Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmutzkübelkampagne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE EN ALLEMAND

Schmutzkübelkampagne  [Schmụtzkübelkampagne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmutzkübelkampagne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmutzkübelkampagne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schmutzkübelkampagne

campagne de haine

Hetzkampagne

Les campagnes de saleté sont des actions ciblées conçues pour endommager la réputation d'une personne, d'un groupe ou d'une institution. À cette fin, l'opinion publique est manipulée par le lancement d'informations fausses ou falsifiées ainsi que par des opinions correspondantes. Dans le cas extrême, la campagne de terre peut devenir une campagne de haine qui menace la personne cible en mobilisant délibérément la haine et appelle à la violence contre la vie et les membres. Cela s'est passé, par exemple, à la veille du génocide au Rwanda. Les médias de masse sont généralement utilisés comme outils pour ces campagnes. L'auteur de la campagne peut soit être le propriétaire du support, soit l'utiliser. Si une campagne est envoyée intelligemment, le créateur peut à peine être identifié, et la personne ou le groupe attaqué peut faire peu contre les dégats de sa réputation. Les termes «grime» et «campagne de haine» sont également utilisés comme concepts politiques de lutte pour calmer les critiques ou pour renverser les rapports critiques factuels dans un éclairage négatif. Un phénomène apparenté dans le monde du travail est l'intimidation. Als Schmutzkampagne werden gezielte Maßnahmen bezeichnet, die den Ruf einer Person, einer Gruppe oder Institution beschädigen sollen. Dazu wird die öffentliche Meinung durch die Lancierung falscher oder verfälschter Informationen sowie entsprechender Meinungen manipuliert. Im Extremfall kann aus der Schmutzkampagne eine Hetzkampagne werden, die die Zielperson durch bewusste Mobilisierung von Hass und Aufrufen zur Gewalt an Leib und Leben bedroht. Dies geschah etwa im Vorfeld des Völkermords in Ruanda. Als Werkzeug solcher Kampagnen werden meist Massenmedien eingesetzt. Dabei kann der Urheber der Kampagne entweder der Eigentümer des Mediums sein oder sich dessen bedienen. Wird eine Kampagne geschickt geführt, ist der Urheber kaum auszumachen, und die angegriffene Person oder Gruppe kann wenig gegen die Beschädigung ihres Ansehens unternehmen. Die Begriffe Schmutz- und Hetzkampagne werden auch als politische Kampfbegriffe benutzt, um Kritiker zum Schweigen zu bringen oder sachliche kritische Berichterstattung in ein negatives Licht zu rücken. Ein verwandtes Phänomen in der Arbeitswelt ist das Mobbing.

définition de Schmutzkübelkampagne dans le dictionnaire allemand

Campagne menée avec des moyens injustes et injustes. Kampagne , die mit unlauteren, unfairen Mitteln geführt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schmutzkübelkampagne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE


Antiraucherkampagne
Antira̲u̲cherkampagne
Anzeigenkampagne
Ạnzeigenkampagne [ˈant͜sa͜iɡn̩kampanjə]
Aufklärungskampagne
A̲u̲fklärungskampagne [ˈa͜ufklɛːrʊŋskampanjə]
Champagne
[ʃãˈpanjə]  , [ʃãˈpaɲ] 
Desinformationskampagne
Desinformatio̲nskampagne
Diffamierungskampagne
Diffami̲e̲rungskampagne
Grabungskampagne
Gra̲bungskampagne
Hetzkampagne
Hẹtzkampagne [ˈhɛt͜skampanjə]
Imagekampagne
Ịmagekampagne [ˈɪmɪt͜ʃkampanjə]
Kampagne
[kamˈpanjə] 
Marketingkampagne
Marketingkampagne
PR-Kampagne
[peːˈ|ɛr…]
Pressekampagne
Prẹssekampagne [ˈprɛsəkampanjə] 
Propagandakampagne
Propagạndakampagne [propaˈɡandakampanjə]
Rufmordkampagne
Ru̲fmordkampagne
Schmutzkampagne
Schmụtzkampagne [ˈʃmʊt͜skampanjə]
Unterschriftenkampagne
Ụnterschriftenkampagne [ˈʊntɐʃrɪftn̩kampanjə]
Verleumdungskampagne
Verle̲u̲mdungskampagne
Wahlkampagne
Wa̲hlkampagne [ˈvaːlkampanjə]
Werbekampagne
Wẹrbekampagne [ˈvɛrbəkampanjə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE

Schmutzfänger
Schmutzfink
Schmutzfleck
Schmutzflecken
Schmutzgeier
Schmutzian
schmutzig
Schmutzigkeit
Schmutzkampagne
Schmutzkonkurrenz
Schmutzlappen
Schmutzliteratur
Schmutzpartikel
Schmutzschicht
Schmutzteilchen
Schmutztitel
schmutzunempfindlich
schmutzverschmiert
Schmutzwäsche
Schmutzwasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE

