Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlachtkreuzer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLACHTKREUZER EN ALLEMAND

Schlachtkreuzer  [Schlạchtkreuzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLACHTKREUZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlachtkreuzer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLACHTKREUZER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtkreuzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schlachtkreuzer

battlecruiser

Schlachtkreuzer

Un croiseur de bataille est un grand navire de guerre, comparable en taille et en armement à un cuirassé, mais avec une vitesse plus élevée typique des croiseurs. Ces deux avantages ont dû être achetés avec une armure beaucoup plus faible. Les croiseurs de bataille appartiennent donc au groupe des grands navires de combat. Cela s'est révélé être un compromis insatisfaisant, de sorte que le concept du croiseur de bataille a déjà été abandonné après la Première Guerre mondiale, lorsque des systèmes de machines plus puissants ont permis d'obtenir suffisamment d'épaisseur de réservoir. Cependant, certains navires de ce type sont restés en usage jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. En s'écartant de cette définition, les unités de la classe Kirov russe sont classées comme des croiseurs de bataille au sein de l'OTAN. Ein Schlachtkreuzer ist ein großes Kriegsschiff, von der Größe und der Bewaffnung einem Schlachtschiff vergleichbar, aber mit einer höheren, für Kreuzer typischen Geschwindigkeit. Diese beiden Vorteile mussten aber mit einer deutlich schwächeren Panzerung erkauft werden. Schlachtkreuzer gehören somit zur Gruppe der Großkampfschiffe. Dies erwies sich als unbefriedigender Kompromiss, sodass das Konzept des Schlachtkreuzers schon nach dem Ersten Weltkrieg aufgegeben wurde, als leistungsstärkere Maschinenanlagen ausreichende Panzerdicken ermöglichten. Einige Schiffe dieses Typs blieben aber bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs im Einsatz. Abweichend von dieser Definition werden die Einheiten der russischen Kirow-Klasse innerhalb der NATO als Schlachtkreuzer klassifiziert.

définition de Schlachtkreuzer dans le dictionnaire allemand

un navire de guerre semblable à un cuirassé, mais moins blindé. einem Schlachtschiff ähnliches, jedoch weniger gepanzertes Kriegsschiff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtkreuzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLACHTKREUZER


Anschnauzer
Ạnschnauzer
Flakkreuzer
Flạkkreuzer
Jollenkreuzer
Jọllenkreuzer
Kreuzer
Kre̲u̲zer
Panzerkreuzer
Pạnzerkreuzer
Raketenkreuzer
Rake̲tenkreuzer
Rosenkreuzer
Ro̲senkreuzer
Schnauzer
Schna̲u̲zer 
Schnäuzer
Schnä̲u̲zer
Schärenkreuzer
Schä̲renkreuzer
Seekreuzer
Se̲e̲kreuzer
Seenotrettungskreuzer
Se̲e̲notrettungskreuzer
Straßenkreuzer
Stra̲ßenkreuzer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLACHTKREUZER

Schlachtgebrüll
Schlachtgeflügel
Schlachtgerät
Schlachtgesang
Schlachtgeschrei
Schlachtgetümmel
Schlachtgewicht
Schlachthalle
Schlachthaus
Schlachthof
Schlachtmesser
Schlachtopfer
Schlachtordnung
Schlachtplan
Schlachtplatte
Schlachtraum
schlachtreif
Schlachtreihe
Schlachtross
Schlachtruf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLACHTKREUZER

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schwarzer
Schweizer
Synthesizer

Synonymes et antonymes de Schlachtkreuzer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTKREUZER»

Schlachtkreuzer schlachtkreuzer hood moltke seydlitz gneisenau ogame prinz eugen derfflinger goeben großes Kriegsschiff Größe Bewaffnung einem Schlachtschiff vergleichbar aber einer höheren für Kreuzer typischen Geschwindigkeit Diese beiden Vorteile mussten deutlich schwächeren perrypedia März sind größer Schwere Kreuzer meist Meter Durchmesser haben Raumschiffs wird unterschieden Verluste britischer skagerrak „von Tann hatte Schiff vermutlich Salve erstmals danach weitere owiki Bild Redesign auch SXer veraltet Schlachtente Interceptor Inhaltsverzeichnis Beschreibung Daten schlachtschiff deine kampfstrategie Baukosten kostet Metall Kristall Deuterium Schlachtschiff Schlachtschiffe oder archiv fragen spiel stärker schneller gegen Flotte sprich zerstören bruachst memory alpha star trek wiki eine Raumschiff Klassifikation Kriegsschiffe Sinngemäß gilt diese…Schlachtkreuzer gewichtet retribution Neugewichtung Funktionen Schiffe Retribution berarbeitung fortgesetzt neuen nderungen ermglichen space marines lexicanum Juni engl Battle Barge dienen allem Nahunterstützung Transport Absetzen Truppen Dict wörterbuch Wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlachtkreuzer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLACHTKREUZER

