Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlusspfiff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLUSSPFIFF EN ALLEMAND

Schlusspfiff  Schlụsspfiff [ˈʃlʊsp͜fɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLUSSPFIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlusspfiff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLUSSPFIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlusspfiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlusspfiff dans le dictionnaire allemand

Sifflet, avec lequel l'arbitre indique la fin de la partie. Pfiff, mit dem der Schiedsrichter den Schluss des Spiels anzeigt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlusspfiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLUSSPFIFF


Abpfiff
Ạbpfiff
Abseitspfiff
Ạbseitspfiff
Anpfiff
Ạnpfiff [ˈanp͜fɪf]
Dünnpfiff
Dụ̈nnpfiff
Elfmeterpfiff
Elfme̲terpfiff
Halbzeitpfiff
Hạlbzeitpfiff [ˈhalpt͜sa͜itp͜fɪf]
Pausenpfiff
Pa̲u̲senpfiff [ˈpa͜uzn̩p͜fɪf]
Wiederanpfiff
Wiederạnpfiff
pfiff
pfiff

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLUSSPFIFF

Schlussklassement
Schlusskurs
Schlussläufer
Schlussläuferin
Schlussleuchte
Schlusslicht
Schlussmann
Schlussminute
Schlussnote
Schlussnotierung
Schlussphase
Schlussprüfung
Schlusspunkt
Schlussquartal
Schlussrang
Schlussrechnung
Schlussredakteur
Schlussredakteurin
Schlussredaktion
Schlussrede

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLUSSPFIFF

Angriff
Begriff
Bullmastiff
Cardiff
Eingriff
Feinschliff
Haltegriff
Inbegriff
Kliff
Kreuzfahrtschiff
Mastiff
Riff
Rückgriff
Schiff
Sheriff
Skiff
Sniff
Suchbegriff
Zugriff
griff

Synonymes et antonymes de Schlusspfiff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUSSPFIFF»

Schlusspfiff schlusspfiff wörterbuch Grammatik wiktionary Wiktionary Nominativ Schlusspfiffe Genitiv Pfiff Beispiele eine Minute spät fußballregeln einigen Jahren erreichte mich Anfrage „Spielzeit August gestellt wurde handelte sich nicht einen Aprilscherz Eine adäquate Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict german German many other translations linguee Immerhin Finalspiel noch endgültig Glück kein irreversibles Fiasko Finanzgemeinde Finanzsystem zählt mitten angriff erfolgt video höchst kuriose Szene angreifende Mannschaft drauf dran erzielen eigentlich auch doch bulle tölz filmkritik film spielfilm Bulle Tölz Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm buchmann partner Doch Leben nach braucht mehr Kraft Pack richtigen Coach Deiner

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlusspfiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLUSSPFIFF

Découvrez la traduction de Schlusspfiff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlusspfiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlusspfiff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

终场哨响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pitido final
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

final whistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम सीटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صافرة النهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Финальный свисток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apito final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূড়ান্ত বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup de sifflet final
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wisel akhir
190 millions de locuteurs

allemand

Schlusspfiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試合終了のホイッスル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singsot final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng còi chung cuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி விசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतिम शीळ घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

son düdük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fischio finale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

końcowy gwizdek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінальний свисток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluier finală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικό σφύριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eindfluitjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutsignalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sluttsignalet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlusspfiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLUSSPFIFF»

Le terme «Schlusspfiff» est assez utilisé et occupe la place 25.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlusspfiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlusspfiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlusspfiff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLUSSPFIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlusspfiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlusspfiff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlusspfiff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUSSPFIFF»