Auvergne
Bretagne
Dordogne
Eau de Cologne
Erntekampagne
Gene
Heimgegangne
Insigne
Lasagne
Line
Marne
Montaigne
Protestkampagne
Vigne
Vigogne
benigne
iPhone
maligne
ne
online

Synonymes et antonymes de Schmutzkübelkampagne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE»

Schmutzkübelkampagne schmutzkübelkampagne Grammatik wörterbuch Schmutzkampagne werden gezielte Maßnahmen bezeichnet einer Person Gruppe oder Institution beschädigen sollen Dazu wird öffentliche Meinung durch Lancierung falscher verfälschter Informationen sowie entsprechender Meinungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache freiraumk Schmutzkübel für alle offen frisst manches hinein lässt doch vieles wieder heraus politiker abputzen kleine März Foto Abstand beliebtesten Gezählte tauchte Ausdruck letzten zwei Jahren unzensuriert Personen SPÖ Graf berichtet hätten soll innersten Zirkeln weitere Wahlbewegung vorbereitet beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Causa hartmann rundumschläge nennen Anschuldigungen nicht einmal wirklich gemacht Holding versuche verzweifelt Spö sieht „schmutzkübelkampagne kurier Sept „Schmutzkübelkampagne Wahlkampf beklagten gestern Pressekonferenz Nationalrat Ewald Sacher ehemalige Künstler starteten kaernten

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmutzkübelkampagne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE

Découvrez la traduction de Schmutzkübelkampagne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmutzkübelkampagne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmutzkübelkampagne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肮脏的竞选活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campaña sucia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dirty campaign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदा अभियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة قذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грязная кампания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campanha suja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্টি প্রচারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sale campagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kempen kotor
190 millions de locuteurs

allemand

Schmutzkübelkampagne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダーティキャンペーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더러운 캠페인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kampanye reged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến dịch bẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்ட்டி பிரச்சாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डर्टी मोहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kirli kampanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campagna sporca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudna kampania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брудна кампанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campanie murdară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρώμικη εκστρατεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil veldtog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dirty kampanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dirty kampanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmutzkübelkampagne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE»

Le terme «Schmutzkübelkampagne» est très peu utilisé et occupe la place 167.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmutzkübelkampagne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmutzkübelkampagne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmutzkübelkampagne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmutzkübelkampagne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmutzkübelkampagne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmutzkübelkampagne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE»

