Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlussverhandlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLUSSVERHANDLUNG EN ALLEMAND

Schlussverhandlung  [Schlụssverhandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLUSSVERHANDLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlussverhandlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLUSSVERHANDLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlussverhandlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlussverhandlung dans le dictionnaire allemand

dernière, dernière transaction. letzte, abschließende Verhandlung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlussverhandlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLUSSVERHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLUSSVERHANDLUNG

Schlussspieler
Schlussspielerin
Schlusssprung
Schlussspurt
Schlussstand
Schlussstein
Schlussstellung
Schlussstrich
Schlussszene
Schlusstag
Schlussteil
Schlusstermin
Schlussurteil
Schlussveranstaltung
Schlussverkauf
Schlussverteilung
Schlussverzeichnis
Schlussweise
Schlusswort
Schlusszeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLUSSVERHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Synonymes et antonymes de Schlussverhandlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUSSVERHANDLUNG»

Schlussverhandlung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden schlussverhandlung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache нем слушание ходе которого стороны выступают со своими заключительными речами summation Glossary international Canoonet schlußverhandlung Schlußverhandlung Rechtschreibwörterbuch canoonet forsteinrichtung gemeindewald willingen Betriebsfläche Hessisches Forstamt Stichjahr Forsteinrichtung Gemeindewald Willingen spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen business german Gericht lädt mich forum schuldnerberatung Endlich soweit

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlussverhandlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLUSSVERHANDLUNG

Découvrez la traduction de Schlussverhandlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlussverhandlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlussverhandlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

最后谈判
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negociaciones finales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

final negotiations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम वार्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفاوضات النهائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заключительные переговоры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negociações finais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূড়ান্ত আলোচনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négociations finales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rundingan akhir
190 millions de locuteurs

allemand

Schlussverhandlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最終交渉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최종 협상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembugan final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm phán cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி பேரப் பேச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतिम वाटाघाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nihai müzakereler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negoziati finali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostateczne negocjacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заключні переговори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negocierile finale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικές διαπραγματεύσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finale onderhandelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutförhandlingarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sluttforhandlingene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlussverhandlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLUSSVERHANDLUNG»

Le terme «Schlussverhandlung» est très peu utilisé et occupe la place 146.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlussverhandlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlussverhandlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlussverhandlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLUSSVERHANDLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlussverhandlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlussverhandlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlussverhandlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUSSVERHANDLUNG»

