Signification de "Schilddrüsenunterfunktion" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHILDDRÜSENUNTERFUNKTION EN ALLEMAND

Schilddrüsenunterfunktion  [Schịlddrüsenunterfunktion]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHILDDRÜSENUNTERFUNKTION

Schilddrüsenunterfunktion est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHILDDRÜSENUNTERFUNKTION EN ALLEMAND

hypothyroïdie

Hypothyreose

L'hypothyroïdie est un apport déficient du corps avec les hormones thyroïdiennes triiodothyronine et thyroxine. Dans la plupart des cas, une glande thyroïde en est responsable. Si la glande thyroïde est sous-active, le métabolisme du corps est plus lent que la normale. Les conséquences sont une performance physique et mentale plus faible. La maladie est généralement détectée au moyen d'analyses sanguines et est facilement traitable. Le contraire, un sur-approvisionnement en hormones thyroïdiennes, s'appelle hyperthyroïdie. Chez les enfants, une hypothyroïdie congénitale ou acquise très tôt peut entraîner des retards de développement physique et mental, dont l'image complète est désignée comme crétinisme en l'absence de traitement.

Unter einer Hypothyreose versteht man eine mangelnde Versorgung des Körpers mit den Schilddrüsenhormonen Trijodthyronin und Thyroxin. Meist ist eine Unterfunktion der Schilddrüse dafür verantwortlich. Bei einer Unterfunktion der Schilddrüse läuft der Stoffwechsel des Körpers langsamer ab als normal. Die Folgen sind geringere körperliche und geistige Leistungsfähigkeit. Die Erkrankung wird in der Regel anhand von Blutuntersuchungen nachgewiesen und ist gut behandelbar. Das Gegenteil, eine Überversorgung mit Schilddrüsenhormonen, wird als Hyperthyreose bezeichnet. Bei Kindern kann eine sehr früh erworbene oder eine angeborene Hypothyreose zu körperlichen und geistigen Entwicklungsverzögerungen führen, deren Vollbild bei fehlender Behandlung als Kretinismus bezeichnet wird.

définition de Schilddrüsenunterfunktion dans le dictionnaire allemand

L'hyperthyroïdie, qui est causée par un manque de tissu thyroïdien fonctionnel ou d'hormones thyroïdiennes; Hypothyroïdisme.

Unterfunktion der Schilddrüse, die durch einen Mangel an funktionstüchtigem Schilddrüsengewebe bzw. an Schilddrüsenhormonen verursacht wird; Hypothyreose.

TRADUCTION DE SCHILDDRÜSENUNTERFUNKTION

Découvrez la traduction de Schilddrüsenunterfunktion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schilddrüsenunterfunktion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schilddrüsenunterfunktion» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 甲状腺功能减退症
• Traducteur Français - espagnol: El hipotiroidismo
• Traducteur Français - anglais: Hypothyroidism
• Traducteur Français - hindi: हाइपोथायरायडिज्म
• Traducteur Français - arabe: الغدة الدرقية
• Traducteur Français - russe: гипотиреоз
• Traducteur Français - portugais: hipotireoidismo
• Traducteur Français - bengali: হাইপোথাইরয়েডিজম
• Traducteur Français - français: hypothyroïdisme
• Traducteur Français - malaisien: hipotiroidisme
• allemand: Schilddrüsenunterfunktion
• Traducteur Français - japonais: 甲状腺機能低下症
• Traducteur Français - coréen: 갑상선 기능 저하증
• Traducteur Français - javanais: hypothyroidism
• Traducteur Français - vietnamien: suy giáp
• Traducteur Français - tamoul: ஹைப்போதைராய்டியம்
• Traducteur Français - marathi: हायपोथायरॉईडीझमची
• Traducteur Français - turc: Hipotiroidi
• Traducteur Français - italien: ipotiroidismo
• Traducteur Français - polonais: niedoczynność tarczycy
• Traducteur Français - ukrainien: гіпотиреоз
• Traducteur Français - roumain: hipotiroidismul
• Traducteur Français - grec: Ο υποθυρεοειδισμός
• Traducteur Français - afrikaans: hipotireose
• Traducteur Français - suédois: hypotyreos
• Traducteur Français - norvégien: hypotyreose

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHILDDRÜSENUNTERFUNKTION»

Découvrez l'usage de Schilddrüsenunterfunktion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schilddrüsenunterfunktion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schilddrüse: mehr wissen - besser verstehen ; der Weg zur ...

Schilddrüsenunterfunktion. EineSchilddrüsenun- ~\ie Unterfunktion der Schilddrüse (Hypothyreose) ist deut- terfunktion ist die Folge L/lich häufiger als die Überfunktion. Sie ist die Folge eines unterschiedlicher Erkran- Mangels an ...

Lothar-Andreas Hotze, 2008

Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...

Schilddrüsenunterfunktion. (Hypothyreose). ▻ verlangsamt, träge, schwach, fettleibig Calcium carbonicum Dl 2 2 x tägl. angeboren; lieb, phlegmatisch, unbeholfen; mag Süßes und Eier Kalium carbonicum Dl 2 2 x tägl. schwaches Hirn, ...

Norbert Enders, 2004

Östrogen-Dominanz

Oftfällt es schwer,diese Unterfunktionanhandvon Laboruntersuchungenklarzumessen. Manspricht auch voneiner latenten Schilddrüsenunterfunktion, wenn dieHormone T-3und T-4normalund nur dasTSH erhöht sind. Dennoch werden ...

Eva Marbach, 2009

Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...

Die Fehlfunktionen der Schilddrüse beinhalten immer auch Aspekte einer überaktiven Leber. — Bei einem Tier mit Schilddrüsenunterfunktion verbleibt das aufgenommene Futter zunächst stundenlang im Magen. Der gesamte Stoffwechsel ist ...

