Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlachtmesser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLACHTMESSER EN ALLEMAND

Schlachtmesser  Schlạchtmesser [ˈʃlaxtmɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLACHTMESSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlachtmesser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLACHTMESSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlachtmesser dans le dictionnaire allemand

Couteau pour l'abattage. Messer zum Schlachten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLACHTMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLACHTMESSER

Schlachtgeflügel
Schlachtgerät
Schlachtgesang
Schlachtgeschrei
Schlachtgetümmel
Schlachtgewicht
Schlachthalle
Schlachthaus
Schlachthof
Schlachtkreuzer
Schlachtopfer
Schlachtordnung
Schlachtplan
Schlachtplatte
Schlachtraum
schlachtreif
Schlachtreihe
Schlachtross
Schlachtruf
Schlachtschiff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLACHTMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Synonymes et antonymes de Schlachtmesser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTMESSER»

Schlachtmesser schlachtmesser kaninchen fisch hasen Wörterbuch schärfen giesser messer shop sauscharfe Giesser Professionelle unverzichtbar Unternehmen Fleischverarbeitung überblick westfalia versand deutschland Gute sind essentiell Hausschlachtung müssen nicht eine scharfe Klinge haben sondern auch Hand liegen kaufen welche messerforum Bekomme immmer öfter Freunden Meisten Marke Dick Stubai hier unserem Gebiet meist Victorinox bankmesser abhäutemesser Bankmesser Abhäutemesser Palisanderholzgriff oder Fibroxgriff bestellen Schlachter Messer Spezial herder Herder Messerspitze Doppelschneide Messers wird starkem rostfreiem Stahl Werkzeugnr Swibo victorinox swibo für profis SWIBO Metzger Fleischer Namlaks überzähliges gegenstände world episches epischer Gegenstand Gegenstandsstufe Waffe Dolch World Warcraft astor

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlachtmesser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLACHTMESSER

Découvrez la traduction de Schlachtmesser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlachtmesser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlachtmesser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schlachtmesser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schlachtmesser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schlachtmesser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schlachtmesser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schlachtmesser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schlachtmesser
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schlachtmesser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schlachtmesser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schlachtmesser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schlachtmesser
190 millions de locuteurs

allemand

Schlachtmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schlachtmesser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schlachtmesser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schlachtmesser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schlachtmesser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schlachtmesser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schlachtmesser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schlachtmesser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schlachtmesser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schlachtmesser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schlachtmesser
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schlachtmesser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schlachtmesser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schlachtmesser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schlachtmesser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schlachtmesser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlachtmesser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLACHTMESSER»

Le terme «Schlachtmesser» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlachtmesser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlachtmesser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlachtmesser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLACHTMESSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlachtmesser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlachtmesser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlachtmesser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTMESSER»