Découvrez l'usage de Schlusspfiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlusspfiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
Zusätzlich zu den Live-Ticker-Berichten bieten die Online-Dienste auch kurze Zusammenfassungen zu den Spielen an, die kurz nach Schlusspfiff veröffentlicht werden. Diese .Nachberichte' sind in der Regel ungefähr 45 bis 90 Minuten nach  ...
Christian Schütte, 2006
2
Konfirmandenzeit und Konfirmation: ein Werkbuch für Leitende
Machen Sie Ihre Augen zu, weil dann die Ohren hellhörig werden. Und mit geschlossenen Augen achten Sie nun auf die Geräusche und das, was kommt. Noch lange kein Schlusspfiff ... Ein Pfiff mit der Trillerpfeife Woran erinnert Sie der Pfiff?
Heinz-Günter Beutler-Lotz, 2011
3
DFB-Pokal: Tore, Dramen, Sensationen aus 60 Jahren ...
Nach der Schmach von Eppingen hatten die Hamburger zwar jeglichen Hochmut abgelegt und Trainer Ernst Happel vor der Partie sogar ein Trainingslager gebucht. Nur es half nichts. Spielmacher Felix Magath stellte nach dem Schlusspfiff ...
Dino Reisner, 2011
4
Vom Umgang mit Drachen
Teil. 9. –. Schlusspfiff. Version. Nr. 1. ufragst Dich jetztbestimmt,warum dieser Idiot, der dieses Buch geschrieben hat,solange im RdM 2.0 geblieben ist, obwohl er es nicht besonders mag? Wie so vieles im Leben ist die Frage, nicht ganz so ...
Aljoscha Utermark
5
Merchandising als Marketinginstrument im Sport - ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Sport und Sportwissenschaft), 89 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stefan Höhn, 2007
6
Neymar: Eine Biografie von A bis Z
Ich habe Geschichte ge- schrieben«, jubelte Neymar nach dem Schlusspfiff. Tatsächlich hatte er in der 47. Minute mit seinem Treffer zum 1:0 sein Team auf die Sieger- straße gebracht. Danilo erhöhte in der 69. Minute auf 2:0, ehe Durval zehn ...
Omar Gisler, 2014
7
Hier ist Hoeneß!
»Als ich einen klaren Gedanken fassen kann, renne ich zu Bernd und sage: › Kümmer dich um einen Polizeiwagen, damit wir gleich nach dem Schlusspfiff los können.‹ Die letzten Minuten habe ich nur noch auf die Stadionuhr geschaut.
Patrick Strasser, 2009
8
Der Jupp: Mister Alemannia
Sodingens Torwart Schmidt hielt Mayers Elfmeterball – Marx erzielte den Ausgleich vier Minuten vor dem Schlusspfiff – SV Sodingen gegen Alemannia Aachen 1:1 (0:1) „Glück hatte Sodingen bei einem unverhofften Weitschuß Martinellis, ...
Franz Creutz, 2012
9
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Wenige Tage nach Schmiegers Tod erschien ein Nachruf mit dem Titel „Der Schlusspfiff“.344 Dieser liest sich am besten im Original: „Professor Schmieger ist nicht mehr! Mit ihm ist wieder einer der wenigen, die noch mit dem Begriff des ...
Gerhard Urbanek, 2012
10
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
... der mit großem Abstand sicherste und souveränste. „Ach, wie ist das schön“ und ich weiß nicht mehr, wer diese Worte nach dem Schlusspfiff zuerst gesagt hat – Heribert Bruchhagen, ich oder ein anderer Eintrachtfan, der zufrieden ins 281.
Kid Klappergass, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLUSSPFIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlusspfiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlusspfiff in der traurigsten Saison des brasilianischen Fußballs
Palmeiras ist Meister, Internacional steigt erstmals ab. Die sportlichen Ergebnisse geraten am letzten Spieltag der brasilianischen Fußballliga allerdings zur ... «Salzburger Nachrichten, déc 16»
2
Real-Held Ramos: "Immer bis zum Schlusspfiff"
"Es geht immer bis zum Schlusspfiff!", schrieb Kapitän Sergio Ramos unter das Twitterfoto. Mit seinem Treffer in der 90. Minute rettete der 30-Jährige Real ... «sport.de, déc 16»
3
Spannung bis zum Schlusspfiff
Spannung bis zum Schlusspfiff und ein hartes Stück Arbeit für den Herner EV, ein Monster-Save von Christian Wendler sowie zwei Tore von Brad Snetsinger ... «halloherne, nov 16»
4
Schock mit Schlusspfiff
"Ein Unentschieden wäre sicherlich gerechter gewesen. Ein direkt verwandelter Freiwurf mit dem Schlusspfiff zu kassieren, ist bitter", haderte Wohlrab mit dem ... «mittelhessen.de, nov 16»
5
Philip Erkes trifft Sekunden vor dem Schlusspfiff zum 2:2
Philip Erkes trifft Sekunden vor dem Schlusspfiff zum 2:2. Der 1. FC Mönchengladbach vergibt auch im Nachbarschaftsduell gegen den VfL Jüchen eine sichere ... «FuPa - das Fußballportal, nov 16»
6
Sturms Siegeslauf gestoppt! Mattersburg holt 2:2 Mit Schlusspfiff
Die zwölfte Runde der Fußball- Bundesliga hat am Samstag mit einer Überraschung begonnen. Der überlegene Tabellenführer Sturm Graz kam vor eigenem ... «Krone.at, oct 16»
7
Schlusspfiff: Eintracht erkämpft sich ein 2:2-Unentschieden in ...
In einem packenden und gutklassigen Spiel trennten sich Eintracht Frankfurt und Bayern München 2:2 (1:1). Huszti und Fabián trafen für die SGE, Robben und ... «SGE4EVER.de, oct 16»
8
Schlusspfiff: Eintracht Frankfurt verliert 1:3 in Sandhausen
Das Spiel ist aus. Nach einem schwachen, teilweise lustlosen Auftritt bei dem Zweitligisten aus Sandhausen muss sich Eintracht Frankfurt mit 1:3 (0:2) ... «SGE4EVER.de, oct 16»
9
Polizeieinsatz nach Bezirksliga-Partie: Schlägerei nach Schlusspfiff
Noch schlimmer kam es dann aber unmittelbar nach dem Schlusspfiff. ... Vom Schiedsrichter sah der Mann nach Schlusspfiff die rote Karte. Dass das Spiel 2:2 ... «Tagesspiegel, sept 16»
10
KSC verpasst Revanche: Fürth schlägt Aue mit Schlusspfiff
Mit einer Nullnummer endet das "Rückspiel" im Wildpark zwischen dem lange Zeit dezimierten KSC und 1860. Viele Chancen und am Ende ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlusspfiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlusspfiff>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z