Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmiedehammer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMIEDEHAMMER EN ALLEMAND

Schmiedehammer  [Schmi̲e̲dehammer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMIEDEHAMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmiedehammer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMIEDEHAMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmiedehammer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schmiedehammer

marteau de forgeron

Schmiedehammer

Un marteau forger est un marteau utilisé dans une forge. Les marteaux forgeurs sont différenciés en trois types de base: marteaux à main munis d'une main avec une masse de tête de un à deux kg, les marteaux à deux mains avec une masse de tête de 3 à 15 kg et les marteaux auxiliaires. Selon la tâche, différentes formes de la piste de marteau se trouvent dans les marteaux à la main ou supplémentaires, à partir de pistes lisses avec seulement des bords légèrement cassés sur le marteau plat pour forger des surfaces planes et lisses, au-dessus de la piste généralement déformée et courbée, ainsi que pour les courbes fortement incurvées utilisées pour forger l'arrondi Du marteau à la piste en forme de boule du marteau à la dérive utilisé dans le travail à la dérive ou au plomb ou dans les tâches de forgeage d'art. Le groupe de marteaux auxiliaires est extrêmement complet, donc, par exemple, Schrothämmer avec ailette aiguisée pour ... Als Schmiedehammer bezeichnet man einen im Schmiedehandwerk eingesetzten Hammer. Schmiedehämmer werden in drei Grundarten unterschieden: die einhändig zu verwendenden Handhämmer mit einer Kopfmasse von ein bis zwei kg, die zweihändig zu verwendenden Zuschlaghämmer mit einer Kopfmasse von 3 bis 15 kg sowie die Hilfshämmer. Je nach Aufgabenstellung finden sich bei den Hand- bzw. Zuschlaghämmern unterschiedliche Formen der Hammerbahn, von glatten Bahnen mit nur leicht gebrochenen Kanten am Flachhammer zum Schmieden ebener, glatter Flächen, über der verbreiteten nur schwach gewölbten Bahn sowie der zum Schmieden von Rundungen verwendeten stark gewölbten Bahn des Ballhammers bis hin zur kugeligen Bahn des bei Treib- oder Bleiarbeiten oder Kunstschmiedeaufgaben verwendeten Treibhammers. Die Gruppe der Hilfshämmer ist außerordentlich umfassend, so gibt es beispielsweise Schrothämmer mit scharf geschliffener Finne zum...

définition de Schmiedehammer dans le dictionnaire allemand

Marteau utilisé dans le forgeage Marteau pour forger des pièces à usiner. Marteau utilisé pour forger © Heinz Waldukat - Fotolia.com © Heinz Waldukat - Fotolia.com Marteau pour forger des pièces. Hammer, der beim Schmieden verwendet wird Hammer zum Schmieden von Werkstücken. Hammer, der beim Schmieden verwendet wird© Heinz Waldukat - Fotolia.com© Heinz Waldukat - Fotolia.com Hammer zum Schmieden von Werkstücken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schmiedehammer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMIEDEHAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMIEDEHAMMER

Schmied
schmiedbar
Schmiedbarkeit
Schmiede
Schmiedeamboss
Schmiedearbeit
Schmiedeeisen
schmiedeeisern
Schmiedefeuer
Schmiedehandwerk
Schmiedekunst
Schmiedemeister
Schmiedemeisterin
schmieden
Schmiedeofen
Schmiedepresse
Schmiedestück
Schmiedezange
Schmiedin
Schmiege

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMIEDEHAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Synonymes et antonymes de Schmiedehammer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMIEDEHAMMER»

