Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schiffsmechaniker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIFFSMECHANIKER EN ALLEMAND

Schiffsmechaniker  Schịffsmechaniker [ˈʃɪfsmeçaːnikɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFFSMECHANIKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schiffsmechaniker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIFFSMECHANIKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffsmechaniker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schiffsmechaniker

Schiffsmechaniker

Schiffsmechaniker

Le mécanicien marin est un apprentissage de la navigation navale, ce qui conduit souvent au capitaine ou ingénieur en chef après une visite ultérieure dans une école technique ou un collège d'opérations nautiques ou navales. Comme sur terre, les métiers et les noms professionnels sont soumis à des changements constants, qui fonctionnent sur les navires. Les personnes des différents groupes professionnels sont généralement appelées gens de mer. Schiffsmechaniker/in ist ein Ausbildungsberuf in der Seefahrt, der häufig nach späterem Besuch einer Fachschule oder Fachhochschule der Nautik bzw. der Schiffsbetriebstechnik zum Kapitän oder Leitenden Ingenieur führt. Wie auch an Land sind die Berufe und Berufsbezeichnungen einem stetigen Wandel unterworfen, die auf Schiffen arbeiten Personen der verschiedenen Berufsgruppen werden allgemein als Seeleute bezeichnet.

définition de Schiffsmechaniker dans le dictionnaire allemand

Sailor. Matrose.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffsmechaniker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIFFSMECHANIKER


Automechaniker
A̲u̲tomechaniker [ˈa͜utomeçaːnikɐ]
Botaniker
Bota̲niker
Elektromechaniker
Elektromecha̲niker, auch: [eˈlɛktro…]
Elektroniker
Elektro̲niker
Elektrotechniker
Elẹktrotechniker
Feinmechaniker
Fe̲i̲nmechaniker [ˈfa͜inmeçaːnikɐ]
Industrieelektroniker
Industri̲e̲elektroniker
Industriemechaniker
Industri̲e̲mechaniker [ɪndʊsˈtriːmeçaːnikɐ]
Katatoniker
Katato̲niker
Kfz-Mechaniker
[kaː|ɛfˈt͜sɛtmeçaːnikɐ] 
Kliniker
Kli̲niker
Mechaniker
Mecha̲niker 
Mechatroniker
Mechatro̲niker
Philharmoniker
Philharmo̲niker
Symphoniker
Sympho̲niker
Techniker
Tẹchniker 
Tontechniker
To̲ntechniker [ˈtoːntɛçnikɐ]
Werkzeugmechaniker
Wẹrkzeugmechaniker
Zerspanungsmechaniker
Zerspa̲nungsmechaniker
Ziviltechniker
Zivi̲ltechniker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIFFSMECHANIKER

Schiffsküche
Schiffsladung
Schiffslast
Schiffslaterne
Schiffsliste
Schiffsmakler
Schiffsmaklerin
Schiffsmanifest
Schiffsmannschaft
Schiffsmaschine
Schiffsmechanikerin
Schiffsmodell
Schiffsmühle
Schiffsname
Schiffsoffizier
Schiffsoffizierin
Schiffspapiere
Schiffspassage
Schiffsplanke
Schiffsraum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIFFSMECHANIKER

Bühnentechniker
Chemotechniker
Fernmeldetechniker
Fernsehtechniker
Harmoniker
Kanoniker
Klimatechniker
Kommunikationselektroniker
Kraftfahrzeugmechaniker
Kältetechniker
Legastheniker
Maschinenbaumechaniker
Orthopädiemechaniker
Pyrotechniker
Rundfunktechniker
Sinfoniker
Verfahrenstechniker
Vermessungstechniker
Zahntechniker
Zyniker

Synonymes et antonymes de Schiffsmechaniker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHIFFSMECHANIKER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schiffsmechaniker» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schiffsmechaniker

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSMECHANIKER»

