Signification de "Schildfarn" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHILDFARN EN ALLEMAND

Schildfarn  [Schịldfarn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHILDFARN

Schildfarn est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHILDFARN EN ALLEMAND

polystichum

Schildfarne

Les fougères du bouclier sont une espèce commune de fougère, qui comprend environ 200 à 300 espèces. Ils ont leur nom de l'Indusia en forme de bouclier.

Die Schildfarne sind eine weltweit verbreitete Farn-Gattung, die rund 200 bis 300 Arten umfasst. Ihren Namen haben sie von den schildförmigen Indusien.

définition de Schildfarn dans le dictionnaire allemand

Fougère avec des frondes coriaces et rugueuses.

Farn mit lederartig derben Wedeln.

TRADUCTION DE SCHILDFARN

Découvrez la traduction de Schildfarn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schildfarn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schildfarn» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 盾蕨
• Traducteur Français - espagnol: helecho escudo
• Traducteur Français - anglais: shield fern
• Traducteur Français - hindi: ढाल फर्न
• Traducteur Français - arabe: درع السرخس
• Traducteur Français - russe: щит папоротника
• Traducteur Français - portugais: fern escudo
• Traducteur Français - bengali: ঢাল ফার্ন
• Traducteur Français - français: fougère bouclier
• Traducteur Français - malaisien: perisai pakis
• allemand: Schildfarn
• Traducteur Français - japonais: シールドシダ
• Traducteur Français - coréen: 실드 고사리
• Traducteur Français - javanais: tameng fern
• Traducteur Français - vietnamien: khiên dương xỉ
• Traducteur Français - tamoul: கவசம் பன்னம்
• Traducteur Français - marathi: ढाल फर्न
• Traducteur Français - turc: eğreltiotu
• Traducteur Français - italien: scudo felce
• Traducteur Français - polonais: tarcza paproci
• Traducteur Français - ukrainien: щит папороті
• Traducteur Français - roumain: scut ferigă
• Traducteur Français - grec: ασπίδα φτέρη
• Traducteur Français - afrikaans: skild varing
• Traducteur Français - suédois: sköld fern
• Traducteur Français - norvégien: skjold bregne

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHILDFARN»

Découvrez l'usage de Schildfarn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schildfarn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Photographisches Album der Flora Österreichs: zugleich ein ...

Schildfarn,. Aspidium. Filix. mas. S. w. Taf. 4. Beschreibung. Der dicke verkehrt - kegelförmige oder walzliche Wurzelstock, welcher mit zahlreichen Schuppen besetzt ist und schief oder wagrecht in der Erde liegt, treibt einen Büschel zarter ...

Constantin von Ettingshausen, 1864

Zur Flora Mecklenburgs

10). Aspidium. aculeatum. Swartz. -. Stachelboratiger. Schildfarn. Polystichum aculeatum lloth. Prcsl. Die grosse Verwandtschaft dieser schönen Art mit dem nicht minder schönen A. Lonehitis Sw. Jiess mich einst für möglich halten, erstere sei ...

Johannes August Christian Röper, 1843

Photographisches Album der Flora Österreichs, zugleich ein ...

Schildfarn, Berg-, S. 8. Schildfarn, gemeiner, S. 8, Taf. 4. Schildfarn, gezähnter, S. 8. Schildfarn, lanzenförmiger, S. 4, Taf. 3. Schildfarn, stachliger, S. 6. Schilfrohr, gemeines, S. 28, Taf. 17. Schlutte, gemeine, S. 194, Taf. 106. Schlüsselblümler ...

Constantin Ettinghausen (Freiherr von), 1864

Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereins Goslar: ...

Sein deutscher Name ist Gelappter Schildfarn, auch Dorniger Schildfarn, Wintergrüner oder Stacheliger Schildfarn. Seine Wedel sind in der Regel zweifach gefiedert. P. aculeatum wächst in humusreichen Wäldern, meist Nadelwäldern, ...

‎2010

Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...

Fürstenthum Lüneburg: bei Celle, Lüneburg. 3. ASPIDIUM CRISTATUM SWARTZ. Uammarlùjcr Schildfarn. SW. Syn. fil. p. 52. ABBILD. Scbk. Krypt. Gew. T. 37. Hook. Fl. lond. t. 113. Engl. bot. t. 2125. SYN. Polypodinm Callipteris Ebrb.! Beitr. 3.

