Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmiedehandwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMIEDEHANDWERK EN ALLEMAND

Schmiedehandwerk  Schmi̲e̲dehandwerk [ˈʃmiːdəhantvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMIEDEHANDWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmiedehandwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMIEDEHANDWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmiedehandwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schmiedehandwerk

forgeron

Schmied

Schmied est le nom de la profession et de l'artisanat d'une personne dont la tâche principale est la forgeage de métaux dans des métiers artisanaux ou industriels. La forgeage à l'aide de moules creux impose beaucoup moins de précision à l'artisanat du forgeron que le forgeage libre. L'atelier d'un forgeron est la forgeron. Schmied ist die Berufs- und Handwerksbezeichnung für eine Person, deren Hauptaufgabe das Schmieden von Metall in handwerklicher oder industrieller Arbeit ist. Das Gesenkschmieden mit Hilfe von Hohlformen stellt deutlich geringere Anforderungen an die Kunstfertigkeit des Schmieds als das Freiformschmieden. Die Werkstatt eines Schmieds ist die Schmiede.

définition de Schmiedehandwerk dans le dictionnaire allemand

Artisanat de forgeage. Handwerk des Schmiedens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schmiedehandwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMIEDEHANDWERK


Bauhandwerk
Ba̲u̲handwerk [ˈba͜uhantvɛrk]
Bildwerk
Bịldwerk [ˈbɪltvɛrk]
Blendwerk
Blẹndwerk [ˈblɛntvɛrk]
Bäckerhandwerk
Bạ̈ckerhandwerk [ˈbɛkɐhantvɛrk]
Elektrohandwerk
Elẹktrohandwerk
Fleischerhandwerk
Fle̲i̲scherhandwerk [ˈfla͜iʃɐhantvɛrk]
Friseurhandwerk
Friseurhandwerk
Handwerk
Hạndwerk 
Jugendwerk
Ju̲gendwerk [ˈjuːɡn̩tvɛrk]
Kunsthandwerk
Kụnsthandwerk
Malerhandwerk
Ma̲lerhandwerk [ˈmaːlɐhantvɛrk]
Mundwerk
Mụndwerk [ˈmʊntvɛrk]
Schlosserhandwerk
Schlọsserhandwerk [ˈʃlɔsɐhantvɛrk]
Schneiderhandwerk
Schne̲i̲derhandwerk [ˈʃna͜idɐhantvɛrk]
Standardwerk
Stạndardwerk
Tischlerhandwerk
Tịschlerhandwerk [ˈtɪʃlɐhantvɛrk]
Waidwerk
Wa̲i̲dwerk
Weidwerk
We̲i̲dwerk [ˈva͜itvɛrk]
Zimmererhandwerk
Zịmmererhandwerk
Überlandwerk
Ü̲berlandwerk, auch: […ˈlant…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMIEDEHANDWERK

Schmied
schmiedbar
Schmiedbarkeit
Schmiede
Schmiedeamboss
Schmiedearbeit
Schmiedeeisen
schmiedeeisern
Schmiedefeuer
Schmiedehammer
Schmiedekunst
Schmiedemeister
Schmiedemeisterin
schmieden
Schmiedeofen
Schmiedepresse
Schmiedestück
Schmiedezange
Schmiedin
Schmiege

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMIEDEHANDWERK

Bundwerk
Diebeshandwerk
Drechslerhandwerk
Druckerhandwerk
Fahrwerk
Gaswerk
Glaserhandwerk
Goldschmiedehandwerk
Klempnerhandwerk
Kraftwerk
Kriegshandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maurerhandwerk
Netzwerk
Sattlerhandwerk
Schusterhandwerk
Töpferhandwerk
Uhrmacherhandwerk
Zimmerhandwerk

Synonymes et antonymes de Schmiedehandwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMIEDEHANDWERK»

