Téléchargez l'application
educalingo
Schleifung

Signification de "Schleifung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHLEIFUNG EN ALLEMAND

Schle̲i̲fung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLEIFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schleifung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLEIFUNG EN ALLEMAND

rasant

L'ablation signifie généralement la démolition de châteaux et de fortifications du parti perdant d'un conflit militaire. Il s'effectue par élimination, nivellement, dynamitage ou déchirement. Dans le cas extrême, cela signifie que le sol est égal. Souvent, un périphérique relie une fortification en boucle. Le boulevard s'appelait à l'origine comme un périphérique d'une fortification en boucle. Au 19ème siècle, de nombreuses forteresses périmées ont été traînées pour donner plus d'espace aux villes en pleine croissance. Ce processus d'élimination des systèmes d'attachement urbain est spécifiquement appelé déforestation. Le débordement accumulé de la brique, du clinker, des rochers etc. a servi de matériau de construction pour le bâtiment. Le broyage a eu lieu par l'enlèvement mécanique des murs et des remparts, le nivellement des tranchées et, le cas échéant, le grillage. Dans la plupart des cas, les zones sur lesquelles se situaient les fortifications étaient utilisées comme parcs, espaces verts ou routes.

définition de Schleifung dans le dictionnaire allemand

le grincement, l'artiste graisseur a ordonné la coupe de la forteresse.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLEIFUNG

Abschweifung · Absteifung · Ausreifung · Ausschweifung · Aussteifung · Bereifung · Besitzergreifung · Eisenbereifung · Ergreifung · Gelenkversteifung · Gummibereifung · Luftbereifung · Machtergreifung · Reifung · Schweifung · Steifung · Verschleifung · Verseifung · Versteifung · Wiederergreifung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLEIFUNG

Schleifenfahrt · Schleifenflug · Schleifer · Schleiferei · Schleiferin · Schleiffunkenprobe · Schleifkontakt · Schleifkörper · Schleiflack · Schleiflackbett · Schleiflackmöbel · Schleifmaschine · Schleifmittel · Schleifpapier · Schleifring · Schleifscheibe · Schleifsel · Schleifspur · Schleifstein · Schleim

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLEIFUNG

Abschaffung · Abschlussprüfung · Anschaffung · Bekämpfung · Berufung · Beschaffung · Bonitätsprüfung · Brandbekämpfung · Einstufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schaffung · Schöpfung · Verknüpfung · Verschärfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Synonymes et antonymes de Schleifung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLEIFUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schleifung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEIFUNG»

Schleifung · Abbruch · Abriss · schleifung · Grammatik · wörterbuch · bezeichnet · meist · Burgen · Befestigungsanlagen · verlierenden · Partei · eines · militärischen · Konflikts · erfolgt · durch · Abtragen · Einebnen · Sprengen · oder · Niederreißen · äußersten · Fall · damit · gemeint · Erdboden · gleichmachen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Festung · Hohentwiel · nach · August · Oktober · Franzosen · Beseitigung · Gebäuden · bastionen · filmwerk · katholisches · Deutschland · Minuten · Film · Martin · Posselt · Werner · Reuß · Produktion · alpha · empfohlen · Jahren · Kirche · Aufbruch · zerstörung · wiederaufbau · historischer · bauten · Dieter · Bingen · Hans · Hinz · Zerstörung · Wiederaufbau · Bauten · jetzt · kaufen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schleifung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHLEIFUNG

Découvrez la traduction de Schleifung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schleifung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schleifung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

夷为平地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

razing
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

razing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिराने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрушающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

razing
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

razing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rasant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

razing
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schleifung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

razing
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파괴하고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

DOOM
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp phá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடிக்கப்பட்டதும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

razing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerle bir olması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

demolizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Razing
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руйнує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răsătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοπέδωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

razing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Razing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raseringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schleifung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLEIFUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schleifung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schleifung».

Exemples d'utilisation du mot Schleifung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEIFUNG»

