Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schießbude" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIESSBUDE EN ALLEMAND

Schießbude  [Schi̲e̲ßbude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIESSBUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schießbude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIESSBUDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schießbude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schießbude

piquerie

Schießbude

Une galerie de tir est une attraction sur les marchés, les lieux de foire, les dômes et autres événements spéciaux. Eine Schießbude ist eine Attraktion auf Jahrmärkten, Kirmessen, Domen und anderen besonderen Veranstaltungen.

définition de Schießbude dans le dictionnaire allemand

Abri où quelqu'un peut tirer sur une cible pour un but et obtenir un prix pour un certain nombre de coups de batterie. Bude, in der jemand gegen einen Einsatz auf ein Ziel schießen kann und für eine gewisse Anzahl von Treffern einen Preis erhält Schlagzeug.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schießbude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIESSBUDE


Baubude
Ba̲u̲bude
Bretterbude
Brẹtterbude
Bruchbude
Brụchbude
Dönerbude
Dö̲nerbude
Eisbude
E̲i̲sbude
Frittenbude
Frịttenbude
Imbissbude
Ịmbissbude [ˈɪmbɪsbuːdə]
Jahrmarktsbude
Ja̲hrmarktsbude [ˈjaːɐ̯markt͜sbuːdə]
Junggesellenbude
Jụnggesellenbude [ˈjʊŋɡəzɛlənbuːdə]
Krambude
Kra̲mbude
Losbude
Lo̲sbude
Marktbude
Mạrktbude [ˈmarktbuːdə]
Muckibude
Mụckibude
Pommesbude
Pọmmesbude
Quasselbude
Quạsselbude
Schaubude
Scha̲u̲bude [ˈʃa͜ubuːdə]
Schnapsbude
Schnạpsbude
Studentenbude
Studẹntenbude [ʃtuˈdɛntn̩buːdə]
Würstchenbude
Wụ̈rstchenbude [ˈvʏrstçənbuːdə]
Würstelbude
Wụ̈rstelbude

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIESSBUDE

Schießausbildung
Schießbaumwolle
Schießbefehl
Schießbudenbesitzer
Schießbudenbesitzerin
Schießbudenfigur
Schießeisen
schießen
schießen lassen
Schießer
Schießerei
Schießerin
Schießet
Schießgewehr
Schießhund
Schießlehre
Schießmeister
Schießmeisterin
Schießpflicht
Schießplatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIESSBUDE

Amplitude
Aptitude
Attitude
Broilerbude
Bude
Burgerbude
Freude
Gebäude
Glücksbude
Jude
Magnitude
Neppbude
Pinkelbude
Pissbude
Solitude
Trödelbude
Verkaufsbude
Wurfbude
Würfelbude
Zeitungsbude

Synonymes et antonymes de Schießbude dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIESSBUDE»

Schießbude schießbude tipps tricks kaufen gewehr mieten bauen selber Eine eine Attraktion Jahrmärkten Kirmessen Domen anderen besonderen Veranstaltungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele einem Jahrmarkt gibt neben vielen auch Schießbuden „Der Focus natürlich Carl Palmers Arbeit mundmische bedeutet bezeichnet mann insbesondere Metal Slang Schlagzeug hier besonders schnelle oder extrem linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict schießstand Schießstand dict Deutschwörterbuch umgangssprache Roonkarker Mart Attraktion Jahrmärkten Kirmessen Domen Veranstaltungen kaiserslautern professionelle dienstleistungen Kaiserslautern „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren Brecher Benjamin Hörle Volker Pöppert Februar

Traducteur en ligne avec la traduction de Schießbude à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIESSBUDE

Découvrez la traduction de Schießbude dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schießbude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schießbude» en allemand.

Traducteur Français - chinois

射击场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galería de tiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shooting gallery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध-क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرض اطلاق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barraca de tiro ao alvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুটিং গ্যালারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piquerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galeri menembak
190 millions de locuteurs

allemand

Schießbude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

射撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사격장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk gallery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chụp bộ sưu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படப்பிடிப்பு கேலரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूटिंग गॅलरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atış yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiro a segno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelanie galeria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galerie de fotografiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκοπευτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skiet gallery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sKJUTBANA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skytebane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schießbude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIESSBUDE»

Le terme «Schießbude» est communément utilisé et occupe la place 78.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schießbude» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schießbude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schießbude».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIESSBUDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schießbude» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schießbude» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schießbude en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIESSBUDE»