Schmiedehandwerk wörterbuch schmiedehandwerk geschichte erlernen ausbildung Wörterbuch Schmied Berufs Handwerksbezeichnung für eine Person deren Hauptaufgabe Schmieden Metall handwerklicher oder industrieller Arbeit Gesenkschmieden Hilfe Hohlformen stellt deutlich geringere Anforderungen Kunstfertigkeit mittelalter neuzeit soest Soester Beiträge Archäologie Mittelalter Neuzeit Kolloquiums Arbeitskreises archäologischen früher heute specials unserer partner Sept Neben guten lebt besonders eigenen Praxis Dies seit Eisenzeit ungefähr medienwerkstatt Beruf Schmieds genoss hohes Ansehen Eisenverarbeitung sehr großer Bedeutung Handwerk Schmiedens Schmiedemeister dachselt einem umfangreichen Leistungsangebot Dieses reicht traditionellen über allgemeine schlosserarbeiten Stahlbau Geschichten berliner morgenpost dreht sich literarische Tour Ephraim Palais einlädt Wieland Schmied nennt freilichtmuseum neuhausen Informationen Museum Schmiede schmück büdinger geschichtsverein gehört ältesten vielfältigsten Berufen Universalhandwerker alle Gegenstände Metall durch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Video elder scrolls teso news Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmiedehandwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMIEDEHANDWERK

Découvrez la traduction de Schmiedehandwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmiedehandwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmiedehandwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁匠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blacksmith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кузнец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferreiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forgeron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang besi
190 millions de locuteurs

allemand

Schmiedehandwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鍛冶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대장장이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blacksmith
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக்ஸ்மித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nalbant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniscalco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potcovar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηρουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blacksmith
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blacksmith
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmiedehandwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMIEDEHANDWERK»

Le terme «Schmiedehandwerk» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmiedehandwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmiedehandwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmiedehandwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMIEDEHANDWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmiedehandwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmiedehandwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmiedehandwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMIEDEHANDWERK»

