Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlägertrupp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLÄGERTRUPP EN ALLEMAND

Schlägertrupp  Schlä̲gertrupp [ˈʃlɛːɡɐtrʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLÄGERTRUPP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlägertrupp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLÄGERTRUPP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlägertrupp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlägertrupp dans le dictionnaire allemand

Groupe de voyous. Gruppe von Schlägern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlägertrupp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLÄGERTRUPP


Bautrupp
Ba̲u̲trupp
Erkundungstrupp
Erkụndungstrupp
Funktrupp
Fụnktrupp
Greiftrupp
Gre̲i̲ftrupp [ˈɡra͜iftrʊp]
Grupp
Grụpp
Hilfstrupp
Hịlfstrupp
Krupp
Krụpp
Löschtrupp
Lọ̈schtrupp
Nachtrupp
Na̲chtrupp
Pseudokrupp
Pse̲u̲dokrupp
Rettungstrupp
Rẹttungstrupp
Sprengtrupp
Sprẹngtrupp [ˈʃprɛŋtrʊp]
Spähtrupp
Spä̲htrupp
Stoßtrupp
Sto̲ßtrupp [ˈʃtoːstrʊp]
Störtrupp
Stö̲rtrupp [ˈʃtøːrtrʊp]
Suchtrupp
Su̲chtrupp [ˈzuːxtrʊp]
Trupp
Trụpp [trʊp]
Vortrupp
Vo̲rtrupp

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLÄGERTRUPP

Schläger
Schlägerbande
Schlägerbox
Schlagerbranche
Schlägerei
Schlagerfestival
Schlägerin
Schlagermusik
schlägern
Schlagersänger
Schlagersängerin
Schlagerspiel
Schlagerstar
Schlagertext
Schlagertexter
Schlagertexterin
Schlägertruppe
Schlägertyp
Schlägerung
Schlagerwettbewerb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLÄGERTRUPP

App
Depp
Jupp
Philipp
Rapp
Schupp
Sepp
Stupp
Tipp
Web-App
hopp
klipp
knapp
papp
pp
schwupp
schwuppdiwupp
stopp
topp
wupp

Synonymes et antonymes de Schlägertrupp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÄGERTRUPP»

Schlägertrupp schlägertrupp mieten beauftragen wörterbuch anheuern Kennt jemand einen guten gulli board Guten bräucht vielleicht kann empfehlen oder Telefonnummer geben Wäre nett Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Vermieter rief party vermutlich welt Juni Nach eskalierten Party Gießen deuten Berichte Studenten dass gerufen haben Siehe auch Schlägertruppe Schlägertyp Schläger Schläge Ameisen schützt pilzzüchter spiegel Sept Pilzzüchter Wehrhafter Dauergast Megalomyrmex symmetochus oben greift eine räuberische Brutaler zieht durch weilheim stadt Weilheim brutaler vergangenen Tagen gewütet fünf Jugendlichen insgesamt drei Menschen übel pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlägertrupp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLÄGERTRUPP

Découvrez la traduction de Schlägertrupp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlägertrupp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlägertrupp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thugs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلطجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головорезы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thugs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহযোগী গুণ্ডারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voyous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samseng
190 millions de locuteurs

allemand

Schlägertrupp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凶悪犯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schlägertrupp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

côn đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குண்டர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thugs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haydut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teppisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головорізи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huligani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοποιούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ligister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeltringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlägertrupp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLÄGERTRUPP»

Le terme «Schlägertrupp» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlägertrupp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlägertrupp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlägertrupp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLÄGERTRUPP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlägertrupp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlägertrupp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlägertrupp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÄGERTRUPP»