Découvrez la traduction de Schlachtkreuzer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlachtkreuzer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlachtkreuzer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战列舰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crucero de batalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

battlecruiser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

battlecruiser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

battlecruiser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крейсер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

battlecruiser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

battlecruiser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battlecruiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempur
190 millions de locuteurs

allemand

Schlachtkreuzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦艦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투 순양함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

battlecruiser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Battlecruiser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

battlecruiser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

battlecruiser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Battlecruiser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battlecruiser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

battlecruiser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крейсер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Interceptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θωρηκτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Battlecruiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

battle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlachtkreuzer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLACHTKREUZER»

Le terme «Schlachtkreuzer» est communément utilisé et occupe la place 102.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlachtkreuzer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlachtkreuzer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlachtkreuzer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLACHTKREUZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlachtkreuzer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlachtkreuzer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlachtkreuzer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTKREUZER»

Découvrez l'usage de Schlachtkreuzer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlachtkreuzer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlachtkreuzer: Sms Goeben, Sms Derfflinger, Sms Seydlitz, ...
Anfangs im Mittelmeer im Einsatz, wurde sie 1915 der Grand Fleet in Scapa Flow zugeteilt und nahm an der Skagerrakschlacht am 31. Mai 1916 teil. Dort wurde sie vom deutschen Schlachtkreuzer SMS Von der Tann versenkt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Jellicoe stand 50 Seemeilen nordwestlich der eigenen Schlachtkreuzer, die sich aber mit hoher Fahrt von ihm entfernten. Zur Unterstützung Beattys entsandte er daher um 16.09 GMT das III. Schlachtkreuzergeschwader (drei Einheiten) unter ...
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
3
Schlachtkreuzer-Klasse: Schlachtkreuzer, Kongo-Klasse, ...
Kapitel: Schlachtkreuzer, Kong?-Klasse, Moltke-Klasse, Derfflinger-Klasse, Mackensen-Klasse, Ersatz Yorck-Klasse, Renown-Klasse, O-Klasse, Seydlitz-Klasse, Von-Der-Tann-Klasse. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
4
Die Verschollene Flotte: Fluchtpunkt Ixion: Roman. Die ...
Die Syndiks enrviderten das Feuer, während die überlebenden Jäger und Leichten sowie Schweren Kreuzer sich schützend zwischen die Allianz- Geschosse und die Syndik-Schlachtkreuzer schoben. Trotz der Ausweichmanöver und der ...
Jack Campbell, 2011
5
Der Erste Weltkrieg: 1914 - 1918 ; Chronik - Daten - Fakten
Die deutschen Schlachtkreuzer versenken die britischen Schlachtkreuzer >> Indefatigable« und >>(lueen Mary«. Als das 5. britische Schlachtschiffgeschwader aus fünf modernsten Schlachtschiffen der >>(lueen- Elizabeth«-Klasse mit ihren ...
Wolfdieter Bihl, 2010
6
Endzeit:
Im gleichen Augenblick wurden die abfliegenden Raumjäger durchgeschüttelt, die Schlachtkreuzer waren im Orbit angekommen und feuerten von dort auf die Oberfläche des Planeten. Bilo lief in die kleine Zentrale und gab per Funk durch,  ...
Barry Myers, 2014
7
Ein schneller Sieg: Honor Harrington, Bd. 3. Roman
Wenn Schlachtkreuzer so viele Raketen auf einmal gegen sie schleudern konnten - und in ihr keimte bereits eine Vermutung, wie die Manticoraner das bewerkstelligt hatten -, dann hätten Wallschiffe sie doch mit noch mehr Feuer belegen ...
David Weber, 2011
8
Honors Mission: Honor Harrington, Bd. 25. Roman
»Wir reden hier über gottverdammte Schlachtkreuzer, Nathan! Schlachtkreuzer — und dazu auch noch Schlachtkreuzer von der Grenzflotte. Die haben doch nicht einmal ansatzweise die Nahbereichsabwehr eines Wallschiffs, und kein ...
David Weber, 2012
9
Star Trek - Classic: Das Gesetz des Verrats: Tag der Ehre ...
Als der Bildschirm den klingonischen Schlachtkreuzer zeigte, der sich der Enterprise näherte,rückte Kirk sich im Kommandosesselzurecht. » Ausweichmanöver, Mr. Sulu.« Drei weitere Treffer schüttelten die Brücke durch. Das Geräusch brüllte ...
Dean Wesley Smith, Kristine Kathryn Rusch, 2014
10
Die Verschollene Flotte: Gearys Ehre: Roman
gegen drei Schlachtkreuzer zur Wehr setzen können, aber in diesem Fall waren die Reparaturen an vielen Systemen erst kurz zuvor begonnen worden. Die Schilde waren löchrig, die Panzerung wies etliche Lücken auf, die man noch nicht ...
Jack Campbell, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLACHTKREUZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlachtkreuzer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Star Trek Online auf PlayStation4 rekrutiert über eine Million Captains
Auf der PlayStation®4 sind die beliebtesten Schiffe der Schwere Negh'Var-Schlachtkreuzer, der Leichte Malem-Warbird und das Taktische Eskortschiff. Auf der ... «http://www.ps4info.de/, oct 16»
2
Briten sichten Flugzeugträger: Moskau schickt Kriegsschiffe nach ...
Unter den sieben Begleitschiffen der "Admiral Kusnetsow" war nach britischen Angaben der nuklear angetriebene Schlachtkreuzer "Pjotr Weliki" und der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
3
Verband der russischen Kriegsmarine passiert Norwegen
Bei den Schiffen handele es sich unter anderem um den Flugzeugträger Admiral Kuznetsov, den Schlachtkreuzer Pjotr Velikij, das Anti-U-Boot-Kriegsschiff ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»
4
Putin schickt seinen einzigen Flugzeugträger nach Syrien
Denn Moskau hat nuklear bewaffnete Schlachtkreuzer vor Syrien stationiert. Zu dieser Flotte stößt nun die Admiral Kuznetsov mit ihren Begleitschiffen. «STERN, oct 16»
5
Battlefleet Gothic: Armada: Erweiterung mit der Tau-Flotte veröffentlicht
Kroot-Kriegssphäre: Dieser Schlachtkreuzer kann aus jedem Winkel feuern und ist gegen so gut wie jede Art von kritischem Schaden immun. Er kann nicht ... «4Players Portal, sept 16»
6
No Man's Sky: Spieler besiegt 5-Sterne-Schlachtkreuzer der Sentinels
Daher ist der Spieler, der sich auf YouTube "Explorer of the 4th Reich" nennt, auch bei den ersten drei Versuchen an dem Schlachtkreuzer gescheitert. «PC Games Hardware, août 16»
7
Lider-Class: Putin bestellt zwölf Schlachtkreuzer mit Hunderten von ...
Abgesehen von Flugzeugträgern, sind nur die vier 28.000 Tonnen schweren Schlachtkreuzer der Kirov-Klasse grösser, die derzeit sukzessive modernisiert ... «STERN, juin 16»
8
Die größte Seeschlacht des Ersten Weltkriegs
Zunächst bekämpften sich die Schlachtkreuzer. Als Vizeadmiral Franz Hipper, der Befehlshaber der deutschen Schlachtkreuzer, den Gegner erblickte, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Skagerrak-Schlacht: Größte Seeschlacht der Geschichte
Hase beobachtete, wie sich die britischen Schlachtkreuzer zu einer Gefechtslinie formierten: "Wie eine Herde Riesentiere der Urwelt schoben sie sich ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Skagerrak 1916: So spielte sich die größte Seeschlacht aller Zeiten ab
Dort würden schnelle deutsche Geschwader sie erwarten, kehrt machen und die feindlichen Schlachtkreuzer vor das Gros der Hochseeflotte lenken. Anstelle ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlachtkreuzer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlachtkreuzer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z