Schiffsmechaniker Matrose Matrosin Seemann Seemännin schiffsmechaniker ausbildung gehalt jobs zukunftschance ausbildungsstellen ausbildungsplätze stellenangebote Ausbildungsberuf Seefahrt häufig nach späterem Besuch einer Fachschule oder Fachhochschule Nautik Schiffsbetriebstechnik Kapitän Leitenden Ingenieur führt auch Land berufenet bundesagentur für arbeit Tätigkeit Überblick innen bedienen reparieren warten Maschinen technischen Anlagen Bord eines Schiffes berufsbildungsstelle seeschiffahrt Für Schiffsmechanikerin eine gültige Seediensttauglichkeit Deck Maschine erforderlich MindestalterSchiffsmechaniker gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt infos freie plätze Finde hier Erfahrungsberichte Beruf verkehr logistik transport berufe berufsinformation stellenbeschreibung Zuständigkeitsbereich Ausbildungsangebote rostock gmbh Berufsbildung Qualifizierung Rostock GmbH leonhardt blumberg Realschülern Abiturienten bieten unserer Reederei Möglichkeit Schiffsmechanikerausbildung Umschulung schiffsmechanikerin Einsatzmöglichkeiten umfassen kompletten Bereich Schiffsfahrt Küstenschifffahrt

Traducteur en ligne avec la traduction de Schiffsmechaniker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIFFSMECHANIKER

Découvrez la traduction de Schiffsmechaniker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schiffsmechaniker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiffsmechaniker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schiffsmechaniker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schiffsmechaniker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schiffsmechaniker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schiffsmechaniker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schiffsmechaniker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schiffsmechaniker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schiffsmechaniker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schiffsmechaniker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schiffsmechaniker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schiffsmechaniker
190 millions de locuteurs

allemand

Schiffsmechaniker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schiffsmechaniker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schiffsmechaniker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schiffsmechaniker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schiffsmechaniker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schiffsmechaniker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schiffsmechaniker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schiffsmechaniker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schiffsmechaniker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schiffsmechaniker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schiffsmechaniker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schiffsmechaniker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schiffsmechaniker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schiffsmechaniker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schiffsmechaniker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schiffsmechaniker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schiffsmechaniker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIFFSMECHANIKER»

Le terme «Schiffsmechaniker» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schiffsmechaniker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schiffsmechaniker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schiffsmechaniker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIFFSMECHANIKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schiffsmechaniker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schiffsmechaniker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schiffsmechaniker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSMECHANIKER»