Découvrez l'usage de Schmiedehandwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmiedehandwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grenzüberschreitungen: Traditionen und Identitäten in ...
Dordevic berichtet, dass der größte Teil der Roma sich mit dem Schmiedehandwerk befasst: „Doch verstehen sie in diesem Handwerke keine feineren, sondern bloss die allerge- wöhnlichsten primitiven Gegenstände für den dörflichen und ...
Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel, 2008
2
Der neuostaramäische Dialekt von Bēṣpän (Provinz Mardin, ...
Das ganze Dorf selbst {bestritt seinen Lebensunterhalt} von der Viehzucht, aber die Familien meines Vaters und meiner Onkel betrieben alle das Schmiedehandwerk. 12. Was ist das Schmiedehandwerk? Da gibt es etwas, das Eisen heißt.
Jasmin Sinha, 2000
3
Das Schmiedehandwerk im nordalpinen Raum von der Eisenzeit ...
A close cooperation between archaeology, metallurgy and chemistry allows new insights into the history of iron, its use and its quality.
Marianne Senn Bischofberger, 2005
4
Ethnographische und geschichtliche Notizen über die Zigeuner
Keine einzige Zigeunerin fpinnt. ftrickt. näht5s). Unter den Gewerben fteht das Schmiedehandwerk voran; es wird deffen fchon im 15. Jahrhunderte gedacht. und war damit das Anfertigen von Munition verbunden. König Uladislav von Ungarn ...
Carl von Heister, 1842
5
Ästhetik
d. h. die künftlerifchen Eigeuthümlichkeiten. welche ihm als einem fchmied: baren Metalle zukommen. Aus praktifcher-n Gefichtspunkt hat fich das Eifengewerbe von jeher in das eigentliche Schmiedehandwerk und in die Schlofferei getheilt.
Jakob Von Falke, 2013
6
Lotos, Hand und zweimal Mond: zu Kardinalzahlen und ihren ...
3.3); etwa diejenigen der Yibir (die sich mit Zauberei und Wahrsagekunst beschäftigen), der Ga'anslbir (Schmiedehandwerk) , der Musa Deryo (Töpferei, Schmiedehandwerk), der Ribi (Jagd) oder der Midgan (Jagd und Fal- lenstellerei ).
Barbara Wenger, 2002
7
Von Stalingrad zur Währungsreform: zur Sozialgeschichte des ...
Ein gutes Beispiel für ein Handwerk, das sich durch Umstellung und Neuorientierung am Leben erhalten konnte, ist das Schmiedehandwerk. Längerfri- stig sicherte sich dieses durch die Aneignung neuer Techniken ( Schweißen), die ...
Martin Broszat, Klaus-Dietmar Henke, Hans Woller, 1990
8
Handwerk vor dem Untergang?: das westfälische Kleingewerbe ...
Br. 1924; Franz FUHSE, Schmiede und verwandte Gewerbe in der Stadt Braunschweig, Braunschweig 1930; O. KASTNER, Schmiedehandwerk im Barock, Linz 1971; R. STAHLSCHMIDT, Die Geschichte des eisenverarbeitenden Gewerbes ...
Gerhard Deter, 2005
9
Die Götterdämmerung
Landogar war nicht nur von Sintberts Geschichten begeistert, nein auch das Schmiedehandwerk begeisterte ihn. Der Umgang mit den Elementen Feuer und Wasser und dem Stahl hatten sein Interesse geweckt. Landogar beneidete seine  ...
Holger Neisius
10
Die Mwera in Südost-Tansania: ihre Lebensweise und Kultur um ...
Metallbearbeitung, Eisengewinnung, Schmiedehandwerk, Gelbguss „Die Zeit für den Hochofenbetrieb ist das Ende der Regenzeit. Dann hat der Regen die schwere Arbeit des Auswaschens des schwarzen Eisensandes geleistet, man kann ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMIEDEHANDWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmiedehandwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ratingen: Gruiten hat wieder einen Dorfschmied
"Ich wäre Dorfschmied in fünfter Generation geworden, hab mich aber anders orientiert, weil das Schmiedehandwerk damals keine Zukunft hatte", erzählt Meyer ... «RP ONLINE, oct 16»
2
Die alte Schmiede ist ein Stück Dorfgeschichte
Die Erbengemeinschaft Amsler hat die 1907 erbaute Liegenschaft der Kaister Ortsbürgemeinde mit der Auflage geschenkt, dass das Schmiedehandwerk darin ... «http://www.nfz.ch/, sept 16»
3
Hufschmied aus Leidenschaft Heiße Eisen und viel Feingefühl
Die Bändigung von Feuer und Eisen, das Formen in der lodernden Flamme - das Schmiedehandwerk fasziniert seit Tausenden von Jahren. Wir haben mit ... «SWR Nachrichten, sept 16»
4
Ein Juwel fürs Schmiedehandwerk
Die frisch restaurierte alte Hammerschmiede in Oberprechtal war ein vielbewundertes Ziel am "Tag des offenen Denkmals". «Badische Zeitung, sept 16»
5
Kluge Fragen zum historischen Bauhandwerk
Brandenburg/H. „Das alte Schmiedehandwerk stirbt nicht aus. Unser Werkzeug wird überall gebraucht. Die Beile aus Eisen zum Beispiel“, sagte Frank ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Noch mit 100 Jahren schürt er die Esse
Bei ihm erlernte Hans Brechbühl das Schmiedehandwerk. «Es waren schwierige Zeiten damals in den 30er-Jahren. Dank des Bauernbetriebs, den wir auch ... «az Grenchner Tagblatt, mai 16»
7
Geschichtsverein widmet sich der alten Schmiedekunst
... viel Wissenswertes über die Jahrtausende alten Tradition des Schmiedehandwerks. In Besigheim waren die Schmiede schon früh in einer Zunft organisiert. «Südwest Presse, déc 15»
8
Ab auf die Walz - Pensionierter Schmiedemeister Karl Harings erfüllt ...
Ohnehin habe sich viel geändert, sagt Harings: "Seit meiner Ausbildungszeit hat sich das Schmiedehandwerk sehr stark verändert. Schmiedebetriebe wie noch ... «Trierischer Volksfreund, oct 15»
9
Wo Metall lebendig wird
Dennoch kann man bisweilen noch Menschen finden, die in Zeiten des Metallbaus das Schmiedehandwerk beherrschen. Die Familie Scherer aus Frickingen ... «Südwest Presse, août 15»
10
Geschichtstafel: Ein Blick in das historische Steele
Die 14. Gedenktafel wird am Ruhrufer präsentiert. Essen-Steele.. Das historische Steele machte einst besonders durch sein Schmiedehandwerk von sich reden. «Derwesten.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmiedehandwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmiedehandwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z