Signification de "Schlussurteil" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHLUSSURTEIL EN ALLEMAND

Schlussurteil  [Schlụssurteil]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLUSSURTEIL

Schlussurteil est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLUSSURTEIL EN ALLEMAND

définition de Schlussurteil dans le dictionnaire allemand

Jugement final concernant l'ensemble du sujet du différend.

Endurteil, das den gesamten Streitgegenstand betrifft.

TRADUCTION DE SCHLUSSURTEIL

Découvrez la traduction de Schlussurteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlussurteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlussurteil» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 最终裁决
• Traducteur Français - espagnol: veredicto final
• Traducteur Français - anglais: final verdict
• Traducteur Français - hindi: अंतिम फैसले
• Traducteur Français - arabe: الحكم النهائي
• Traducteur Français - russe: окончательный вердикт
• Traducteur Français - portugais: veredicto final
• Traducteur Français - bengali: চূড়ান্ত রায়
• Traducteur Français - français: verdict final
• Traducteur Français - malaisien: keputusan akhir
• allemand: Schlussurteil
• Traducteur Français - japonais: 最終評決
• Traducteur Français - coréen: 최종 판결
• Traducteur Français - javanais: putusan Final
• Traducteur Français - vietnamien: phán quyết cuối cùng
• Traducteur Français - tamoul: இறுதி தீர்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: अंतिम निर्णय
• Traducteur Français - turc: nihai kararı
• Traducteur Français - italien: verdetto finale
• Traducteur Français - polonais: ostateczny werdykt
• Traducteur Français - ukrainien: остаточний вердикт
• Traducteur Français - roumain: verdict final
• Traducteur Français - grec: τελική ετυμηγορία
• Traducteur Français - afrikaans: finale uitspraak
• Traducteur Français - suédois: slutlig dom
• Traducteur Français - norvégien: endelige dommen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUSSURTEIL»

Découvrez l'usage de Schlussurteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlussurteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Praxis des Zivilprozesses

BAG NJW 1991, 3170, 3172). b) Das Gebot der Widerspruchsfreiheit von Teil- und Schlussurteil. Werden hin- 419 sichtlich eines einheitlichen Anspruchs nacheinander zwei Teilklagen erhoben, so können die Urteile widersprüchlich sein, ...

Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007

Zivilprozessrecht

So z.B. bei kumulativer Klagenhäufung (§ 260) und bei einfacher Streitgenossenschaft (dazu u. Rdnr. 744 ff.). Bei eventueller Klagenhäufung kann der Hauptantrag durch Teilurteil abgewiesen und durch Schlussurteil über den Hilfsan- trag ...

Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003

Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar

Dahinter verbergen sich nicht Probleme der Bindungswirkung (§318) oder der materiellen Rechtskraft (§ 322),"1' sondern es geht insbes. um die Entscheidungsgründe von Teil- und Schlussurteil.87 Insofern darf nicht die Gefahr bestehen, ...

Rolf A. Schütze, 2007

Die notwendige Streitgenossenschaft im Zivilprozess

damit er „mit prophetischen Blick“254 einen möglichen Widerspruch zwischen dem beabsichtigten Teilurteil und dem künftigen Schlussurteil erkennt — eine durchaus anspruchsvolle Voraussetzung, die im Fall einer Fehleinschätzung zum ...

Ioannis Mantzouranis, 2013

Angeklagt ist Deutschland: Ein Justizskandal

Rechtsanwalt Kassner übersandte mir im Verfahren gegen meine verstorbene Mutter undmeine Schwester das Schlussurteil,dassdas Oberlandesgericht Mitte Dezember 2007 verkündet hatte. Auch hinsichtlich meiner verstorbenen Mutter ...

Gila Seidl, 2014

§§ 300-354

Dahinter verbergen sich nicht Probleme der Bindungswirkung (ß 318) oder der materiellen Rechtskraft (ß 322),86 sondern es geht insbes. um die Entscheidungsgründe von Teil- und Schlussurteil.” Insofern darf nicht die Gefahr bestehen, ...

