Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnippelbohnen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNIPPELBOHNEN EN ALLEMAND

Schnippelbohnen  [Schnịppelbohnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCHNIPPELBOHNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnippelbohnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schnippelbohnen

haricots verts

Schnippelbohnen

Les haricots sont coupés en fines bandes; La raison de cette méthode est que les haricots à la matrice presque matures sont relativement durs et ont des fils qui interfèrent avec la consommation. Pour simplifier, les haricots schnippel sont également appelés un ragoût, un pot ou une soupe traditionnelle, la cuisine allemande. Il est fabriqué à partir de haricots schnippel, de boeuf, de pommes de terre et de boulettes de viande et assaisonné de germes de soja. Schnippelbohnen est un plat typique d'automne et d'hiver. Avant la disponibilité du refroidissement congelé ou la possibilité d'ébullition, les haricots ont été conservés par fermentation lactique, semblable à la choucroute. En Rhénanie, cette variante des haricots acides, appelée Rheinische Schnippelbohnen, est encore populaire. Ici, la poire est souvent bouillie, ce qui donne au plat un goût sucré. Schnippelbohnen sind in feine Streifen geschnittene Bohnen; Grund für diese Methode ist, dass fast ausgereifte Stangenbohnen relativ hart sind und Fäden haben, die beim Essen stören. Mit Schnippelbohnen wird, der Einfachheit halber, auch ein traditionelles Eintopf-Gericht, Stampfpott oder Suppe, der deutschen Küche bezeichnet. Es wird aus Schnippelbohnen, Rindfleisch, Kartoffeln und Mettwürstchen hergestellt und mit Bohnenkraut gewürzt. Schnippelbohnen ist ein typisches Gericht der Herbst- und Winterzeit. Vor der Verfügbarkeit der Tiefkühltruhe oder der Möglichkeit des Einkochens, wurden die Bohnen durch Milchsäuregärung haltbar gemacht, ähnlich Sauerkraut. Im Rheinland ist diese Variante der sauren Bohnen, genannt Rheinische Schnippelbohnen, immer noch beliebt. Hier wird vielfach Birne mitgekocht, was dem Gericht einen süßlichen Geschmack gibt.

définition de Schnippelbohnen dans le dictionnaire allemand

Coupe haricots. Schneidebohnen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnippelbohnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNIPPELBOHNEN


ablehnen
ạblehnen 
ablohnen
ạblohnen
abwohnen
ạbwohnen
anwohnen
ạnwohnen
auseinanderwohnen
auseinạnderwohnen
beiwohnen
be̲i̲wohnen
belohnen
belo̲hnen  , belö̲hnen
berechnen
berẹchnen 
bewohnen
bewo̲hnen 
bohnen
bo̲hnen
einwohnen
e̲i̲nwohnen
entlohnen
entlo̲hnen, entlö̲hnen [ɛntˈloːnən]
ihnen
i̲hnen [ˈiːnən]
innewohnen
ịnnewohnen [ˈɪnəvoːnən]
lohnen
lo̲hnen 
verlohnen
verlo̲hnen
verwohnen
verwo̲hnen
verwöhnen
verwö̲hnen 
wohnen
wo̲hnen 
zusammenwohnen
zusạmmenwohnen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNIPPELBOHNEN

Schnipfel
schnipfeln
Schniposa
schnipp
schnipp, schnapp
Schnippchen
Schnippe
Schnippel
Schnippelchen
Schnippelei
schnippeln
schnippen
schnippisch
Schnippler
Schnipplerin
Schnippschnapp
Schnippschnappschnurr
schnips
Schnipsel
Schnipselei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNIPPELBOHNEN

abrechnen
ahnen
aufrechnen
bahnen
bezeichnen
erwähnen
föhnen
gewöhnen
kennzeichnen
lehnen
löhnen
mahnen
rechnen
strähnen
umrechnen
unterzeichnen
verrechnen
verzeichnen
zahnen
zeichnen

Synonymes et antonymes de Schnippelbohnen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNIPPELBOHNEN»

