Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmuddel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHMUDDEL

zu ↑schmuddeln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHMUDDEL EN ALLEMAND

Schmuddel  [Schmụddel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMUDDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmuddel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMUDDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmuddel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schmuddel dans le dictionnaire allemand

sur légèrement collant, en couvrant légèrement la saleté désagréable. an etwas haftender, etwas bedeckender unangenehmer Schmutz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmuddel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMUDDEL


Buddel
Bụddel
Doppelpaddel
Dọppelpaddel
Dösbaddel
Dö̲sbaddel
Döspaddel
Dö̲spaddel
Knuddel
Knụddel
Kuddelmuddel
Kụddelmuddel, auch: [ˈkʊdl̩ˈmʊdl̩] 
Loddel
Lọddel
Muddel
Mụddel
Nuddel
Nụddel
Paddel
Pạddel 
Puddel
Pụddel
Quaddel
Quạddel
Schnuddel
Schnụddel
Sonnenpaddel
Sọnnenpaddel
Stechpaddel
Stẹchpaddel [ˈʃtɛçpadl̩]
Troddel
Trọddel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMUDDEL

Schmuckring
Schmuckschatulle
Schmuckstein
Schmuckstück
Schmucktelegramm
Schmückung
schmuckvoll
Schmuckwaren
Schmuckwarengeschäft
Schmuckwarenindustrie
Schmuddelecke
Schmuddelei
schmuddelig
Schmuddelkind
schmuddeln
Schmuddelwetter
schmuddlig
Schmugeld
Schmuggel
Schmuggelei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMUDDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Synonymes et antonymes de Schmuddel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUDDEL»

Schmuddel wörterbuch Wörterbuch schmuddel buddel schmus elch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Gedenken thomas „schmuddel schulz dortmund März Dortmunder Bündnis gegen Rechts organisiert auch dieses Jahr wieder eine Kundgebung Thomas „Schmuddel Schulz olchis hund amazon erhard dietl Erhard Dietl Olchis Hund jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendbücher archives blockado Nachdenkliche Stimmung Schweigeminute drei engagierte Reden beim heutigen Text

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmuddel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMUDDEL

Découvrez la traduction de Schmuddel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmuddel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmuddel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

食堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गड़बड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспорядок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জগাখিচুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mess
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan huru-hara
190 millions de locuteurs

allemand

Schmuddel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乱雑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekacoan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałagan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безлад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezordine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmuddel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMUDDEL»

Le terme «Schmuddel» est communément utilisé et occupe la place 62.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmuddel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmuddel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmuddel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMUDDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmuddel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmuddel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmuddel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUDDEL»

