Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlagerspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAGERSPIEL EN ALLEMAND

Schlagerspiel  Schla̲gerspiel [ˈʃlaːɡɐʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAGERSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlagerspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAGERSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlagerspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlagerspiel dans le dictionnaire allemand

Le jeu entre deux équipes, qui pour une raison quelconque est particulièrement intéressant, a une signification particulière. Spiel zwischen zwei Mannschaften, das aus irgendeinem Grund besonders interessant ist, eine besondere Bedeutung hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlagerspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAGERSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAGERSPIEL

Schläger
Schlägerbande
Schlägerbox
Schlagerbranche
Schlägerei
Schlagerfestival
Schlägerin
Schlagermusik
schlägern
Schlagersänger
Schlagersängerin
Schlagerstar
Schlagertext
Schlagertexter
Schlagertexterin
Schlägertrupp
Schlägertruppe
Schlägertyp
Schlägerung
Schlagerwettbewerb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAGERSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
rspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Schlagerspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAGERSPIEL»

Schlagerspiel schlagerspiel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schla spiel Sport Jargon Spiel zwischen zwei Mannschaften irgendeinem Grund französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS sport grünwald schlechter Grünwald Hoffnung Verfolger abschütteln können erfüllte sich nicht Bezirksliga Spitzenreiter unterlag zuhause Zweiten Italien gewinnt attraktives gegen england fifa Juni wallerfing Terminkalender Gemeinde Wallerfing Kollinger Telefon Ziemlich unbeeindruckt geht Bayer Leverkusens Teamchef Sami Hyypiä Bundesliga Samstag Triple Sieger news nachrichten aktuell England lautet Auftakt Gruppe Sonntag Beide

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlagerspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAGERSPIEL

Découvrez la traduction de Schlagerspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlagerspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlagerspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caza mayor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Big game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिग खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة القمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крупная дичь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Big jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan besar
190 millions de locuteurs

allemand

Schlagerspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빅 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

game Big
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Big trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக் விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük av hayvanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Big game
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielka gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика дичина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc Big
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλο παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootwild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Big game
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storvilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlagerspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAGERSPIEL»

Le terme «Schlagerspiel» est communément utilisé et occupe la place 92.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlagerspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlagerspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlagerspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLAGERSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlagerspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlagerspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlagerspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAGERSPIEL»