Découvrez l'usage de Schießbude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schießbude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rausch und Rummel: Attraktionen auf Jahrmärkten und in ...
Betrachtet man die Postkarte mit der Schießbude und den Uniformierten ( Abbildung 8), so fällt einem der dargestellte soziale Kontext auf. Zwei Uniformierte verfolgen das Geschehen an der Schießbude, was den Betrachter zunächst zur ...
Sacha Szabo, 2006
2
Libori. Das Kirchen- und Volksfest in Paderborn
Sein handwerkliches Geschick nutzte er zunächst zum Bau eines damals sehr populär werdenden Jahrmarktsunternehmens, einer Schießbude. Vor allem auf Schützenfesten versprach sie gute Gewinnmöglichkeiten. Er entwickelte dann ...
Barbara Stambolis
3
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
Textkritischer Apparat. Erläuterungen Ramazan Şen. Im Bezug auf zwei Buchpublikationen, die oben nicht angeführt sind, existieren zwei Titel, die zu Mißverständnissen in der Klabund-F orschung führten: „Die Schießbude“ (bzw.
Ramazan Şen, 2012
4
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Verstreute Prosa und ...
Schießbude. Zur. Aufführung. im. Theater. am. Kurfürstendamm. Habt ihr in einer dieser Mitternächte Matrays, des Mohren Totentanz gesehen? Er schüttet das Geld vom schrägen Tisch des Reichen, Scheine und klirrende Münze, in sich ...
Franz Hessel, Hartmut Vollmer, Bernd Witte, 2013
5
Die Fruchte Meiner Eiszeit
Torsten W. Albert. Wie Hannes Gemeindejubiläum! Volksfest. Die ganze Gemeinde war auf den Beinen. Auch ich. Wie der Zufall so spielt waren auch Autoscooter,Karusell und Schiesbuden da. Ich stand an der Schießbude, als mich plötzlich ...
Torsten W. Albert, 2013
6
Ein liebliches Ungeheuer
Eine Schießbude mit viel Klimbim an Gewinnen. Kleine Rosen, kleine Totenköpfe und natürlich viele Plüschtiere in groß und klein. »Oh, schießt du mir eine Rose?« »Ich?« »Ja, du, oder traust du dich nicht zu schießen?« »Ich bin kein guter ...
Manfred Nemann, 2014
7
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
Bei Schießbude wird man, wegen des Elements {bude}, sicher eher auf eine lokale Relation - ,wo etwas stattfindet' - kommen als bei dem Zweitelement von Schießeisen oder Schießwaffe, wo die instrumentale Relation - .womit man etwas tut' ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
8
Die echten Sedemunds
Ein Budenplatz, rechts begrenzt von der Andeutung eines kleinen Karussels, links eine Schießbude mit lebensgroßen hölzernen Türken zu beian Seiten des Einganges. Einige Krarnb'uden sind in die Ecken gedrängt. Es dämmert. Ilfan sieht ...
E.Barlach
9
Die geschichte der stadt Coeslin von ihrer gründung bis auf ...
Es soll keiner, der nicht in die Gesellschaft aufgenommen ist, in die große Schießbude ungenöthiget eindringen, noch mitschießen, oder in die kleine Schießbude treten, und wenn einer wäre, der einen wollte einkitten, der soll mit Urlaub der ...
Johann Ernst Benno, 1840
10
A Million Ways to Die in the West: Roman
»Was ist nun mit der Schießbude?« »Von mir aus«, sagte Foy. »Aber lasst uns die Sache interessanter machen. MeinVorschlag: Ein Nickel pro Treffer.« »Puh, das istmir zu teuer«, protestierte Albert. »Wie wär's mit 'nem Penny?« »Wo liegtdas ...
Seth MacFarlane, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIESSBUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schießbude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Savanne ist keine Schießbude
Der sterbende Giraffenbulle setzt allen zu – den Jagdtouristen, die ihn gekauft haben; dem Berufsjäger, der ihn verkauft hat; den Zuschauern im Kino, denen er ... «DIE WELT, déc 16»
2
Schon 32 Gegentore | Trainer Dotchev genervt von der Schießbude ...
Der Trainer ehrlich: „Es nervt mich, dass wir die Schießbude der Liga sind, aber wir bekommen das hin. Und so viele Spiele in einer Saison habe ich auch noch ... «BILD, déc 16»
3
Infinite Warfare im Test: Ballern in der stellaren Schießbude
Fühlt sich stellenweise an wie der Ego-Shooter-Ableger, den Wing Commander nie hatte - ist aber ein Call of Duty: Infinite Warfare bietet spielerisch simple, ... «Golem.de, nov 16»
4
Werder Bremen wieder in Gefahr: Schießbude der Bundesliga
Gelsenkirchen (dpa) - Die Rückfahrt mit dem Bus von Gelsenkirchen nach Bremen nutzte Alexander Nouri zu einer ersten Analyse. "Wir dürfen jetzt nicht ins ... «t-online.de, nov 16»
5
Bremen ohne Pizarro | Kriegt Werder die Schießbude dicht?
Trotz erfolgreicher Trainingsrückkehr nach drei Monaten Pause (Wadenprobleme) kommt das Spiel auf Schalke für Sturm-Oldie Pizarro (38) zu früh. Bekommt ... «BILD, nov 16»
6
Von der Schießbude ins Rathaus
Von der Schießbude ins Rathaus. Roland Leisegang hat bei der Band Keimzeit über drei Jahrzehnte Schlagzeug gespielt, jetzt wird er Bürgermeister in Bad ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
7
Arcade-Modus: Doom wird endgültig zur Schießbude
Auf Tempo und einen hohen Highscore kommt es im neuen Arcade-Modus an, der nun mit der vierten kostenlosen Erweiterung für Doom verfügbar ist. «Golem.de, oct 16»
8
Ingolstadts Horror-Statistik | Vorne harmlos und hinten Schießbude
Die Schanzer haben die zweitgrößte Schießbude (14 Gegentore). Nur Bremen kassierte mehr (18). Trotz Horrorzahlen fürchtet FCI-Geschäftsführer Harald ... «BILD, oct 16»
9
Fußball: WFV-Landesliga 3: Schießbude steht in Schwenningen
Einer der wenigen Lichtblicke beim Auftritt des BSV Schwenningen in Freudenstadt war für Trainer Djordje Vasic der 20-jährige Richard Engelhardt (rechts). «Schwarzwälder Bote, oct 16»
10
Zwischen Mahnmal und Schießbude
Da klingt die Musik von Kirmes-Karussell und Schießbude mit, amerikanisch unbekümmert um die sinfonische Tradition Europas. Und wohl darum so ehrlich ... «Trierischer Volksfreund, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schießbude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiebbude>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z