Découvrez l'usage de Schmuddel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmuddel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schmuddelkind Yellow Press und seine Gestaltung: Auch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Modernes Zeitschriftendesign, Sprache: Deutsch ...
Christian Adler, 2007
2
Schmuddel Schmus, der Elch
Die lustige Geschichte von einem abscheulich stinkenden Elch, der mit seinem Geruch einem Wolf den Garaus macht. (ab 5).
Jonathan Allen, 1991
3
Die Olchis und der Schmuddel-Hund
Da kommt der zugelaufene Hund gerade recht. Ein Spass, ihn mit Matsch einzureiben, mit Stinke-Brühe zu füttern, zu schauen, wie er sich im Schlamm wälzt, Ratten und Kröten jagt und am Ende ein richtiger Schmuddelhund ist.. Ab 6.
‎2013
4
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
Die Kapitanka steht am Bett und ein fremder Arzt, er soll Jude sein aus Armenien, er ist klein und schmal und hat scharfe Brillengläser, sie sprechen miteinander, wahrscheinlich geht es um das Bein, Schmuddel wartet im Hintergrund, er hat ...
Karl Hochmuth, 1991
5
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Unsauberkeit, Unordnung: sone Schmuddel ka ick ni liere! so eine Unordnung kann ich nicht ausstehen!, 2. schmutzige Kleider, Schmuddelsachen: wo siehst du mit diene Schmuddel uut? wie siehst du denn mit deinen Schmuddelsachen ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
6
Belästigungen: Kolumnen und Satiren
Vergeblicher. Versuch,. schmuddel-klebriges. Gepampe. zu. erklären. Wenn man ein Kind ist, dann ist etwas Neues meistens etwas Schönes. Da freut man sich wie ein Schneekönig, wenn statt Zitronen-Drops und langweiligem ...
Michael Sailer, 2005
7
Die Autobiographie des Fidel Castro
Er hat Schmuddel am Leib. Viel Schmuddel. So viel, dass er ein Klumpen aus Schmuddel ist. Nun gut, Schmuddelklumpen kam also in Manhattan an, und der Deutsche verbrachte zwei geschlagene Stunden damit, ihm das Schließen der ...
Norberto Fuentes, 2006
8
Von Ausreißern, Topmodels und Superstars: Soziale ...
Anhang. 1. -. Konversionsanalytisches. Sendeschema. der. Die. Super. Nanny. vom. 23.05.2007. „Chaos. –Familie. in. Schmuddel. Wohnung“. (Familie. Holtorf). Anhang 2 - Konversionsanalytisches Sendeschema Die Ausreißer, der Weg ...
Anna Stach, 2013
9
Die Popularisierung des Mediums Fernsehen: vom Elite-Medium ...
... frühen Nachmittagsprogramm" (Jahrbuch der Landesmedienanstalten 1997/ 1998, S. 66). 23 Zahlreiche Reaktionen provozierte die bayerische Sozialministerin Barbara Stamm (CSU) durch ein "stern"-Interview ("Schmuddel- Talkshows erst ...
Jörn Krieger, 2002
10
Archies Abenteuer: Ein Buch über die Freundschaft
Vor kurzem ist Schmuddel, der jüngste Sohn meines Freundes Solomillo sehr krank geworden. Er hatte sich an dem Brot überfressen, was die Kinder immer wieder in den See geworfen hatten, um Fische anzulocken. Dabei gibt es da gar  ...
Carolin Amerling, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMUDDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmuddel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmuddelig-warme Prognose | Bleibt Deutschland bis ...
Schmuddel-Winter statt Winter-Wunder! Besserung ist derzeit nicht in Sicht. „In den kommenden sieben Tagen wird es recht mild. Teilweise erreichen die ... «BILD, déc 16»
2
Kölner Schmuddel-Ecken: Dieser Dreck nervt die EXPRESS-Leser
Die IHK hat genug von Dreckecken, die das Stadtbild verschandeln – und schickt „Streckenläufer“ durch Köln, die wilden Müll, beklebte Schildermasten, versiffte ... «Express.de, oct 16»
3
Dreckiges Köln: Schmuddel-Ecken verschandeln das Stadtbild
Ein Sittengemälde vom Deutzer Bahnhof: Eine Leiter, angekettet an einer Laterne. Einfach so. Mal sehen, wie lange sie dort bleibt. Köln -. Die drei dreckigsten ... «Express.de, oct 16»
4
TV-Kolumne "Adam sucht Eva": "Es hat mich angemacht": Doch für ...
Tatsächlich ist es eine Dauer-Softporno-Sendung mit ähnlich faden und platten Dialogen wie in der Schmuddel-Branche üblich. Einer sagt: „Man sieht alle nackt ... «FOCUS Online, oct 16»
5
Michelle Hunziker wird in Schmuddel-Prozess freigesprochen
Michelle Hunziker kann aufatmen: Die hübsche Moderatorin wurde von ihrem Ex-Manager Rodolfo Mirri (63) wegen Verleumdung verklagt und am 23. «t-online.de, sept 16»
6
Gemeinsame Sache in Neukölln: Schluss mit Schmuddel-Neukölln
Alle Bilder anzeigen. Weiter. Seite 1 von 2nächste Seite. Schluss mit Schmuddel-Neukölln; Aktionen am Freitag · Artikel auf einer Seite lesen · zur Startseite ... «Tagesspiegel, sept 16»
7
Serie: Gemeinsame Sache: Schluss mit Schmuddel in Neukölln
24.08.2016 13:26 Uhr. Serie: Gemeinsame Sache : Schluss mit Schmuddel in Neukölln. Mit der Kampagne „Schön wie wir“ setzt Neukölln beim Thema ... «Tagesspiegel, août 16»
8
Leonhardstraße: „Schmuddel-Bankett“ ist abgesagt
Wegen schlechter Wetterprognosen fällt das für Samstag, 20. August, geplante „Schmuddel-Bankett“ auf der Leonhardstraße aus. Zum dritten Mal sollte ein Fest ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
9
Schmuddel-Bankett auf der Leonhardstraße: Tafeln auf dem Strich
Freunde der Altstadt wollen am Samstag, 20. August, beim dritten Schmuddel-Bankett ein Zeichen setzen. Mitten auf dem Strich bauen sie eine lange Tafel auf. «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
10
Herbst in Köln: Sieben schöne Cafés für die Schmuddel-Tage
Herbst in Köln: Sieben schöne Cafés für die Schmuddel-Tage. Von. der Magazin-Redaktion; 22.11.16, 18:48 Uhr. email · facebook · twitter. Köchin Julia Floß ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmuddel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmuddel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z