‎2007

Juristische Arbeitstechnik in der Zivilstation

Ist der Auskunftsanspruch indes begründet, wird über ihn durch Teilurteil entschieden; die Kostenentscheidung bleibt (wegen des Grundsatzes der Einheitlichkeit der Kostenentscheidung, Rn. 398) dem Schlussurteil vorbehalten. Erst wenn ...

Carl-Theodor Olivet, 2010

§§ 542-591

Der Grundsatz der Vollrevision geht so weit, dass die Zulassung der Revision in einem Teilurteil, das die Sachentscheidung enthält, sich auch auf die zugehörige , in einem Schlussurteil enthaltene Kostenentscheidung bezieht”. In diesem ...

‎2005

Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle

So oder so beendet das Gericht, wenn die Parteien sich nicht vergleichen, den Prozess durch Schlussurteil, das auch über die Kosten des ganzen Rechtsstreits entscheidet. Die Teilurteile über Auskunft und eidesstattliche Versicherung sind ...

Kurt Schellhammer, 2012

ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...

Das LG spricht durch Teilurteil 4500,– € materiellen Schaden zu, nach Beweisaufnahme durch Schlussurteil 300,– € Schmerzensgeld. Gegen beide Urteile hat B Berufung eingelegt. a) Wie lauten Teil- und Schlussurteil? b) Ist die Berufung ...

Walter Zimmermann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLUSSURTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlussurteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AIDA Kussmund

... trotz ordnungsgemäßer Ladung nicht erschienen ist, hat das Landgericht ihn durch Teilversäumnis- und Schlussurteil gemäß dem Klageantrag zu 2) verurteilt. «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, oct 16»

Zwitschern im Gerichtssaal

Adelines Eltern beobachteten das Ganze halb belustigt, halb besorgt. Sie hoffen wohl darauf, dass die sanfte Richterin ihre wahre Härte im Schlussurteil zeigen ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»

FCR muss "Haci" mehrere tausend Euro zahlen

Tatsächlich stellte das Arbeitsgericht Wuppertal im "Teilanerkenntnis- und Schlussurteil", wie es im Juristen-Deutsch heißt, fest, dass das Arbeitsverhältnis des ... «FuPa - das Fußballportal, sept 16»

Landgericht Hamburg verurteilt Deutsche Kreditbank AG zur ...

Hamburg (ots) - Das Landgericht Hamburg hat mit Teil-Anerkenntnis- und Schlussurteil vom 02. Juni 2016 - 313 O 164/15 - die Deutsche Kreditbank AG zur ... «Presseportal.de, juin 16»

Das Boot«-Urheberrechtsprozess: Schlussurteil verkündet

Juni 2016, hat das Landgericht München I das Schlussurteil im Urheberrechtsprozess des Oscar-nominierten Kameramannes Jost Vacano gegen die Bavaria ... «Professional Production, juin 16»

Vorfälligkeitsentschädigung zurückholen nach ...

Teilversäumnis- und Schlussurteil vom 19.1.2016 – XI ZR 103/15, NJW 2016, 1379). Diese Rechtsprechung gilt auch für Altverträge, auf die wegen der ... «anwalt.de, mai 16»

Wie dynamisch ist der Basis-R8?

... Konfiguration fast zum Gran Turismo verdammt. Und das ist schon ein etwas befremdliches Schlussurteil für einen 540-PS-Hightechniker. Mehr über Audi R8. «auto motor und sport, mai 16»

BGH: Auch auf § 1006 BGB muss das (Berufungs-)Gericht hinweisen

... aus der Auskunft ergebenden Betrages prozessual selbständige Teile des Rechtsstreits, über die durch Teilurteil (e) und Schlussurteil zu entscheiden ist […]. «zpoblog, févr 16»

Strahlend hell und tief dunkel

Ein persönliches Schlussurteil: Die Verlegung in einen Kleidungshandel ist doch etwas zu kleinformatig und entspricht nicht der epochalen Gewaltigkeit, die ... «klassik.com, janv 16»

Yiyun Lis Roman "Schlimmer als die Einsamkeit"

Aber das Schlussurteil bleibt doch: eindrucksvoll. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte vorbehalten. 0. Tiananmen 1989: Eine Theater-Performance in Hong ... «DIE WELT, déc 15»