Georg F. W. Meyer, 1836

Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...

ASPID IUM Thelypteris Swartz. Sumpf- Schildfarn. . SW. Syn. fil. p. 50. ABBILD. Schk. Krypt.Gew. T.52. Fl. dan. t. 760. (Polypodium Thelypterie). Engl, bot. t. 1018 . (desgl.). SYN. Polypodium Thelypteris Linn. Mont. p. 505. Ebrh.! Pl. crypt, п. 32.

Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836

Forstbotanik

Sumpf-Schildfarn. ^. ^liehpteris. Der Wedel fast doppelt gesiedert; die Fieder halbgefledert, schmal lanzettformig, am Grunde abgesondert und abwechselnd stehend; die am Grunde vereinigten Lappen ziemlich ganzrandig und umgebogen.

Johann Adam Reum, 1837

Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...

... Forle, Forche Gewöhnliches Rispengras Quendel-Kreuzblume Salomonssiegel Quirlblättrige Weißwurz Zarter Schildfarn Borstiger Schildfarn Silber-Pappel Kanadische Pappel, Hybrid-Pappel Grau-Pappel Schwarz-Pappel Zitter-Pappel ...

Michael Schön, 1998

Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...

Hügelland; starker Rückgang; Polystichum lonchitis Polystichum setiferum Lanzen-Schildfarn B Borstiger B Schildfarn 10-50 cm, überwinternd grün, Windausbreitung; Verbreitung in montanen bis subalpinen Regionen; Bestandsentwicklung ...

Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

Schweizerisches Idiotikon

lllll.furam, firm nl. Fëdere“: Schildfarn` aspidium oreopteris LE. _ Nach der fcderigen Teilung der Wedel benannt. Fúl-: sehuppiger Schildfarn, aspidium ñlix mas U. _ Naeh dem fanligeu Geruch benannt. Geiss-: 1. = Ful-F. LRigi; Seuw; U; ZG.

Ludwig Tobler, Friedrich Staub

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHILDFARN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schildfarn est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Farne für den Garten

Viele Farne für den Garten, wie etwa der Glänzende Schildfarn [Polystichum aculeatum], sind wintergrün und sorgen somit auch in der kalten Jahreszeit für ... «Gartentechnik.de, juil 16»

Jetzt Sommer- und Herbstblüher pflanzen

Farne beleben halbschattige Standorte mit reinen Arten und vielen schönen Gartenformen von Hirschzunge, Pfauenradfarn, Wurmfarn und Schildfarn. Staudige ... «Badische Zeitung, avril 15»

Die schönen Schattenseiten im Garten

Schattenpflanzen. Farne, die besonders schön sind: Rippenfarn, Wurmfarn, Straußenfarn, Perlfarn, Königsfarn, Hirschzungenfarn, Tüpfelfarn und Schildfarn. «nachrichten.at, août 14»

Bedrohte Wildschafe Wölfe löschen Mufflons in Deutschland aus

Brauns Schildfarn habe nur mit geschützten Auspflanzungen gerettet werden können. Bundesweit soll es laut Nabu nach Schätzungen noch rund 8000 der ... «DIE WELT, mai 13»

Farne: pflegeleichte Schattenliebhaber

Der Glänzende Schildfarn [Polystichum aculeatum] wird etwa 80 Zentimeter hoch und ist wintergrün. Nicht zu vergessen der Goldschuppenfarn [Dryopteris ... «Gartentechnik.de, avril 13»

Evergreens gegen den Winter-Blues

Rippenfarn, Schildfarn und Engelsüss, dessen Wurzel süss schmeckt, vertragen eher schattige Plätze. Buchsbäumchen, die es auch in verschiedensten Formen ... «Beobachter, sept 12»

"Es wird durchgeblüht"

Auch zahlreiche Gräser wie Siebenbürger Blaugras und Waldmarbel oder Farne wie der Glanz-Schildfarn behalten fast den ganzen Winter durch grüne Farbe. «WELT ONLINE, mars 07»