Découvrez l'usage de Schiffsmechaniker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schiffsmechaniker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Schiffsmechaniker / ...
I 2004, 2077 - 2078 Schiffsmechaniker/Schiffsmechanikerinnen sind Facharbeiter für den Decks- und Maschinendienst und Inhaber. (Titelseite) Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany Schiffsmechanikerbrief Certificate of ...
ohne Autor, 2013
2
Schiffsbesetzungsverordnung
5 2b Schiffsoffiziere und Schiffsmechaniker (l) Auf Schiffen mit einer Bruttoraumzahl von über 500 bis 1.600 muss mindestens ein Offizier des nautischen oder technischen Schiffsdienstes Unionsbürger und Inhaber eines gültigen deutschen ...
Ohne Autor, 2013
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
Berufs klasse BA2010/ BA1988/ StBA Berufsbezeichnung/Rechtsgrundlage/ Fundstelle Ausbildungs- bereich Ausbil dungs- dauer in Monaten 1 2 3 4 25242/ 7232/7230 Schiffsmechaniker/Schiffsmechanikerin VO Berufsausbildung zum ...
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Berufsbezeichnung/Rechtsgrundlage/Fundstelle Schiffsmechaniker/ Schiffsmechanikerin Ausbildungsdauer in Monaten 36 Aus- bildungs- bereich Seeverkehr VO Berufsausbildung zum Schiffsmechaniker/zur Schiffsmechanikerin und über ...
‎2011
5
Bundesarbeitsblatt
Koch 3 918,00 3616 Schiffsmechaniker Deck 3 693,00 3618 Schiffsmechaniker Maschine 3 426,00 3620 Matrose mit Brief 3 279,00 3622 Maschinenwart 3 066, 00 3624 Kochsmaat 3 168,00 3626 1 . Steward 3 252,00 3628 Steward (gelernt)  ...
6
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
Aktive Marinesoldaten waren nur sehr eingeschränkt erreichbar, aktive Seeleute der zivilen Schifffahrt und dabei insbesondere auch Personen unterhalb der Offiziersränge, d.h. Bootsleute, Schiffsmechaniker oder Maschinenpersonal ...
Timo Heimerdinger, 2005
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... stmas.bayern.de, Internet: www.stmas.bayern.de 4.2 Außerhalb des Geltungsbereichs des Berufsbildungsgesetzes (§ 3 Absatz 2 Nummer 3 BBiG) 4.2.1 Zuständige Stelle für die Berufsbildung zum Schiffsmechaniker/zur ...
BiBB, 2010
8
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Die Zahl der neuen Ausbildungsverträge für Schiffsmechaniker ist seit 1985 von 432 kontinuierlich gesunken auf 180 in den Jahren 1989/90. Der Rückgang der Anzahl der Schiffsmechaniker-Auszubildenden signalisiert , daß die Anzahl der ...
9
Outsiders: Roman
Die Antares lief unter der Flagge des deutschen Alfred-Wegener-Instituts, und ihre Besatzung rekrutierte sich aus deutschen Seeleuten, was heutzutage vielen Reedereien zu teuer ist. Obwohl sie die meisten Schiffsmechaniker, die auf ihr ...
Patrik Grönzin, 2006
10
Auf der Lästerbrücke: Inselgeschichten
Statt ihre Strafe im Gefängnis abzusitzen, hatten sie nun die Möglichkeit bekommen, den Beruf des Seemanns, heute Schiffsmechaniker, zu erlernen. Der erzieherische Wert dieser resozialisierenden Maßnahme war unbestritten.
Reiner Will, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIFFSMECHANIKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schiffsmechaniker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junge Menschen in der Türkei: Ein Schiffsmechaniker, 34 Jahre
„Die Türkei ist nicht mehr das Land, in dem ich aufgewachsen bin. Deswegen habe ich mit meiner Freundin einen Entschluss gefasst: Wir wollen raus hier! «Handelsblatt, août 16»
2
Containerschiffe: Reisen wie die Dinge
Johnny, der Schiffsmechaniker, spielt einmal abends Gitarre und bringt alle zum Lachen mit Seemannsliedern. In der Pause, die er macht, spielt der zweite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Verdi verlässt das Maritime Bündnis
Juli in Kraft tretenden neuen Schiffsbesetzungsverordnung die Pflicht, einen ausgebildeten Schiffsmechaniker an Bord von Schiffen unter deutscher Flagge zu ... «Lübecker Nachrichten, juin 16»
4
Hapag-Lloyd-Azubis machen alte Schiffe fit
Ein Freund habe ihn dann auf die Berufsausbildung zum Schiffsmechaniker aufmerksam gemacht. Kaum einer, der diese dreijährige Ausbildung durchlaufen ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
5
Der „Antwerpen Express"-Maschinenraum ist das Reich von Marcus ...
Seit 2003 ist der Berliner bei Hapag-Lloyd, er begann als Schiffsmechaniker-Lehrling. Der Ausbildung folgte ein Studium in Warnemünde. Als Abschlussarbeit ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, avril 16»
6
Absolventen und Einsatz
Diesen Schritt haben nun vier weitere Schiffsmechaniker erfolgreich hinter sich gebracht. Anna Thüß, D avid Sautmann, Lars Janßen und Jan-Christian Frost ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
7
Schiffsmechanik bald mehr als reine Theorie
In drei Schulzeitblöcken, die je zwölf Wochen lang sind, werden die angehenden Schiffsmechaniker in Elsfleth unterrichtet. Für den Bereich Seefahrt der ... «Nordwest-Zeitung, févr 16»
8
Schifffahrtskrise: Reeder fordern weitere Staatshilfen
„Insofern ist diese Position für deutsch geflaggte Schiffe eine zusätzliche Kostenbelastung.“ Ein Schiffsmechaniker koste eine Reederei im Jahr rund 60.000 ... «DIE WELT, déc 15»
9
Um letzte Stellschraube gerungen
Der frisch gebackene Schiffsmechaniker wird die Ehrenurkunde von der Berufsbildungsstätte Seeschifffahrt mit gemischten Gefühlen entgegengenommen ... «svz.de, déc 15»
10
Billigflaggen in der Schifffahrt: Zu üppige Arbeitnehmer-Rechte ...
Zudem hat einer von ihnen den Lehrberuf als Schiffsmechaniker nachzuweisen, den es nur in Deutschland gibt und der die Lohnkosten nach oben treibt. «Handelsblatt, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiffsmechaniker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiffsmechaniker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z