Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnapsbude" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNAPSBUDE EN ALLEMAND

Schnapsbude  [Schnạpsbude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNAPSBUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnapsbude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNAPSBUDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnapsbude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schnapsbude dans le dictionnaire allemand

restaurant généralement plus petit, dans lequel beaucoup, surtout de l'eau-de-vie est ivre. meist kleineres Lokal, in dem viel, vorwiegend Branntwein getrunken wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnapsbude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNAPSBUDE


Baubude
Ba̲u̲bude
Bretterbude
Brẹtterbude
Bruchbude
Brụchbude
Dönerbude
Dö̲nerbude
Eisbude
E̲i̲sbude
Frittenbude
Frịttenbude
Glücksbude
Glụ̈cksbude [ˈɡlʏksbuːdə]
Imbissbude
Ịmbissbude [ˈɪmbɪsbuːdə]
Jahrmarktsbude
Ja̲hrmarktsbude [ˈjaːɐ̯markt͜sbuːdə]
Losbude
Lo̲sbude
Muckibude
Mụckibude
Pissbude
Pịssbude [ˈpɪsbuːdə]
Pommesbude
Pọmmesbude
Schaubude
Scha̲u̲bude [ˈʃa͜ubuːdə]
Schießbude
Schi̲e̲ßbude
Studentenbude
Studẹntenbude [ʃtuˈdɛntn̩buːdə]
Verkaufsbude
Verka̲u̲fsbude [fɛɐ̯ˈka͜ufsbuːdə]
Würstchenbude
Wụ̈rstchenbude [ˈvʏrstçənbuːdə]
Würstelbude
Wụ̈rstelbude
Zeitungsbude
Ze̲i̲tungsbude

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNAPSBUDE

Schnappschuss
Schnappverschluss
Schnaps
Schnapsbrenner
Schnapsbrennerei
Schnapsbrennerin
Schnapsbruder
Schnäpschen
Schnapsdrossel
schnäpseln
schnapsen
Schnapsen
Schnapsfahne
Schnapsflasche
Schnapsglas
Schnapsidee
Schnapsleiche
Schnapsnase
Schnapsstamperl
Schnapszahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNAPSBUDE

Amplitude
Aptitude
Attitude
Broilerbude
Bude
Burgerbude
Freude
Gebäude
Jude
Junggesellenbude
Krambude
Magnitude
Marktbude
Neppbude
Pinkelbude
Quasselbude
Solitude
Trödelbude
Wurfbude
Würfelbude

Synonymes et antonymes de Schnapsbude dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNAPSBUDE»

Schnapsbude wörterbuch Grammatik schnapsbude woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter reihe prosa frankreich amazon emile Emile Zola Christine Ackermann Matthias Waltz Franz Blei Helga Rieger Reihe Prosa Frankreich jetzt kaufen Kundrezensionen bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen assommoir totschläger zola itwt schreibt Eine schockierende Studie über Arbeiterklasse Mitte Jahrhunderts Paris Alkoholsucht Menschen Schnạps 〈f abwertend〉 Lokal viel Alkohol getrunken wird abwertend meist kleineres wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Weitere Ergebnisse Wort Schänke

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnapsbude à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNAPSBUDE

Découvrez la traduction de Schnapsbude dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnapsbude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnapsbude» en allemand.

Traducteur Français - chinois

白兰地布德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brandy de Bude
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brandy Bude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रांडी बूड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براندي بود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коньяк Буде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brandy Bude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্র্যান্ডি Bude
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brandy Bude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brandy Bude
190 millions de locuteurs

allemand

Schnapsbude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランデーブード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브랜디 뷰드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brandy Bude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu Bude
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்தி bude
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू bude
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konyak Bude
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grappa Bude
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brandy Bude
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коньяк Буді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coniac Bude
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κονιάκ Bude
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandewyn Bude
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandy Bude
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brandy Bude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnapsbude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNAPSBUDE»

Le terme «Schnapsbude» est très peu utilisé et occupe la place 145.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnapsbude» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnapsbude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnapsbude».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNAPSBUDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnapsbude» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnapsbude» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnapsbude en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNAPSBUDE»