Découvrez l'usage de Schlussverhandlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlussverhandlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Criminallexikon: Nach den neuestenden Stande der ...
1) Ehe wir zur speziellen Darstellung der Schlussverhandlung schreiten, müssen wir zuvörderst hervorheben, dass zwisehen dem schriftlichen Vorverfahren, welches in dem Erkenntniss der Rathskammer (s. das.), dass Grund zur weitern ...
Ludwig Hugo Fransz von Jagemann, Wilhelm Brauer, 1854
2
Sammlung der neuern deutschen Gesetze über ...
Wird aber während der Schlussverhandlung im Sitzungssaale von wem immer ein Verbrechen, Vergehen oder eine der Gerichtsbarkeit der Strafgerichte zugewiesene Uebertretung begangen, wobei der Thäter auf frischer That ergriffen wird, ...
Paul O.W. Sundelin, 1861
3
Tafeln zur Statistik der oesterreichischen Monarchie
Sogleich nach Eìnlangung der Anklageschrift oder der Zeugenliste bestimmt der Vorsteher des Gerichtshofes den Tag der Schlussverhandlung. Die Schlussverhandlung , mit welcher der Gerichtshof seine Wirksamkeit als Spruchgericht antritt, ...
4
ṿe-Shafṭu ṿe-hitsilu: Das mosaisch-rabbinische Strafgesetz ...
Es ist schon früher gesagt worden , dass ein Todesurtheil nicht an demselben Tage , wo darauf erkannt wird , verkündet werden darf, sondern am darauffolgenden Tage eine letzte Schlussverhandlung stattfinden muss (§. 17). Bis dahin muss ...
Hirsch B. Fassel, 1870
5
Die Staatsanwaltschaft in Deutschland: Ihre Geschichte, ...
Die Akten der Voruntersuchung enthalten nicht blos eine erst zu prüfende Anklage und die erforderliche Uebersicht des zur Schlussverhandlung herbeizuschaffenden Beweismaterials, mit den unaufschiebbaren, gerichtlich erhobenen ...
Gustav Keller, 1866
6
§§ 300-354
IV. Verhinderung bzw. Wechsel von Richtern Was die Rechtsfolgen eines Richterwechsels bzw. einer Verhinderung angeht, ist nach dem Zeitpunkt zu unterscheiden. Ein Wechsel bzw. eine Verhinderung vor der Schlussverhandlung ist ...
‎2007
7
Tradition im Wandel: die evangelisch-lutherischen Gemeinden ...
Dies wies man als unbegründet ab, weil der Anschluss der lutherischen Kirche in Bessarabien an die Landeskirche die Gültigkeit im Sinne der Rechtseinheit forderte. Die fortsetzungsweise Schlussverhandlung der Disziplinarangelegenheit ...
Cornelia Schlarb, 2007
8
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Ein Wechsel bzw. eine Verhinderung vor der Schlussverhandlung ist unproble- 13 matisch, weil § 309 lediglich die Teilnahme der erkennenden Richter an diesem Teil der mündlichen Verhandlung vorsieht.31 Hingegen zwingt ein Wechsel ...
Rolf A. Schütze, 2007
9
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
Deshalb ergeht in diesen Fällen bei Verhinderung eines der an Schlussverhandlung und Urteilsfällung beteiligten Richter die Entscheidung über die Wiedereröffnung ohne Hinzuziehung eines Vertreters in der verbleibenden Besetzung der ...
‎2012
10
§§ 128-252
Deshalb ergeht in diesen Fällen bei Verhinderung eines der an Schlussverhandlung und Urteilsfällung beteiligten Richter die Entscheidung über die Wiedereröffnung ohne Hinzuziehung eines Vertreters in der verbleibenden Besetzung der ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLUSSVERHANDLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlussverhandlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chemiebranche: Schweizer Konzern Lonza vor Rekordzukauf
Das Basler Unternehmen befinde sich in Schlussverhandlungen zur Übernahme von Capsugel, teilte Lonza am Montag mit und bestätigte damit einen Bericht ... «Handelsblatt, déc 16»
2
Schweizer Börse zum Wochenstart im Rückwärtsgang
Der Life-Sciences-Konzern bestätigte Gespräche zum Kauf des US-Unternehmens Capsugel. Lonza befinde sich in Schlussverhandlungen mit dem Eigentümer ... «cash.ch, déc 16»
3
PNE Wind: Schlussverhandlungen über Portfolio-Verkauf – Wind ...
Der Windkraft-Projektierer PNE Wind AG verhandelt mit der AREF II Renewables Investment Holding S.à r.l über den Verkauf einer Beteiligung von 80 Prozent ... «ECOreporter.de, nov 16»
4
So bringen Bieterverfahren bessere Verkaufserfolge
Eine Absage erfolgt noch nicht, um sie bei einem eventuellen Scheitern der Schlussverhandlung wieder reaktivieren zu können. 6. Endverhandlung und ... «www.immobilienmanager.de, nov 16»
5
ROUNDUP 2: Schlussverhandlungen für Verkauf des Flughafens ...
MAINZ (dpa-AFX) - Rheinland-Pfalz nimmt mit drei Bietern die entscheidenden Verhandlungen über einen Verkauf des Hunsrück-Flughafens Hahn auf. «Finanzen.net, nov 16»
6
Hahn-Aufsichtsrat erwartet erste Gesellschafterdarlehen
Das bereitstehende Gesellschafterdarlehen hat einen Umfang von insgesamt 34 Mio. EUR. Das Land hat am Montag Schlussverhandlungen mit drei Bietern ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, nov 16»
7
Klima-Gipfel - „Arbeitskonferenz“ von Marrakesch zu Ende
Bei den Schlussverhandlungen der „Arbeitskonferenz“ in Marokko ging es nur noch um Details, um festzulegen, wie es in den nächsten zwei Jahren ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
8
Letzter Feinschliff am rot-rot-grünen Koalitionsvertrag
Linken-Landeschef Klaus Lederer verließ am Dienstagabend kurz die Schlussverhandlung im Roten Rathaus, um die Parteibasis über Ergebnisse zu ... «rbb|24, nov 16»
9
Im luftleeren Raum
Im luftleeren Raum. Berlin: Koalition in spe will weniger Wohnungen bauen lassen, als Linke und Grüne gefordert hatten. Schlussverhandlungen entscheidend. «Junge Welt, nov 16»
10
Stadtwald in Seligenstadt: Hessen-Forst legt detaillierte ...
... stimmte die Stadtverordnetenversammlung kürzlich der vom Magistrat vorgelegten 15-seitigen Drucksache („Schlussverhandlung zur Forsteinrichtung“) zu. «op-online.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlussverhandlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlussverhandlung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z