Cheryl Schwartz, 2008

Burgersteins Handbuch Nährstoffe: Vorbeugen und heilen durch ...

Schilddrüsenunterfunktion. (Hypothyreose). Hypothyreose ist der medizinische Fachbegriff für eine träge Schilddrüse, die nicht genug Schilddrüsenhormon bildet. Die Schilddrüse befindet sich im unteren Bereich des Halses und erzeugt ein ...

Hugo Schurgast, Michael B. Zimmermann, Uli P. Burgerstein, 2007

Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...

Definition Bei der Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) zeigt sich ein Mangel an Thyroxin (T4). Praxistipp ◁ 26 .3 .3 Schilddrüsenunterfunktion ( Hypothyreose) Definition ◁ Ursachen Der häufigste Grund für eine Unterfunktion ist der ...

‎2011

Schilddrüse: sich an der Therapie beteiligen

Je früher das Auftreten der Schilddrüsenunterfunktion, desto wahrscheinlicher sind Entwicklungsstörungen des Nervensystems, die als Koordinationsprobleme und Intelligenzmangel zutage treten können . Die negativen Auswirkungen der ...

Hossein Ahmadzadehfar, 2011

Cholesterin Endlich Klartext: Die wirklich wichtigen ...

Erkrankungen,. die. negativ. die. Blutfette. beeinflussen. Wenn Sie schon unter einer Fettstoffwechselstörung leiden, dann sollten Sie prüfen, ob eine der erwähnten Krankheiten vorliegt. Schilddrüsenunterfunktion, Einschränkung der ...

Volker Schmiedel, 2010

Krankheiten aus dem Gesicht erkennen: Pathophysiognomie

Schilddrüsenüberfunktion Schilddrüsenunterfunktion Schilddrüsenunterfunktion Schilddrüsenunterfunktion Schilddrüsenunterfunktion Schilddrüsenunterfunktion Schlafbedürf- Geringes Schlaf- nis bedürfnis Haarschwund Ausbuchtungen ...

Kurt Tepperwein, 2012

Handbuch Nährstoffe: Vorbeugen und heilen durch ausgewogene ...

Bei einer Schilddrüsenunterfunktion ist der gesamte Stoffwechsel eher verlangsamt und damit ist die Wahrscheinlichkeit einer Gewichtszunahme erhöht . Daher sollte man in diesen Fällen bewusst weniger Kalorien zuführen und sich  ...

Hugo Schurgast, Michael B. Zimmermann, Uli P. Burgerstein, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHILDDRÜSENUNTERFUNKTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schilddrüsenunterfunktion est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schilddrüse: Schlafstörungen und Müdigkeit ...

Bei einer Schilddrüsenunterfunktion leidet aber auch die Psyche. Sobald die Diagnose steht, kann die Erkrankung gut behandelt werden. Beschwerden, die ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»

Nicht jede Schilddrüsenunterfunktion braucht Behandlung

Liegt der TSH-Wert unter 10mU/l, muss eine Schilddrüsenunterfunktion nicht unbedingt behandelt werden. Das ist das Ergebnis einer Studie, die Fachblatt ... «Gesundheitsstadt Berlin, oct 16»

Schilddrüsenunterfunktion: So erkennt man die Erkrankung und ...

Schlafstörungen, Haarausfall, Gewichtszunahme, Müdigkeit und Weinerlichkeit – all das sind Beschwerden, die Menschen haben, deren Schilddrüse die ... «Express.de, oct 16»

Schilddrüsenunterfunktion: Symptome und Therapie der ...

Bei einer Schilddrüsenunterfunktion leidet auch die Psyche. Schlafstörungen, Haarausfall, Gewichtszunahme, Müdigkeit und Weinerlichkeit – all das sind ... «Merkur.de, sept 16»

Schilddrüsenunterfunktion: Defektes Schaltzentrum im Hals

Diagnose: Schilddrüsenunterfunktion, verursacht durch die sogenannte Hashimoto-Thyreoiditis. Die Krankheit ist nach dem japanischen Arzt Hakaru Hashimoto ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Studie: Flourid im Trinkwasser führt zu Schilddrüsenunterfunktion

Das Ergebnis ist erschütternd: In diesen Regionen liegt die Rate von Personen mit Schilddrüsenunterfunktion um 30 Prozent über jenen Werten, die in ... «Contra Magazin, sept 16»

Antriebsarmut bei Kindern kann Folge einer ...

... lasen sich dann Auto-Antikörper gegen Schilddrüsengewebe nachweisen. Die Erkrankung führt meist zu einer Schilddrüsenunterfunktion. Foto: Tomsickova. «Gesundheitsstadt Berlin, juin 16»

Schilddrüsenunterfunktion: Wie Sie trotzdem abnehmen!

Zuzunehmen, obwohl gar nicht viel gegessen wird, ist ein typisches Anzeichen der Schilddrüsenunterfunktion (medizinisch: Hypothyreose). Die Erklärung dafür: ... «Bild der Frau, mai 16»

Schilddrüsenunterfunktion - Müde, schlapp, blass

Eine Schilddrüsenunterfunktion entwickelt sich in der Regel schleichend über Jahre, oft unbemerkt. Häufig entsteht der Mangel an Schilddrüsenhormonen ... «Süddeutsche.de, févr 16»

Woran man eine Schilddrüsenunterfunktion erkennt

Müdigkeit, Antriebslosigkeit, Verstopfung, Gewichtszunahme, all dieses können Symptome einer Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) sein. Dabei werden ... «Gesundheitsstadt Berlin, janv 16»