Découvrez l'usage de Schlagerspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlagerspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Krämerseelen und Seemakrelen: Gedichte zum Vor- und ...
Schlagerspiel. Im Stadion das Flutlicht, das tut's und tut's und tut's nicht. Totaler Stromausfall. Wie soll man spielen Ball? Da kriegen die Akteure jeder eine Möhre. Auch der Schwarze Mann jetzt besser sehen kann. Der Lautsprecher spielt ...
Gerd Geiser, 2004
2
Sportgeschichten
Rudolf Schlabach Das Schlagerspiel Als er erwachte, kam ihm zum Bewußtsein, daß es mit leiser Monotonie gegen die Jalousie trommelte: Regen. Der Regen, den die Wetterfrösche gestern abend angekündigt hatten. Einige Zeit hörte er zu.
Ferdinand Hanke, Heinrich Peuckmann, Eberhard Kirchhoff, 1980
3
Wie ausgewechselt: Verblassende Erinnerungen an mein Leben
Dezember vor dem Schlagerspiel gegen Bayern Münchenselbst seinen Rücktritt –aus »sachlichen und persönlichen Gründen«, wie er angibt. Fenne und Assauer hinterlassen einen Verein, der sichin einer ähnlich misslichen Lage wie zu ...
Rudi Assauer, Patrick Strasser, 2012
4
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
... zum großen Schlagerspiel gegen die Walter-Elf vor 83000 Zuschauern. Wie sind ihre Erinnerungen an diese Begegnung? Sommerlatt: „Wie sie schon gesagt haben, war die Partie ein absoluter Schlager für uns. Und uns gelang mit dem ...
Stephan Tönnies, 2011
5
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
... Tag nach dem Länderspiel Deutschland – England, schien Jerusalem noch auf 31 und war auch auf dem Mannschaftsfoto zu sehen.32 Im Juni ist der Austrianer noch in einer Szene vom „Schlagerspiel FC Ostmark - FAC 3:3“ abgebildet 33, ...
Gerhard Urbanek, 2012
6
Archiv des Criminalrechts
... balgenden, stechenden und sich stoßenden Bauernbursche anders , als Genugthuung zu suchen für wirkliche Belcidi? gungen, wie die Edelleute, Ofsieiere und Studenten ihrerseits durch ein kunstgerechtes Degen ? und Schlagerspiel ?
7
FC St. Pauli - Alles drin: Der Verein und sein Viertel
... St. Pauli mehr ohne ein kunterbuntes Rahmenprogramm«, frohlockte das » Abendblatt« im April 1977: »Vor dem Schlagerspiel gegen Hannover 96 verbreitet heute die Gruppe >Campfire< Country-and-Western-Atmosphäre am Millerntor.
Michael Pahl, Christoph Nagel, 2010
8
Pingpong neu 2: Lehrerhandbuch
Wir beginnen mit dem Schlagerspiel Werder Bremen gegen Eintracht Frankfurt. Nummer6 Winnetou: Old Shatterhand, mein wei- ßer Bruder, sieht besorgt aus. Old Shatter-Ich habe gehört, dass die hand: weißen Siedler in Schwierigkeiten ...
Gabriele Kopp, Konstanze Frölich, 2001
9
Uli Borowka - Volle Pulle: Mein Doppelleben als Fußballprofi ...
Wenn auch nichtimmer mitfairen Mitteln. Nicht seltenschoss ich über dasZiel hinaus. Wiemein Vater aufdem OeserAscheplatz war ich bald als harter Hund berühmt-berüchtigt. Waren es die Gene, die dafür sorgten, dass ich im Schlagerspiel ...
Alex Raack, 2012
10
Fußball - Fernsehen - Politik
Oster004, S. 23; vgl. ebenso Friedrichsen et al., 2006). unftsszenarien sähen dann in etwa folgendermaßen aus: In der entden Phase der Fußball-Bundesliga um die Deutsche Meisterschaft :s zum Schlagerspiel: FC Bayern München gegen  ...
Christina Holtz-Bacha, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAGERSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlagerspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-Melsunger tippt auf Berlin
Zum Schlagerspiel der Handball-Bundesliga gastiert die MT Melsungen am Mittwoch bei den Füchsen Berlin. Anwurf in der Max-Schmeling-Halle ist um 20.15 ... «HNA.de, déc 16»
2
Ein Schlagerspiel, aber kein Spitzenspiel
SUPER LEAGUE ⋅ YB - Basel ist am Samstag ein Schlagerspiel, aber nicht der erhoffte Spitzenkampf. In den Basler Meistersaisons seit 2007/08 war die ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
3
Red Bull Salzburg siegt verdient im Schlagerspiel gegen Austria ...
Das Schlagerspiel konnte Red Bull Salzburg im Wiener Ernst Happel Stadion gegen die Austria mit 3:1 für sich entscheiden. Salzburg setzte seinen ... «VIENNA.AT, nov 16»
4
Schlagerspiel am Freitag - SC kelag Ferlach trifft auf SG INSIGNIS ...
Bereits am Freitag trifft der SC kelag Ferlach im LAOLA1.tv Livespiel presented by spusu auf die SG INSIGNIS Handball WESTWIEN. Ein Blick auf die Tabelle ... «Hla - Handball Liga Austria, nov 16»
5
Schlagerspiel: Black Wings schlagen die Caps und stürmen an die ...
Im Topspiel der EBEL besiegten die Black Wings Linz die Vienna Capitals mit 3:2 und nehmen somit die Tabellenführung ein. Mit einem 3:2 (1:2,2:0,0:0)-Erfolg ... «sportnet.at, nov 16»
6
FCA profitiert vom Remis im Schlagerspiel
Mit einem 7:1-Kantersieg in Königsbach schoss sich Wilferdingen an die Tabellenspitze, profitierte dabei davon, dass der bisherige Tabellenführer ... «Pforzheimer Zeitung, nov 16»
7
Kreisklasse Nord 1: Reimlingen gewinnt das Schlagerspiel
... – Obwohl die Gäste mehr Spielanteile besaßen, kamen sie zu keiner nennenswerten Torchance. So ging der Heimsieg unter der sicheren Leitung von ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
8
Eishockey: TSV Peißenberg erwartet ESC Dorfen
Peißenberg - Schlagerspiel in Peißenberg: Die „Eishackler“ erwarten am Freitag den auch diese Saison hervorragend gestarteten ESC Dorfen. Nach einem für ... «Merkur.de, nov 16»
9
WM-Qualifikation: Und ewig lockt das Schlagerspiel
Brasilien und Argentinien treffen in der laufenden südamerikanischen WM-Qualifikation zum zweiten Mal aufeinander. Ein richtungsweisendes Duell. «DiePresse.com, nov 16»
10
Kitzbühel gewinnt Schlagerspiel gegen Reichenau und holt sich ...
In der vorletzten Hinrunde der Tirol Liga kam es zum absoluten Spitzenspiel zwischen der SVG Reichenau und dem FC Kitzbühel. Sascha Wörgetter hatte es ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlagerspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlagerspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z