Schmiedehammer lasco schmiedehammer gebrauchte maschinen eigenbau gebraucht beche meitinger selber bauen bezeichnet einen Schmiedehandwerk eingesetzten Hammer Schmiedehämmer werden drei Grundarten unterschieden einhändig verwendenden Handhämmer einer Kopfmasse zwei zweihändig Zuschlaghämmer sowie Hilfshämmer angele schmiedetechnik kurze Form Eschenstiel liefern alles für Schmied Schmiedewerkzeug Ambosse angebote maschinensucher fuer Maschinensucher Picard® kopfgewicht amazon noch Lager Verkauf Versand durch DICTUM GmbH Mehr Werkzeug Für weitere Informationen Impressum Widerrufsrecht klicken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal petersschmiede Messerschmied Messerschmiede Messermacher Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch gegenstand world warcraft wowhead Diese dieses waffe weiß verkauft NPCs spiel battle Gegenstandsstufe Verschiedenes Waffenhand Geschwindigkeit Schaden Sekunde Haltbarkeit schlosserhammer messerschmieden Welchen soll nehmen Schlosserhammer Platzhalter Bild verschiedenen mercateo günstig kaufen Artikel „Schmiedehammer Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden einfach bestellen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmiedehammer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMIEDEHAMMER

Découvrez la traduction de Schmiedehammer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmiedehammer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmiedehammer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大锤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almádena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sledgehammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताक़तवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кувалда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marreta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতুড়িবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marteau de forgeron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sledgehammer
190 millions de locuteurs

allemand

Schmiedehammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スレッジハンマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 쇠 망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sledgehammer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búa lớn của thợ rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லெட்க்ஹாம்மருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sledgehammer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balyoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młot kowalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кувалда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαριοπούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorhamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slägga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmiedehammer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMIEDEHAMMER»

Le terme «Schmiedehammer» est communément utilisé et occupe la place 96.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmiedehammer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmiedehammer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmiedehammer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMIEDEHAMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmiedehammer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmiedehammer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmiedehammer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMIEDEHAMMER»