Découvrez l'usage de Schmutzkübelkampagne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmutzkübelkampagne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE Schmutzkübelkampagne A die; -, -n [...kä'pan, ... kam'pama]: >gegen eine Person oder Institution gerichtete [politisch motivierte] Aktion, die mit unfairen Mitteln und heftigen, diffamierenden verbalen Angriffen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Land der Diebe
Und: „Wer immer dieses Tonband angefertigt hat, geht ins Gefängnis.“ Er lasse sich diese „Schmutzkübelkampagne“ nicht bieten. Erst eineWoche später, nachdem der Berater, mit dem Scheuch einst das inkriminierte Gespräch führte, „ News“ ...
Kurt Kuch, 2011
3
Wiener Briefe
... (großer KabelTV- und InternetAnbieter). Und ja, das ist kein schöner Name für unser Stadion. Leider hat H. Schwarzenegger (nach einer sehr üblen Schmutzkübelkampagne, wegen einer solchen Kleinigkeit wie das Unterzeichnen ...
Stefan Scheibelhofer, 2013
4
Der Berichterstatter: ein Journalistenleben in Wien, Bonn, ...
War es die Folge der Schmutzkübelkampagne? Der Arger träger oder andersdenkender Redakteure innerhalb und außerhalb des »Bergs«? Weil ich als Rechter, der ich nicht war, »verkauft« und in einschlägigen Zirkeln auch bewusst ent- ...
Klaus Emmerich, 2008
5
Stammzellenkrieg in Brüssel: Ein Wissenschaftskrimi
Ich vermute, dass sich in deren Dunstkreis der Drahtzieher der Schmutzkübelkampagne gegen Rys befindet, die schließlich zu deren Tod führte. « Dann stößt Collina mit Cheng nochmals an. Als der Wein aus ist, fragt plötzlich Cheng besorgt: ...
Franz Albert Pichler, 2009
6
Bildung - Promotor von Gleichheit oder Ungleichheit?: ...
... Österreich ortsüblich vorgesehene Strafe für Experten-Kritik an der Regierung wurde als ausgedehnte Verleumdungs- und Schmutzkübelkampagne am Kritiker Günter Haider exekutiert.9 Unter dieser Regierung, in dieser Legislaturperiode, ...
Oskar Achs, 2006
7
Soziokultureller Wandel im Verfassungsstaat: Phänomene ...
Doch kommt es im historischen Zeitverlauf immer wieder zu Kulminationen der negativsten Art, wie zuletzt im oberösterreichischen Landtagswahlkampf 2003 durch die von persönlichsten Hasstiraden übersäte Schmutzkübelkampagne der  ...
Hedwig Kopetz
8
Dynamik der Religion: Schamanismus, Konfuzianismus, ...
... Wiederwahl zum Präsidenten der Republik nur der massiven finanziellen Unterstützung durch amerikanische Firmen, die in Korea Geschäfte machten, und einer infamen Schmutzkübelkampagne gegen den demokratischen Herausforderer ...
Rudolf Kranewitter, 2005
9
Die Tote vom Naschmarkt: Ein Wien-Krimi
»Du glaubst doch nicht wirklich, dass ich mich für eine Schmutzkübelkampagne hergebe?« »Du nicht, Sarah. Es gibt Kollegen, die mit der Wahrheit weniger zimperlich umgehen und eine große eigene Geschichte daraus machen.
Beate Maxian, 2011
10
Schwarz-blau: eine Bilanz des "Neu-Regierens"
Die SPÖ warf der ÖVP eine „Schmutzkübelkampagne" im Zuge der BAWAG-ÖGB -Krise vor. Die Volkspartei hielt dagegen und bezichtigte die Sozialdemokraten, massiv auf Dirty Tricks aus den USA zurückzugreifen. SP-Kommunikationschef ...
Emmerich Tálos, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMUTZKÜBELKAMPAGNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmutzkübelkampagne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So schmutzig waren Österreichs Präsidentschaftswahlkämpfe
... Mitgliedschaft im NS-Studentenbund und der Reiter-SA zum Thema gemacht. Die ÖVP sprach damals wortwörtlich von einer "Schmutzkübelkampagne". «GMX.AT, déc 16»
2
Cathy: "Er hat eine andere, junge Frau"
... zu unserer Ehe nicht beantworten, da das in einer Schmutzkübelkampagne und einem Rosenkrieg ausarten würde“, erklärt er auf ÖSTERREICH-Anfrage. «oe24.at, déc 16»
3
AUF/FPÖ-Herbert: Polizei hat sich politische ...
... und oft unbedankte Tätigkeit für die Allgemeinheit und haben sich daher derartige politische Schmutzkübelkampagnen wahrlich nicht verdient“, so Herbert. «APA OTS, déc 16»
4
Eine Auschwitz-Überlebende bewegt
... diesem Land von einer Partei produziert wurde" – postet die FPÖ Radenthein. "Schmutzkübelkampagne von der VdB-Truppe" – nennt es ein KURIER-Leser. «Kurier, nov 16»
5
Schmutzkübelkampagne: FPÖ rückt Van der Bellen ins Nazi-Eck
TT.com ›politik ›Innenpolitik ›Schmutzkübelkampagne: FPÖ rückt Van der Bellen ins Nazi- ... Schmutzkübelkampagne: FPÖ rückt Van der Bellen ins Nazi-Eck. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
6
Nach Trump-Sieg: „Merkel, Du bist ein Vasall, der nichts zu sagen hat!“
Die Mainstream-Medien und Establishment-Politiker haben sich mit ihrer plumpen Propaganda für Clinton und mit ihrer Schmutzkübelkampagne gegen Donald ... «Info-DIREKT, nov 16»
7
Glosse "Wortkunde": Schmutzkübelkampagne
So wenigstens sieht es die Duden-Redaktion, wenn sie zum Eintrag "Schmutzkübelkampagne" die erläuternden Worte "abwertend österreichisch" hinzufügt. «derStandard.at, oct 16»
8
Rainer Nikowitz: Feinde! Überall Feinde!
... gleichgeschalteten Lügenpressesystemmedien berichteten vergangene Woche übereinstimmend – angefangen mit der Schmutzkübelkampagne hat diesmal ... «Profil.at, oct 16»
9
Anpatzer mit Glaskinn
"Wenn man glaubt, es geht nicht mehr tiefer und schmutziger, dann wird die nächste ,Schmutzkübelkampagne' ausgepackt!", schreibt FPÖ-Chef Heinz-Christian ... «Kurier, sept 16»
10
Johann Tschürtz: Ein Facebook-Like für den Rechtsradikalen
Österreich titelte: „Stoppt diese Schmutzkübelkampagne“. Diesen Artikel postete FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache auf Facebook und mokierte sich: „Der ... «Profil.at, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmutzkübelkampagne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmutzkubelkampagne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z