Découvrez l'usage de Schlachtmesser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlachtmesser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bronzegefässe der kretisch-mykenischen Kultur
Typs A, ein Schlachtmesser mit Ringende, wie es in den Schachtgräbern vorkommt, ein blattförmiges Rasiermesser, ein Messer mit umlappter Griffzunge sowie Bernsteinperlen und -schieber. Ganz ähnlich, weniger reich, war eine Beisetzung ...
Hartmut Matthäus, 1980
2
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
Schlachtmesser (slaxdmqsor) n. 'Messer, das beim Schlachten verwendet wird'. Stahl (sdäl) m. 'stählener Stab mit Griff, an dem der Fleischer das Messer abzieht, um es zu schärfen'. Messer (masor) n.: masor abdsln 'das Schlachtmesser auf ...
Angelika Braun, 2001
3
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
... sich hinter dem Granitblock keinesfalls Morpheus ergeben, sondern dienlich und martialisch bewaffnet. Alle fünf sind jetzt sehr viel ruhiger, brüllen überhaupt nicht mehr, sind leise, aber haben große Schlachtmesser in den Händen: jeder.
Hanno Lunin, 2012
4
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Abbildung 22: Westdeutsche Hochseefischer benutzten fast ausschließlich Schlachtmesser, auf deren Klinge ein Löwe oder Löwenkopf eingestanzt war, und die daher „Löwenmesser“ genannt wurden. (Foto, 2011, Sammlung Kristin Kube) ...
Kristin Kube, 2013
5
Archiv für preußisches Strafrecht
Am Freitag früh nach dem Weggange seiner Frau und Schwägerin habe er keine Ruhe gehabt, weil der beabsichtigte Mord schon in seinem Geiste ? temperier« habe. Er sei deshalb alsbald aufgestanden, habe das Schlachtmesser und das ...
6
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... 28 <Cholef, Choref> *Schwert, Degen, Schächtmesser*, <choref> *hin, verloren*; JGU, 31 <Cholef, Choref> *Schlachtmesser* Jüdischdeutsch bzw. Aschkenasisch: Althaus 1963, 122 <Challuf> *Messer, Messer zum Schächten* [ nur jddt.] ...
Alfred Klepsch, 2004
7
Wie die Angst schmeckt: Geschichte einer Magersucht
Nur ein paar schwarze Schweine setzten sich ich Trab, als fürchteten sie, wir kämen mit dem Schlachtmesser. Noch so ein spitzenmäßiges Detail: dass das mit dem Schlachtmesser ein bisschen witzig klang. Es gab ja sonst nichts zu lachen in ...
Astrid Helble, 2009
8
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
... Verwandschaft ausfand, endlich mit seiner bewegten Seele an die Zerstörung jenes Jerusalems kam: so sagte er mit dem ersten traurigen Seufzer für heute: ›O du gutes Schicksal, ein solches Schlachtmesser, eine solche Beinsäge lege nie ...
Barbara Hunfeld, 2009
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Sodann bildeten die Männer einen Kreis um diesen Ort, zogen sämmtlich ihre langen Schlachtmesser hervor und schärften sie taktmässig mit dem vierkantigen Stahl, den jeder Schlächter an einem langen Riemen an seiner Seite trägt.
Heinrich Seidel, 2012
10
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
... viele Verwandschaft ausfand, endlich mit seiner bewegten Seele an die Zerstörung 10 jenes Jerusalems kam: so sagte er mit dem ersten traurigen Seufzer für heute: ›O du gutes Schicksal, ein solches Schlachtmesser, eine solche Beinsäge ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLACHTMESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlachtmesser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ganz schön gefährlich Barbier geht mit dem Schlachtmesser auf ...
Dieses Video eines Twitter-Users ist ganz schön bizarr. Es zeigt einen Barbier, der seinem Kunden die Haare mit Schlachtmesser und Hammer schneidet. «BLICK.CH, déc 16»
2
Angreifer (18) von Ohio State Universität: Vor der Attacke schrieb er ...
... vor der Ohio State University und attackierte danach mehrere Personen mit einem Schlachtmesser. Kevin Stankiewicz for The Lantern/Handout via REUTERS ... «Blick am Abend, nov 16»
3
USA - IS beansprucht Ohio-Attacke
... Campus in Columbus. Dann griff er Umstehende mit einem Schlachtmesser an, elf Menschen wurden verletzt. Ein Polizist tötete den Angreifer. zur Startseite ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
USA: Mann greift Passanten mit Schlachtmesser an und wird ...
Blutiger Zwischenfall in den USA: Ein Mann hat mit einem Auto und einem Schlachtermesser mehrere Menschen angegriffen und verletzt. Der Vorfall ereignete ... «euronews, nov 16»
5
«Rennt, versteckt euch, kämpft!» Mann wütet mit Schlachtmesser auf ...
An der Ohio State University in Columbus kam es heute zu einem Zwischenfall mit einem Bewaffneten. Zahlreiche Menschen wurden verletzt. Der Angreifer ... «BLICK.CH, nov 16»
6
Zahlreiche Verletzte nach Amoklauf auf Ohio-State-Uni
Großalarm an der Ohio-State-Universität: Die Studenten wurden von einem Amokläufer gewarnt, der mit einem Schlachtmesser auf Menschen losging. Bei dem ... «Heute.at, nov 16»
7
Betäuben, beten, töten: Allah im Schlachthof
Ali Gündogdu greift zum Schlachtmesser, den Blick Richtung Mekka, die linke Hand am Nacken des betäubten Lamms, das vor ihm in der Luft hängt. «Allahu ... «Zürcher Unterländer, sept 16»
8
Hier fühlen sich die Tiere sauwohl!
„In der Pfotenhilfe werden die vor dem Schlachtmesser geretteten Hühner bis zehn Jahre, Schweine bis 15 Jahre und Rinder bis 30 Jahre alt – und das ... «Wochenblick, sept 16»
9
Betäuben, beten, töten: So funktioniert eine Halal-Schlachtung in ...
Ali Gündogdu greift zum Schlachtmesser, den Blick Richtung Mekka, die linke Hand am Nacken des betäubten Lamms, das vor ihm in der Luft hängt. «Allahu ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, sept 16»
10
Eröffnung des Kunstfest Weimar: In der Unruhe liegt die Kraft
... Nacht“ vom Band. Auch hatte es angedeutete IS-Köpfungen mit dem Schlachtmesser gegeben, und umgekehrt war ein muslimischer Flüchtling von einer ... «Tagesspiegel, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlachtmesser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlachtmesser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z