Schnippelbohnen schnippelbohnen eintopf rezept vegetarisch saure mettwurst mälzer süß sauer einlegen sind feine Streifen geschnittene Bohnen Grund für diese Methode dass fast ausgereifte Stangenbohnen relativ rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochseite kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden Essen trinken Trinken Personen Kategorien Gemüse Kräuter Milch marions kochbuch werden Hamburg gestovte bedeutet einer Mehlschwitze zubereitet Gibt einen unterschied zwischen brech welchem Busch kommen Bohnen Beides eigentlich gemeine Buschbohnen aber eben gebrochen geschnippelt suppe kabanossi Suppe Kabanossi kostenlose LECKER Brechbohnen frisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnippelbohnen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNIPPELBOHNEN

Découvrez la traduction de Schnippelbohnen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnippelbohnen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnippelbohnen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绿豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejotes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

green beans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरी फली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاصوليا خضراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеленая фасоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ মটরশুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haricots verts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang hijau
190 millions de locuteurs

allemand

Schnippelbohnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サヤインゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강낭콩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacang ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை பீன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरसबीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taze fasulye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagioli verdi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielona fasola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зелена квасоля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasole verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασολάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groenbone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gröna bönor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønne bønner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnippelbohnen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNIPPELBOHNEN»

Le terme «Schnippelbohnen» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnippelbohnen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnippelbohnen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnippelbohnen».

Exemples d'utilisation du mot Schnippelbohnen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNIPPELBOHNEN»

