Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Muddel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUDDEL EN ALLEMAND

Muddel  [Mụddel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUDDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muddel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUDDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Muddel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Muddel dans le dictionnaire allemand

odeur nauséabonde, eau boueuse Diluant de boue, mauvais dégât de café et désordre désordonné, travail sale. De l'eau boueuse et malodorante Un diluant de boue, un mauvais exemple de café, c'est le désordre le plus pur. übel riechendes, schlammiges Wasser Mud dünner, schlechter Kaffee Unordnung und Unsauberkeit unordentliche, unsaubere Arbeit. übel riechendes, schlammiges Wasser Mud dünner, schlechter KaffeeBeispieldas ist doch der reinste Muddel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Muddel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUDDEL


Buddel
Bụddel
Doppelpaddel
Dọppelpaddel
Dösbaddel
Dö̲sbaddel
Döspaddel
Dö̲spaddel
Knuddel
Knụddel
Kuddelmuddel
Kụddelmuddel, auch: [ˈkʊdl̩ˈmʊdl̩] 
Loddel
Lọddel
Nuddel
Nụddel
Paddel
Pạddel 
Puddel
Pụddel
Quaddel
Quạddel
Schmuddel
Schmụddel
Schnuddel
Schnụddel
Sonnenpaddel
Sọnnenpaddel
Stechpaddel
Stẹchpaddel [ˈʃtɛçpadl̩]
Troddel
Trọddel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUDDEL

Mucks
mucksch
muckschen
mucksen
Muckser
mucksmäuschenstill
Mucor
Mud
muddeln
muddig
müde
müde sein
Mudejarstil
Mudhead
Müdigkeit
Mudir
Mudirije
Mudlumps
Mudra
Mudschahed

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUDDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Synonymes et antonymes de Muddel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUDDEL»

Muddel muddel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kuddel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Welt Meerschweinchen amazon sven gerhardt nina dulleck bücher sind besten Freunde sich vorstellen kann Eigentlich heißen Milli aber nennt Mietshaus Gemeinde ehemaligen kreis stolp pommern Anfang Jahre eine Landgemeinde Kreis Stolp Provinz Pommern stand taschenbuch Taschenbuch Ravensburger Buchverlag beste auftauchen buecher Weil immer

Traducteur en ligne avec la traduction de Muddel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUDDEL

Découvrez la traduction de Muddel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Muddel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Muddel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

糊涂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embrollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गड़बड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темнить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trapalhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিহ্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embrouillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekacauan
190 millions de locuteurs

allemand

Muddel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まごつきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளறுபடிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamęt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încâlci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχύζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warboel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virrvarr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Muddel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUDDEL»

Le terme «Muddel» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Muddel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Muddel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Muddel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUDDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Muddel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Muddel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Muddel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUDDEL»