Découvrez l'usage de Schlägertrupp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlägertrupp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Akte Vaterland: Gereon Raths vierter Fall
»Wengler? Direktor Wengler?« »Genau. Gustav Wengler, der Herr der Luisenhöhe.« »Der hatsich einen Schlägertrupp gehalten?« »Das sindalte Geschichten. Ist schon langeher.« »Weil er sich in der Inflationdas Gut unter denNagel gerissen ...
Volker Kutscher, 2012
2
Das Geheimnis des Scriptors: Ein neuer Fall für Marcus ...
Gerüchtweise hieß es, er hätte seinen eigenen Schlägertrupp mitgebracht. Weißt duetwas darüber, Falco?« Ich spieltemitdem Gedanken, es abzustreiten. Petrohielt seinenBlickweiter starrauf mich gerichtet,und sosagte ich: »Soweit ich weiß, ...
Lindsey Davis, 2009
3
Isarhaie: Der vierte Fall für Max Raintaler
Fragen Sie ruhig meine Bank.« »Dann haben Sie ihr halt einen Teil von dem Schwarzgeld gegeben, das Sie normalerweise cash in die Schweiz bringen«, bemerkte Max trocken. »Wo war eigentlich Ihr Schlägertrupp zum Zeitpunkt der Morde ...
Michael Gerwien, 2013
4
Die Austenats: Eine deutsche Familie
Wie schrieb Mutti in ihr Tagebuch: Schlägertrupp?? Ja Mutti, der Schlägertrupp, aber nur ganz wenige von denen, die in der DDR im Namen des Volkes ihr Unwesen trieben, die dankbar waren, an einem Schauprozess teilnehmen zu dürfen, ...
Elke Austenat, 2011
5
Kaninchenjagd: Novelle
Es sei ihr auch unverständlich, wieso der Anrufer vor Gewalttätigkeiten gewarnt hatte. „Ein Schlägertrupp sei im Anmarsch, hat er gesagt, können Sie sich das vorstellen? Schrecklich ... ein Schlägertrupp! Was kann das bloß bedeuten?
Wolfgang Paul, 2009
6
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
Dabei wird er Zeuge eines Vorfalls, wie ein Schlägertrupp die Einrichtung eines Lokals zerstört. Durch längere Beobachtung eines anderen italienischen Restaurants wird er auf einen gewissen „Giovanni" aufmerksam, dem er durch Zahlung ...
Bernhard Kramer, 2009
7
Ein Tag wie jeder andere: A Gamer Day
Peter überließ nichts dem Zufall. Diesen Fehler würde kein zweites Mal machen. Seine eingebildete Feindschaft, die er seiner Ansicht nach mit dem dreiköpfigen Schlägertrupp hatte, füllte seine gesamte Frei- und Berufszeit aus. 163.
Marius Wanjek, 2012
8
Spenser und das gestohlene Manuskript: Ein Auftrag für Spenser
Auch ein Schlägertrupp versuchtihn aufzuhalten.Spenser wäre schließlich nichtSpenser, wenn er sich soleichteinschüchtern ließe. Er forscht weiter und macht dabei eine interessanteEntdeckung ... Robert B. Parker wurde1932 geboren.
Robert B. Parker, 2014
9
Schwestern des Mondes: Katzenmond: Roman
Einegrößere Gruppe Motorradrocker–Shamas sagt,das seien Treggarts, aber für alleanderen sehen sie nur aus wieein Schlägertrupp – verwüstet das DavinakaKaufhaus. Nimm den Aurora Boulevard, dann links auf die Alpine. Wir müssen so ...
Yasmine Galenorn, 2014
10
Die Farben der Freiheit: Historischer Kriminalroman
... Turner und jeden Burschenschafter losging, der sich ihnen entgegenstellte, doch die Kämpfe verliefen meist einseitig. Der Schlägertrupp war in der Überzahl und bes— ser organisiert als die spontanen Zusammenschlüsse der Demokraten .
Birgit Erwin, Ulrich Buchhorn, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLÄGERTRUPP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlägertrupp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlägertrupp in JVA +++ Wärter schwer verletzt +++ Versteck ...
Leipzig/Zwickau – Er ist erst 21 - und doch schon so abgebrüht, so kalt, so kriminell. Martin F., laut Ermittlern ein dicker Fisch im Leipziger Drogengeschäft und ... «BILD, oct 16»
2
Räuberische Erpressung | Unfallfahrer kommt mit Schlägertrupp
Billstedt – Erst war's nur ein Unfall mit Blechschaden, dann wurde es ein Verbrechen. Denn Tayfun B. (22) wollte den Fall auf seine Weise regulieren. «BILD, sept 16»
3
S-Bahn Kontrolleure Ärger MVV MVG Ticket Praetorius
"Die haben ihr bewusst eine Falle gestellt und dann wie ein Schlägertrupp abkassiert." Die Geschäftsfrau will eigentlich nicht so ein Wort wie "Schläger" ... «tz.de, sept 16»
4
Schlägertrupp überfällt zwei Hagener Fußballtrainer
Der Schlägertrupp hat den beiden Trainern wohl bewusst aufgelauert. Die Trainer und die Mannschaft des Vereins Cemspor Hagen waren zu Gast bei einem ... «WDR Nachrichten, juil 16»
5
POL-HA: Schlägertrupp attackiert zwei Trainer einer ...
Hagen (ots) - Am Donnerstag erhielt die Polizei gegen 20.45 Uhr einen Einsatz zum Sportgelände des TSV Fichte Hagen in der Wörthstraße. Anrufer ... «Presseportal.de, juil 16»
6
Sechs Personen verletzt | Schlägertrupp stürmt Campingplatz!
Visbek (Niedersachsen) – Mit Baseballschlägern und herausgerissenen Zaunlatten bewaffnet, haben mehrere Männer in Niedersachsen eine Geburtstagsfeier ... «BILD, juin 16»
7
Prozess in Bergheim: Ex heuert Schlägertrupp an – Schwangere ...
Er hatte Cindys Mutter Vanessa während der Schwangerschaft in einen Hinterhalt gelockt – ein Schlägertrupp sollte durch gezielte Tritte in den Baby-Bauch für ... «Express.de, juin 16»
8
Der blanke Horror: Ex-Freund lässt schwangere Frau verprügeln
Unfassbar! Weil er keine Kinder haben wollte, soll ein Mann einen Schlägertrupp engagiert haben, der seine schwangere Ex-Freundin so schwer verprügeln ... «news.de, juin 16»
9
Macheten-Angriff in Hamm: Darum ging der Schlägertrupp auf den ...
Doch gegen den Schlägertrupp, der ihn jetzt in einem Hammer Sportstudio angriff, hatte der 35-Jährige keine Chance. Die Männer metzelten ihn mit einer ... «Hamburger Morgenpost, mai 16»
10
Schlägertrupp prügelt Brüderpaar in Frankfurt bewusstlos
Ein fünfköpfiger Schlägertrupp hat in Frankfurt eine Wohnung gestürmt und zwei Brüder bewusstlos geschlagen. Die Täter waren vermummt und mit ... «hessenschau.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlägertrupp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlagertrupp>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z