Découvrez l'usage de Schmiedehammer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmiedehammer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Um ein Hufeisen aus Flachstahl herzustellen, kann alleine oder mit einem Zuschläger gearbeitet werden. Die erforderlichen Werkzeuge sind: • Schmiedehammer mit Ballseite • Falzhammer • Stempelhammer • Lochdorn • Schmiedezange, die ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
2
Mit der Flut kommt der Tod: Kriminalroman
»DerenArbeiter hängen im Schmiedehammer herum, als gäbe es da Freibier«, sagte der Wirt grollend. »Von denen kommt kein Einziger zu mir. Und die Angestellten vergnügen sich natürlich in der Stadt, für Hafenkneipen sind sie sich zu fein ...
Kari Köster-Lösche, 2013
3
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
„Dieser Anlass-Schalter bewegt den tonnenschweren elektrischen Schmiedehammer, der herunter— kommt, sobald man auf ihn drauf tritt. Der Schmiedehammer trifft genau die unter ihm liegende Gesenkform, auf die man glühendes Eisen ...
Margrit-J. Seelig, 2010
4
Sämmtliche Werke: Th. 2
Dem letzten dicht auf den Ferfen folgten drei feiner eignen Zunftgefellen. jeder wie fein Meifter mit einem derben Schmiedehammer bewaffnet. Kaum hatte der Trupp das Thor erreicht. als diefe Handwerker den Dienft der Pioniere mit großer  ...
James Fenimore Cooper, 1840
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
(pl. mais) „Schmiedehammer" 1879 mai „Schlegel (von Eisen)" Alton 1923 ma' „ Dengelhammer, Eisenschlegel" Gartner 130/175 1966 mai „Schmiedehammer" Pizzinini enneb. 1923 ma' „Dengelhammer; Eisenschle- gel" Gartner 130/175 ...
Johannes Kramer, 1991
6
Der Radionik-Report: Wissenschaft der Zukunft ; die ...
Wir benötigen keinen Schmiedehammer, um ein Ei zu knacken. Warum dann vermuten, dass nur der Schmiedehammer starker Medikamente die schwachen, unsichtbaren Feldorganisationen des menschlichen Körpers beeinflussen kann?
Edward Wriothesley Russel, 2005
7
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
16. September. 1861: Bei. Krupp. geht. der. größte. Schmiedehammer. der. Welt. in. Betrieb. Immer. feste. druff! 1811 gründete der Essener Kaufmann Friedrich Krupp „eine Fabrik zur Verfertigung des englischen Gussstahls und aller daraus  ...
Carsten Heinisch, 2010
8
Ich bin ein Kind vom Kohlenpott
An. einem. Schmiedehammer. Der Hammer schlägt hart auf das glühende Eisen. Es fliegen die Funken, der Boden vibriert. Mit jedem Schlag, donnergleich, formt sich der Rohling, und wird Schritt für Schritt seiner Form zugeführt. Als Teppich ...
Karl-Ferdi Lange, 2011
9
Die Religion der Batak: ein Paradigma für die animistischen ...
gebar ihrem Manne einen Knaben am Donnerstag, und dieser brachte einen Schmiedehammer in seiner Handfläche auf die Welt. Als die Hebammen das sahen, sagten sie: „In der Hand des Kindes ist etwas." Seine Eltern verwunderten sich ...
Hans Haas, Jakob Spieth, Johannes Warneck, 1909
10
Quellen der Religionsgeschichte: herausgegeben im Auftrage ...
gebax ihrem Manne einen Knaben am Donnerstag, und dieser brachte einen Schmiedehammer in seiner Handfläche auf die Welt. Als die Hebammen das sahen, sagten sie: „In der Hand des Kindes ist etwas." Seine Eltern verwunderten sich ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMIEDEHAMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmiedehammer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmiedehammer wurde nach 30 Jahren generalüberholt
Gedore hat seinen größten Schmiedehammer generalüberholt. Der Hersteller von Premium-Werkzeugen für Industrie und Handwerk will so seine ... «MM Maschinenmarkt, nov 16»
2
Romantischer Weihnachtsmarkt auf Königstein
An den vier Wochenenden bis Weihnachten klirrt der Schmiedehammer, das Holz knackt im Feuer und in großen Kupferkesseln dampft Wildsuppe, wie die ... «Wetter.de, nov 16»
3
Die größten Erfindungen: der Dampfhammer
Doch die enormen Ausmaße der Schaufelräder konnte kein englischer oder schottischer Schmiedehammer schmieden. Sie waren einfach zu klein. «http://www.fluid.de/, nov 16»
4
ZEVA Austria Schmiedehammer Luft Reiter
ZEVA Austria Schmiedehammer Luft Reiter. Reiter Luft Schmidehammer 34 Bär · zurück zur Trefferübersicht. Die Werkstattaustattung mit der Bezeichnung ZEVA ... «www.landwirt.com, sept 16»
5
Drei-Städte-Depot weiht Schmiedehammer ein
Drei-Städte-Depot weiht Schmiedehammer ein. Wirtschaft. Drei-Städte-Depot weiht Schmiedehammer ein. Aktualisiert: 28.09.16 11:35. Albrecht Nunn ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
6
Gedore erhöht Schlagkraft mit dem Hammer
REMSCHEID Nach 30 Jahren Dauerbetrieb ließ der Remscheider Werkzeughersteller seinen großen Schmiedehammer komplett überholen. Von Gerhard ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
7
Feuriges Jubiläum am alten Schmiedehammer
Engelskirchen - Die Nacht der Schmiedefeuer lockte viele Besucher an die historischen Schmiedestätten – Rahmenprogramm und spektakuläre Feuershow ... «Oberberg Aktuell, août 16»
8
Gesenk-Schmiedehammer in XXL
800 kJ Arbeitsvermögen besitzt der bisher größte Gesenk-Schmiedehammer, den Schuler in Kürze nach China liefern wird. Schuler fertigt die Teile und ... «Form-Werkzeug.de, juil 16»
9
Schuler liefert Riesen-Gesenk-Schmiedehammer
Schuler hat eine Gesenk-Schmiedehammer-Anlage mit einem Arbeitsvermögen von 800 Kilojoule zur Produktion von Kurbelwellen für Lkw, Lokomotiven und ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, juin 16»
10
Musiktradition im Toggenburg: Wo der Klang wächst
... auf dem Amboss fixiert. Schlag um Schlag, unendlich langsam, formt der Schmiedehammer eine glühend runde Stahlplatte, vier Millimeter dick, zur Schale. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmiedehammer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmiedehammer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z