Découvrez l'usage de Schnapsbude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnapsbude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Indien: Erinnerungen aus 15 glücklichen Jahren
_EF-"r czfchlechtskrankheiten tragen diefe Armen rnit herum, und ihr einziger Troff iff die Schnapsbude und die gehört einem Hindu aus dem Brahminendocf. Sie iff das einzige Bindeglied, das ihn mit den Menfchen dort drüben verknüpft!
J. A. Sauter, 2013
2
Siebenbürgisch-deutsches Wochenblatt
Stimmen in der Tagespreffe. welche die Schnapsbude in der Gaffenfronte des/ felben Haufes mit Entrliftung befprochen haben, können nun in dem impertinenten Fufelduft, den Spiritusmagazin und Schnapsbude vereinigt auf den großen Platz ...
3
2009
24 Zeichnungen von Inge Brüx. Leipzig: Reclam 1967. 235 S. (Reclams Universal-Bibliothek Bd. 367: Erzählende Prosa.) 391 1207 Emile Zola | Die Schnapsbude | Roman | Karlsruhe: Amadis-Verlag (1967). XVI, 614 S. (Prosa aus Frankreich ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2009
4
Kasimir und Karoline
Ich hab mir das überlegt und habe mich genau Bgeprüft -- (sieN wendet sich der Schnapsbude zu) KASIMIR Aber das sind doch dort keine Menschen für Dich! Die nützen Dich doch nur aus zu ihrem Vergnügen! SB Arcadia, S. 27 KAROLINE  ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
5
Von der Sünde zur Gnade
Nach jedem Tanz schleppt Karl mich von einer Schnapsbude zur anderen. Sobald die Kapelle wieder spielt, zieht er mich sofort auf die Tanzfläche. Danach geht es gleich wieder zur Schnapsbude. Ich schüttle mich; denn ich mag keine ...
Vera Guran, 2010
6
Das bürgerliche Zaitalter: 1830-1914
Hatte er sich in der Schnapsbude damit begnügt, eine Zustandsschilderung proletarischer Existenz bei Akzentuierung der psychischen und moralischen Verelendung des Proletariats und unter Ausklammerung der Arbeitswelt zu liefern, ...
Erika Wischer, 1984
7
Das druckgraphische Werk Max Pechsteins
Günter Krüger, Max Pechstein, Max Pechstein-Archiv. L 142 SCHNAPSBUDE I FL 129 35 x 38,5 cm Links unten auf der Tischplatte monogrammiert und datiert, ( die 9 ist spiegelverkehrt). Ausst.: Gutenberg-Kunsthandlung Berlin Jan. 1912, Kat  ...
Günter Krüger, Max Pechstein, Max Pechstein-Archiv, 1988
8
Nestroy als Bearbeiter: Studien zu "Die verhängnisvolle ...
Verwandlung (Vorstadtgegend mit lauter kleinen Häusern; rechts Helenens Haue, groß und in elegantem Stil, mit praktikablen Fenstern und Tor; links im Hintergrund der Eingang in eine Schnapsbude), 24. -31. Auftritt (.Mit der Verwandlung ...
Günther Boege, 1968
9
Redgauntlet. Eine Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts: 5-7
Schnapsbude führten. während feine Augen rückwärts auf die Gerichtshalle gerichtet waren. Sie vertieften fich in den cimmerifchen Abgründen von John's Kaffehhaus. weiland ein Lieblingsort des elafi'ifch gebildeten und genialen Doctor ...
10
Mordswiesn: Der fünfte Fall für Max Raintaler
Beim Verhör auf dem Revier stellte sich schnell heraus, dass Rüdiger Neumaier wirklich den Auftrag zu Schorschs Mord und Max' Entführung gegeben hatte. Auch Besians Angriff auf Max vor der Schnapsbude hatte er veranlasst, um 388.
Michael Gerwien, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNAPSBUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnapsbude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump vs. Clinton: eine schlimme, aber notwendige Alternative
Er ist ein primitiver Rüpel, der immer wieder in einen Ton verfällt, wie man ihn nur in der miesesten Schnapsbude des Landes erwarten würde. Er schimpft zwar ... «freiewelt.net, nov 16»
2
Schwechow: Brennerei nun auf neuen Füßen
... hinter den Kulissen hatte er schon immer ein besonderes Auge auf die exklusive „Schnapsbude“, auch schon in der vergangenen Jahren als Geschäftsführer. «svz.de, oct 16»
3
Jaroslav Rudiš' Roman «Nationalstrasse»: Der letzte Tscheche
Und am Ende sogar Krieg zwischen den Stammgästen der Schnapsbude «Severka» und den zufällig in die Kaschemme hereingewehten Trinkern von auswärts ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
4
Lixenried wurde Stadtmeister im Eisstock
Schnapsbude (6:8/ Note 1,07); 6. Haubentaucher (6:8/ 0,71); 7. Wutzmühle (4:10); 8. Vogelherd (3:11). Die Beteiligung mehrerer jugendlicher Spieler wertete ... «Mittelbayerische, mars 16»
5
Gaudi in der Ollmerschhalle
Dies war aber nicht die einzige auswärtige Unterstützung: Die Mitglieder der Schautanzgruppe „Päckelcher United“ aus Weroth zogen in die Schnapsbude ein ... «Nassauische Neue Presse, oct 15»
6
Reiten in Irland: Zu Pferd durch die Grafschaften Galway und Clare
Dieser erinnert an «shebeen», die Bezeichnung für eine illegale Schnapsbude. Als Nicola und Bertie Cummins um die Jahrtausendwende das Grundstück ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
7
Die Joker-Saison hat begonnen. Die Grüne Woche und Altenburg.
Oder die hiesige Schnapsbude, die sich lieber zum Stand ihrer Tochterfirma aus Bockau/Sachsen gesellt. Dort im sächsischen wurden clever klein- und ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, janv 15»
8
Oktoberfest 2014 Schimpfen auf bairisch: Ein Buch erklärt's
Mir reicht es jetzt mit der Pissbrühe, ich gehe jetzt zur Schnapsbude – kommst du mit? Fia dem seim Belle hams a ganze Sau duachn Woif draad unim Ofa ... «Abendzeitung München, sept 14»
9
Ganz schön giftig – wenn der Herbst zu zaubern beginnt
Nach wenigen Tagen verfaulen die Früchte, mit dem Gärungsprozess riecht es wie in einer Schnapsbude. Was macht's? Am Himmel wartet keine Vogelpolizei, ... «Hamburger Abendblatt, août 14»
10
520 Quadratmeter, 2 Mio. Euro | Dresdens teuerster Wohntraum
Angefangen hat alles mit einer „Wutki Chalupka“, einer Schnapsbude, wie russische Kosaken während der Befreiungskriege 1813 das hölzerne Wirtshaus an ... «BILD, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnapsbude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnapsbude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z