Découvrez l'usage de Schnippelbohnen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnippelbohnen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Van `T Eten un Drinken:
2 Pund Schnippelbohnen 2 Pund Kartuffeln döörwussen Speck De Schnippelbohnen över Nacht inweken un tüschenin faken maal frisch Water updohn. De Bohnen mit den Speck koken. De schielt Kartuffeln wat lüttker schnieden un daarto ...
Helma un Herbert Gerjets, Herbert Gerjets, 2013
2
Der Tisch ist gedeckt - was Bischöfen schmeckt: Speisen, ...
Schnippelbohnen-. Gott, Du sorgst für Deine Geschöpfe und schaffst Nahrung für alle Menschen. Hab Erbarmen mit allen, die Hunger leiden. Lass uns, die wir satt werden, ihre Not nicht vergessen und alles tun, um sie zu lindern. Dazu steh ...
Helmuth Knörzer, 2009
3
Rezepte für die Traumfigur
Schnippelbohnen. 4 Portionen 750 ml Wasser 300 g Bohnen (grün) 50 g Speck 1 Zwiebel 50 g Mehl 500 ml Gemüsebrühe 1 Spr Essig Salz Zucker Das Wasser mit einem TL Salz zum Kochen bringen und die gewaschenen und klein ...
Bernd Röttger, 2007
4
WTF?!: Erwachsen werden...
Frikadellen. mit. Schnippelbohnen. und. Kartoffeln. Kartoffeln schälen, vierteln, waschen und mit frischem Wasser eben bedeckt in einem Topf mit circa 1 1/2 Teelöffel Salz auf den Herd. Wenn sie kochen, wie gehabt 20 Minuten! Sobald die ...
Sabine Riege, 2012
5
Alles hausgemacht
Schnippelbohnen. FÜR 1 GLASIERTEN TONTOPF MIT 2 L INHALT Außerdem: Mulltuch für deftigen, gesunden Eintopf ca. 2 Std. + 4 Wochen Wartezeit. 57. bei richtiger Pflege über Monate haltbar 1. Bohnen waschen, Fäden abziehen und ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
6
Leben ohne Pasta, ohne Pizza, ohne Pommes: Senioren erzählen
Senioren erzählen Ingrid Bork, Petra Frech. Frau K. erzählt weiter von ihrer Kindheit. „Es gab da öfter Schnippelbohnen.“ Man hatte einen Garten, und wenn Obst oder Gemüse reif waren, versuchte jede Hausfrau einen Vorrat anzulegen,  ...
Ingrid Bork, Petra Frech, 2012
7
Köstlich essen bei Nierenerkrankungen: So unterstützen Sie ...
... Vanillecremesauce 137 — Zwiebelsauce 110 Sauerkrautgratin 109 Schmalzbrot, deftiges 42 Schnippelbohnen mit Kotelett 89 Schokomandelcreme 143 Schokosahne 138 Shiitake-Ragout103 Smutje's Reissalat mit Makrele 65 Spaghetti ...
Barbara Börsteken, 2007
8
Wie wir wurden was wir sind: Aufzeichnungen eines ...
Es gab zum Beispiel folgende typisch westfälische/sauerländische Gerichte: saure Nieren, Schnippelbohnen, Potthucke, Pfefferpotthast, Kartoffelpuffer, Bratkartoffeln, Reibeplätzchen — fast immer waren Kartoffeln dabei. Kartoffeln waren der ...
Klaus Möscheid, 2013
9
Erinnerungen an die Ackerstraße
... über sie hinweg. Gleichmäßige dünne, fast durchsichtige Scheibchen fallen in die graublaue Emailleschüssel, die auf ihren Knien ruht. Die Arbeit geht flott von der Hand. Der größte Teil der Bohnen werden Schnippelbohnen für die Suppen.
Sybille Schulze, 2011
10
Behelfsheim 408/9: Als Barackenkind in einer ...
Wenn es dann richtige Eintöpfe gab – Erbsensuppe, Linsensuppe, Bohnensuppe und Suppe mit Schnippelbohnen, solange der Garten die Früchte dafür lieferte – waren wir zufrieden, weil unsere Mutter diese Suppen wirklich geschmackvoll ...
Horst Klein, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNIPPELBOHNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnippelbohnen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blasheimer Arnold Koch erinnert sich an den Hungerwinter 1946/47
Auf dem Mittagstisch standen heimische Gerichte: Sauerkraut, Grünkohl, Rosenkohl, Schnippelbohnen, Eintöpfe mit weißen Bohnen, Gemüse und Kartoffeln, ... «Neue Westfälische, nov 16»
2
Aktionstag lockt 684 Besucher zum Saisonabschluss auf den ...
Schnippelbohnen werde es beim Saisonabschluss im nächsten Jahr sicher nicht mehr geben. Beim Sauerkraut, dessen Herstellung sie auch zeigten, sieht die ... «Westfalen-Blatt, oct 16»
3
Weggeworfen wurde nichts
„Gibt es noch Schnippelbohnen?“, war eine häufig gestellte Frage am Stand von Marianne Tappe und ihrer Gruppe Frauen, die seit Jahren am letzten ... «kreiszeitung.de, oct 16»
4
Heike Riebeling aus Holzburg baut Blumen und Gemüse an
Bei Riebelings gibt es dann Schnippelbohnen: Dazu wird das Gemüse in feine Streifen geschnitten, die einen Eintopf ergeben. Wenn ich mal nicht weiß, was ... «HNA.de, août 16»
5
Kulinarische Events mit Miomente
Der edle Wolfsbarsch wird schließlich kross gebraten und mit Senfsauce, Bratkartoffeln und Schnippelbohnen zum Hamburger Pannfisch verarbeitet. Am Ende ... «ESSEN & TRINKEN, juin 16»
6
Helfer der Emder Tafel tischten auf
Zu Essen gab es wieder etwas typisch Ostfriesisches: Schnippelbohnen mit dicker Rippe und Speckfett. Emden - Normalerweise versorgen sie Bedürftige mit ... «Ostfriesen-Zeitung, avril 16»
7
Bohnen und Linsen Reise durch die Welt der Hülsenfrüchte
... Rote, weiße, gelbe und neuerdings sogar schwarze - ganz nach Geschmack und Geldbeutel. Nur die Brech- und Schnippelbohnen kommen nicht so gut an. «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
8
Warum Köche ihren Gerichten gerne anspruchsvolle Namen geben
Hinter „Mr. Bean“ verstecken sich Dicke-Bohnen-Kerne, Schnippelbohnen und Bohnenschaum. „Das Gold des Hamsters“ entpuppt sich als Junger Mais im ... «Berliner Zeitung, janv 16»
9
Ernährung Saisonale Gerichte: Hülsenfrüchte läuten Sommer ein
Typisch für das Rheinland sind süß-säuerliche Schnippelbohnen. In Norddeutschland kommen Birnen, Bohnen und Speck zusammen auf den Tisch. Aus der ... «Kieler Nachrichten, nov 15»
10
Meller erinnern sich an Düfte ihrer Kindheit
Als unschöne Erinnerung ist der Geruch von Schnippelbohnen noch immer präsent. „Schrecklich“, gesteht sie. Sören Maßmann erinnert sich an den Geruch von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnippelbohnen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnippelbohnen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z