Découvrez l'usage de Muddel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Muddel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perdido - Das Amulett des Kartenmachers
Er lief zu Oliver Muddel hinüber, stellte sich neben ihn an die Reling und beide sahen zu, wie der Porpoisaurier im Wasser umhertollte. »Schon komisch ...«, sagte Hugo nachdenklich. »Was ist komisch?«, fragte Matrose Muddel. »Ach, nichts.
Rob Stevens, 2010
2
Platt-deutsches Wörter-Buch: nach der alten und neuen ...
C< hett Vttl ^5uK in de Muddel. Sie will eine grosse Wäsche rhun. Muddel, heißt auch eine Partey ObsteS, die zum mürbe und weichwerden Verwahrer wird. Ene Muddel Appel. Muddel Beern. tt?uddelig. »cii. Unsaul'er. Unor» dentlich.
Johann Carl Dähnert, 1781
3
Immer Mutig!
Kuddel-Muddel oder die vielen Rosinen Sie hatten alle sehr viele Rosinen im Kopfe, und so kamen sie in hellen Haufen auf dem Kapitol der Unternehmungslust zusammen. Und auf dem Kapitol zeigten sie sich gegenseitig ihre vielen ...
Paul Scheerbart, 2012
4
Simsala Surium: Bilder, Gedichte & Geschichten
Dabei haben wir uns doch gar nichts getan, denkt Muddel und hustet Rauchwolken in die Wildnis. Als sie nach Hause tuckem, hustet er immer noch. „ Beim Klabautermann“, sagt Käpt'n Kuddel am Diens— tag, „heute dampfen wir nach Afrika!
Manfred Schlüter, 2014
5
Barry Trotter und der unmögliche Anfang
»Aber warum war das für Sie so traumatisch? Haben Sie sich dafür geschämt, auf ein Muddelmädchen zu fliegen?« »Nun stellen Sie sich doch nicht dümmer, als Sie sind«, sagte Barry. »Meine Mutter war ein Muddel. Es ist doch ganz logisch, ...
Michael Gerber, 2009
6
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
Die Güter Dünnow und Muddel waren ehemals Lehy« der von Krummel, mit welchen die. Gebrüder Christoph und Wulff «on Krümmet von dem Herzoge. Barnün...,i544 <)« deH Sonntage Iüdica belehnet wurde».' Nachdem das erloschen war, ...
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1784
7
Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche ...
Nf. Wb. 5, S. 426 aus Lübeck: »Man legt harte Aepfel in Stroh, damit fie mürbe werden: das heifst fie in de muddel leggen; und die Aepfel heifsen: een muddel appel«. Dähnert S. 313: »muddel heifst auch eine Partey Obftes, die zum mürbe-  ...
8
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
Hannelore Dauer Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: » Kuddelmuddel«, weil Kuddel und Muddel zwei Clowns sind, etwas älter schon, ein bisschen provinziell, aber überall herumgekommen. Zwei ziemlich aufdringliche ...
Jutta Limbach, 2005
9
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin
Kuhfer. -Vleffing. Eifenzeug. Betten. Leinen. allerhand . Ackergeräth. Meubles' und Hausgeräthxfowie auch einen *Holfieiner Wagen; 'welches ich Kauflufiigen hiedurch bekannt mache. Muddel im Schlawer Kreife den 9. Februar 1828.' ' Wilke.
Köslin (Regierungsbezirk), 1828
10
Ausführliche Beschreibung des gegenwartigen Zustandes des ...
Lindow QZ Meilen von Stolpe nordnordweftwärts„ an einem Buche, die Woddi genannt, der von dem Dorfe Hohenfiein herkonunt, mitten durch da' Dorf Lindow fließer und zwifchen Muddel und dem Muddelfchen Strande in den Muddelfchen  ...
Ludewig-Wilhelm Brüggemann, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUDDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Muddel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Helga - Schlechte Wortwitze from Hell!
Außerdem haben wir mit Lord Of The Lost gesprochen und versuchen das aktuelle Asking Alexandria Kuddel Muddel zu verarbeiten.. ..dazu eine Prise The ... «Kölncampus, oct 16»
2
Röcke aus Paris für die Damen in Planitz
Zur feierlichen Premiere ließ der Künstler seine geliebte "Muddel" Alma aus Zwickau-Oberplanitz nach Paris holen. Die adrette Mittsiebzigerin trug etwas ... «Freie Presse, oct 16»
3
Regine Bönicke und Markus Henze gewannen Kuddel-Muddel ...
Einbeck. Kürzlich führte der Tennisverein »Blau-Weiß« Einbeck sein beliebtes Kuddel-Muddel-Turnier als Abschluss der diesjährigen Sommersaison durch. «Einbecker Morgenpost, oct 16»
4
Salzburg unterliegt bei Schalke
Nach einem Eckball waren die Salzburger indisponiert, Höwedes beförderte nach einem Kuddel-Muddel den Ball über die Linie (58.). Dort war er aber schon ... «Kurier, sept 16»
5
Kuddel-Muddels feiern gelungene Premiere in Rieste
Rieste. Schmunzelabend statt Mehrakter: Viele Sketche zeigte am Samstag die Bramscher Theatergruppe Kuddel-Muddel in der Alten Küsterei auf Lage. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
6
SV Flieden - Borussia Fulda 0:1 (0:1) Unansehnliches Derby endet ...
Es entstand ein Kuddel-Muddel aus Protesten, Tumulten und Gesten. Zu allem Überfluss flog aus dem Lager der Gäste-Fans eine Flasche auf das Spielfeld ... «Osthessen News, févr 16»
7
Bramscher Laienspieler laden ein zum „Schmunzelabend“
Lachen, bis der Arzt kommt, so lautet das Motto beim „Schmunzelabend“ der Theatergruppe „Kuddel-Muddel“. So wie in dieser Szene mit Günther Schilling und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»
8
Kulturforum Frankenmarkt - ein Programm voller Highlights
März, 16 Uhr, im Pfarrsaal Frankenmarkt „Der Regenbogenfisch", eine Vorstellung des Kindertheaters „Kuddel-Muddel". „Tellerrandtango". Die Gebrüder Moped ... «Tips - Total Regional, janv 16»
9
Adele Heinken feiert heute Geburtstag
„Ich muddel noch immer alleine rum, denn schließlich braucht jeder seinen eigenen Pott“, sagt sie. Trotz aller Nähe gibt es im Hause Heinken getrennte ... «kreiszeitung.de, nov 15»
10
Hünfelder SV - Hessen Kassel 0:3 (0:0) HSV verpasst die Sensation ...
ein Kuddel-Muddel nach einer Ecke (10.) und Fernschüsse von Oliver Krenzer waren die ersten Versuche in einer Begegnung, die von Taktik geprägt war. «Osthessen News, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muddel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muddel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z