitern würde. Eine Decke von Talg. ftatt des Kohlenftaubes. wenn fie bei der Temperatur im ...
4
Polytechnisches Journal
Bertier, ein ehemaliger Schüler Lubrunfauts und dermalen Direktor einer Zukerfabrik im Neurraer Comirate in Ungarn, bringt folgende Methode in Vorschlag, um nach dem Ver« kochen die Schaumbildung im Kessel zu verhüten , und um die ...
5
Chemie und Physik der Milch: Naturstoff, Rohstoff, Lebensmittel
So erweist sich das starke Schäumen entrahmter Frischmilch als sehr lästig und die Schaumbildung in Rohrleitungen von Melkanlagen oder in Rahmtanks sind zum Schutze der Fettkügelchenmembran möglichst zu verhindern. Dagegen ist ...
Alfred Töpel, 2007
6
Rekombinante Arzneimittel: medizinischer Fortschritt durch ...
Wichtig ist auch hier, die vom Hersteller empfohlenen Bedingungen hinsichtlich der Handhabung (Rekonstitution, Verdünnungslösung, Vermeidung von Schütteln und Schaumbildung, Temperatur etc.) konsequent einzuhalten. Bedingungen ...
Irene Krämer, Wolfgang Jelkmann, 2008
7
Vorlesungen über gerichtliche Medizin. - Leipzig, Brockhaus 1829
1) welches die Bedingungen feien, unter welchen die Schaumbildung in den Luftwegen vor fich gehe; 2) ob fich der Schaum in allen Fällen des Ertrinkens bilde, und ob befiändigWaffer in die Luftröhrenzweige dringe; *3) ob das Waffer nach ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1829
8
Lackadditive
Die Schaumbildung in wäßrigen Anstrichstoffen kann verschiedene Ursachen haben: Luft wird sowohl bei der Herstellung als auch bei der Applikation wäßriger Beschichtungen eingetragen. Sie kann aber auch aus porösen Substraten ...
Johan Bieleman, 2008
9
Pädiatrische Notfälle: Sicher handeln, richtig medikamentieren
7-22) – Anschließend schluckweise Wasser (Verdünnung) ○○ Cave: Kein Erbrechen auslösen: Schaumbildung und Aspirationsgefahr 7.1.5 Spülmittel/ Geschirrspülmittel ○○ Symptome: Husten, Blähungen, Bauchkrämpfe, ...
Kurath, Stefan, Resch, Bernhard, 2013
10
Einfluß der Oberflächenspannung auf das Schäumen von Getränken
Niedermolekulare, grenzflächenaktive Stoffe setzen die Oberflächenspannung herab und erleichtern die Schaumbildung. Ethylalkohol kann aus diesem Grund in bestimmten Grenzen die Schaumbildungseigenschaften verbessern.
Sebastian Loitsch, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUMBILDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaumbildung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-TUT: (Dornstetten) Starkregen sorgt für Schaumbildung auf der ...
Dornstetten (ots) - Aufgrund des Starkregens am vergangenen Freitag, 18.11.2016, ist es in der Glatt, von Freudenstadt, über Dornstetten-Aach, bis nach Glatten ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Radevormwald: Schaumbildung auf der Uelfe löst Umweltalarm auf
Radevormwald. Eine Schaumbildung auf der Uelfe hat am Mittwochnachmittag einen Umweltalarm ausgelöst und neben der Stadt auch die Untere ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Böser Streich am Marktplatz
Man habe mit einem entsprechenden Mittel die Schaumbildung reduziert. In ihrer Zeit beim Ordnungsamt hat Ellen Stephan so etwas noch nicht erlebt. «Haller Kreisblatt, août 16»
4
200 tote Fische, aber kein nachhaltiger Öko-Schaden
Gegen 16 Uhr stellte der Kärwärter der Gemeinde Aldersbach im Bach eine starke Schaumbildung fest. Der Bach war auf einer Länge von etwa 500 Metern ... «Wochenblatt.de, août 16»
5
LIEBER NICHT BADEN: ALGENBLÜTE IM HOHNSENSEE
In Absprache mit dem Badbetreiber und der Stadtverwaltung empfiehlt das Gesundheitsamt aktuell, an den durch Schlieren- und leichte Schaumbildung sowie ... «Citytoday Hildesheim, juil 16»
6
(Video) Riesige Schaumberge auf dem Biewerbach bei Aach ...
(Trier/Aach) Eine massive Schaumbildung auf dem Biewerbach hat am Dienstagmorgen die Anwohner entlang des Baches beunruhigt. Ist der Bach mit ... «Trierischer Volksfreund, avril 16»
7
Ungefährlich: Schaum auf der Pfrimm in Worms ist ein "natürlicher ...
Schon Ende Januar wurde die Schaumbildung auf der Pfrimm bemerkt. Die Feuerwehr hat daraufhin Proben zur Untersuchung genommen, um ein illegales ... «Wormser Zeitung, mars 16»
8
Umwelt: Warum schäumt der Fluss?
Allerdings sei es keinesfalls so, dass man die Schaumbildung direkt auf die ... So habe auch die Schaumbildung auf der Wertach hier vor Ort wohl ihre Ursache ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
9
Ärger über Schmutz in Bad Erlach
Der Grund: In den vergangenen Monaten sei die Pitten zunehmend verschmutzt – nach anfänglicher Blasenbildung kommt es nun auch zu Schaumbildung an ... «NÖN Online, févr 16»
10
Schaum auf der Havel ist ein Naturschauspiel
Er könne nicht glauben, dass eine so starke Schaumbildung nur natürliche ... der Havel unterhalb des Mühlenwehrs eine starke Schaumbildung gegeben hat. «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaumbildung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaumbildung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z