Signification de "Schlägerbox" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHLÄGERBOX

Lehnübersetzung von englisch-amerikanisch batter's box.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHLÄGERBOX EN ALLEMAND

Schlägerbox  [Schlä̲gerbox]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLÄGERBOX

Schlägerbox est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLÄGERBOX EN ALLEMAND

définition de Schlägerbox dans le dictionnaire allemand

champ délimité à gauche et à droite de la base d'attache dans laquelle se trouve la chauve-souris.

umgrenztes Feld links und rechts des Heimbase, in dem der Schläger steht.

TRADUCTION DE SCHLÄGERBOX

Découvrez la traduction de Schlägerbox dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlägerbox dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlägerbox» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 连击的
• Traducteur Français - espagnol: bateador de
• Traducteur Français - anglais: batter´s
• Traducteur Français - hindi: बल्लेबाज के
• Traducteur Français - arabe: في الخليط
• Traducteur Français - russe: бьющего
• Traducteur Français - portugais: massa de
• Traducteur Français - bengali: পিটা এর
• Traducteur Français - français: pâte de
• Traducteur Français - malaisien: adunan
• allemand: Schlägerbox
• Traducteur Français - japonais: バッター
• Traducteur Français - coréen: 타자의
• Traducteur Français - javanais: giliran kang
• Traducteur Français - vietnamien: bột của
• Traducteur Français - tamoul: இடி ன்
• Traducteur Français - marathi: पिठात च्या
• Traducteur Français - turc: vurucu en
• Traducteur Français - italien: battitore di
• Traducteur Français - polonais: pałkarza
• Traducteur Français - ukrainien: б´є
• Traducteur Français - roumain: lui aluat
• Traducteur Français - grec: κτύπημα του
• Traducteur Français - afrikaans: beslag se
• Traducteur Français - suédois: smet
• Traducteur Français - norvégien: røren

4 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÄGERBOX»

Découvrez l'usage de Schlägerbox dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlägerbox et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...

Mother's Day). Ledernacken und Schlägerbox weisen die Angabe engl.-amerik. auf, wobei der Terminus Lehnübersetzung im Sinne der o.g. Definition auf Schlägerbox nur zum Teil zutrifft, da der zweite Wortbestandteil nicht übersetzt wurde.

Herbert Ernst Wiegand, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... FV Musikbox /'mju:zrk/ Musicbox Rindbox /'d3u:k/ Jukebox Schleifbox Musikbox Einzelbox Zahlbox Kühlbox Stereobox Schlägerbox Lautsprecherbox Gefrierbox paradox Paradox orthodox griechisch-orthodox russisch-orthodox unorthodox ...

Gustav Muthmann, 2001

Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen ...

Mother's Day). Ledernacken und Schlägerbox weisen die Angabe engl. -amerik. auf, wobei der Terminus Lehnübersetzung im Sinne der o.g. Definition auf Schlägerbox nur zum Teil zutrifft, da der zweite Wortbestandteil nicht übersetzt wurde.

Herbert Ernst Wiegand, 2005

Im Licht der Sonne: Roman

»Okay, das Matchbeginnt«, sagte sie und schleuderte einen weiteren Lichtball in die imaginäre Schlägerbox. »Das hier habe ich als Kind auch oft gemacht.« Und prompt danebengeworfen, dachte sie.»Wenn ich nachts nicht schlafen konnte ...

Nora Roberts, 2012