Découvrez l'usage de Schleifung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schleifung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schleifung: Zerstörung und Wiederaufbau historischer ...
»Schleifung« also bis auf Weiteres zu verantworten, wobei es unbestritten bleibt, dass die terminologische Tauglichkeit weiter kritisch erprobt und bewertet werden muss. Merkmale der Zerstörung von Bauten mit historisch-politischer ...
Dieter Bingen, Hans-Martin Hinz, 2005
2
Geschichte der Grumbachischen Händel
Am 23. April ertheilte sodann der Kaiser den kaiserlichen Commissa- rien Credenz und Jnstruetion, sich mit einem Schreiben zu dem Herzog Johann Wilhelm zu verfügen , und ihm seinen Willen wegen der Schleifung zu eröffnen Der Kurfürst ...
Friedrich Ortloff, 1870
3
Allgemeine Zeitung München
Die Artillerie, die Worräthe, und alles, was einen Theil der Ausrüstung dieser Festungen bildet, deren Schleifung in dem vorhergehenden Artikel bestimmt ist, wird einen Monat nach der Ratifikatio» gegenwärtiger Konvention, oder wo möglich ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
4
Geschichte und Beschreibung des Herzogthums Gotha
72 Tonnen Goldes und die Schleifung 559,575 Gülden gekostet. Die erster? Summe scheinte über in der That zu groß, und Rudolft b) giebt nur l 50,020 Thaler an. Je» ner berechnet die Kosten der Schleifung auf 704, 675 st. Diese hätte ...
Johann Georg August Galletti, 1779
5
Bozen: von den Anfängen bis zur Schleifung der Stadtmauern ; ...
Italien - Römerzeit - Stadt/Vicus/Oppidum - Höhensiedlung - Akten/Kongressbericht - Besiedlungsgeschichte.
‎1991
6
Sammlung der Akten des Reichsfriedens-Congresses zu Rastadt: ...
Und doch wollen die Franz. Gesandten eben diese Besorgnisse heben, wie sie selbst in ihrer letzten Note geäußert haben, und habe sie eben deßwegen die Schleifung der Werke angeboten. Allerdings gewährt die Schleifung dieser Werke ...
Franz Xaver von Zwackh (Politiker, 1756-1843), 1799
7
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
„Bekräftigung dieses Vertrages sich wegen Unterhaltung der Besaßung 'und Schleifung der Werke , die der König an diesem Schlosse hat anlegen lassen , verglei» „chen könnte u). Dasjenige, was im Christmonate 1646, betreffend Rutger ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1762
8
Regensburger Zeitung
Daß die Franzosen zuerst die Schleifung in Anre, gung gebracht haben, ist verletzter Eitelkeit zuzuschreiben, den» sie hielten dies« Festungen für einen ihnen angethanen Schimpf; allein, da sie ihn 16 Jahre ertragen haben, so hätte» sie ...
9
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Wenn man nach dem alten Systeme vermittelst Sand und Sandstein die gröbste Arbeit vollendet hatte, wandte man, um dem Marmor zu schleifen, Backsteine und sehr feinen Sandstein an; um dem Marmor die feine Schleifung zu geben, ...
10
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
Peyssonel sucht dem Grosswefir Assow's Schleifung einzureden. 14. 1478- Die Türken ziehen wider Skutari. 1560. Die christliche Flotte von Pialepascha geschlagen. 1595. Janilscharcnaufstand. 1639- Ankunft des persischen Gesandten zur ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLEIFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schleifung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwickt's mi
Am Beginn seiner politischen Laufbahn hat HC Strache noch die Schleifung des Heldendenkmals der Roten Armee am Wiener ... «Vorarlberger Nachrichten, déc 16»
2
Der Weg zur FPÖ-Partnerschaft mit Russlands Regierungspartei
Mai 1992: Zu Beginn seiner politischen Laufbahn fordert der 22-jährige Heinz-Christian Strache die Schleifung des „Heldendenkmals der Roten Armee“ am ... «DiePresse.com, déc 16»
3
Hitlers Geburtshaus soll wieder ein Behindertenheim werden
Er berief sich dabei auf das Gutachten einer im Juni eingesetzten Expertenkommission, die sich aber gerade nicht für eine Schleifung, wohl aber für eine ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
4
Sébastien de Vauban ließ Freiburgs Befestigungsanlagen bauen ...
Von der mächtigen Zitadelle auf dem Schlossberg blieben nur Geländeformationen. Einen Eindruck, wie es bis zur Schleifung der Festung 1744/45 um die Stadt ... «Badische Zeitung, déc 16»
5
Nell-Breuning-Preis – Linke gegen Müntefering
... Münteferings eher bescheiden aus: Er ist mitverantwortlich für die neoliberale Schleifung des Sozialstaats. Hartz IV, Erhöhung des Renteneintrittsalter auf 67, ... «trier-reporter, déc 16»
6
Bornierte Progressivität des Tages: Die Grünen
Gut möglich, dass die Tage, in denen der Krieg als selbstlose Tat der Menschenfreundlichkeit und die Schleifung des Sozialstaats als freundliche Ermunterung ... «Junge Welt, nov 16»
7
In Österreich wird um den Abriss von Hitlers Geburtshaus gestritten ...
Die Kommissionsmitglieder erklärten, sie hätten zwar mehrere Vorschläge zur Entmystifizierung des Ortes gemacht, eine Schleifung des Gebäudes werde aber ... «Telebasel, oct 16»
8
MA34-Gutachten vs. WSE bei "Glaspalast" in Wien
Die Schleifung passiere außerdem im Einvernehmen des Architekten, hieß es damals. Laut den beiden Tageszeitungen handelt es sich bei den Unterlagen um ... «SOLID, sept 16»
9
Abriss des früheren Wiener Zollamts gestartet
Pläne für die Schleifung gibt es schon länger: Nun wird das seit Jahren leer stehende frühere Wiener Zollamt im Bezirk Landstraße endgültig abgerissen. «Vienna Online, août 16»
10
Walser für Schleifung von Hitler-Geburtshaus Grüne stimmen ...
"Falls die rechtliche Möglichkeit besteht, ist eine Schleifung des Gebäudes die beste Variante", meint Walser und schließt sich damit der Meinung des Leiters ... «gruene.at, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schleifung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schleifung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR