Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnipsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNIPSEL EN ALLEMAND

Schnipsel  Schnịpsel [ˈʃnɪpsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNIPSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnipsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNIPSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnipsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schnipsel

bribe

Schnipsel

Un extrait est parfois appelé un extrait, un ou plusieurs petits morceaux de papier ou de carton. Un extrait ressemble au confettis, mais en moyenne est légèrement plus grand et "frangé" sur les bords. Als Schnipsel teilweise auch als Schnippel bezeichnet man einen oder mehrere kleine Papier- oder Pappe-Fetzen. Ein Schnipsel ähnelt dem Konfetti, ist im Durchschnitt jedoch etwas größer und an den Rändern „verfranst“.

définition de Schnipsel dans le dictionnaire allemand

déchirer petit, coupé ou arraché morceau de papier exemple dans des extraits. kleines, abgeschnittenes oder abgerissenes Stück von etwasBeispielPapier in Schnipsel zerreißen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnipsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNIPSEL


Fruchtkapsel
Frụchtkapsel [ˈfrʊxtkapsl̩]
Gelatinekapsel
Gelati̲nekapsel [ʒelaˈtiːnəkapsl̩]
Gelenkkapsel
Gelẹnkkapsel [ɡəˈlɛŋkkapsl̩]
Gelenkskapsel
Gelẹnkskapsel [ɡəˈlɛŋkskapsl̩]
Glasstöpsel
Gla̲sstöpsel
Kapsel
Kạpsel 
Kommandokapsel
Kommạndokapsel [kɔˈmandokapsl̩]
Landekapsel
Lạndekapsel [ˈlandəkapsl̩]
Mohnkapsel
Mo̲hnkapsel
Ohrenstöpsel
O̲hrenstöpsel
Ohrstöpsel
O̲hrstöpsel
Papierschnipsel
Papi̲e̲rschnipsel [paˈpiːɐ̯ʃnɪpsl̩]
Raumkapsel
Ra̲u̲mkapsel
Samenkapsel
Sa̲menkapsel [ˈzaːmənkapsl̩]
Schrapsel
Schra̲psel
Sporenkapsel
Spo̲renkapsel [ˈʃpoːrənkapsl̩]
Sprengkapsel
Sprẹngkapsel [ˈʃprɛŋkapsl̩]
Stöpsel
Stọ̈psel [ˈʃtœpsl̩] 
Weltraumkapsel
Wẹltraumkapsel [ˈvɛltra͜umkapsl̩]
Windkapsel
Wịndkapsel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNIPSEL

Schnippchen
Schnippe
Schnippel
Schnippelbohnen
Schnippelchen
Schnippelei
schnippeln
schnippen
schnippisch
Schnippler
Schnipplerin
Schnippschnapp
Schnippschnappschnurr
schnips
Schnipselei
schnipseln
schnipsen
Schnipser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNIPSEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Deckelkapsel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kontaktstöpsel
Mosel
Nesselkapsel
Rätsel
Schamkapsel
Schlüssel
Sessel
Tassel
Wechsel

Synonymes et antonymes de Schnipsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNIPSEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schnipsel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schnipsel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNIPSEL»

Schnipsel Schnipfel Schnippel Schnitzel Stück Stückchen schnipsel duden kiel Wörterbuch zebra teilweise auch bezeichnet einen oder mehrere kleine Papier Pappe Fetzen ähnelt Konfetti Durchschnitt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Wort landschaftlich besonders Berlin Schnippel Literaturmagazin media ways April wieder weit freuen riesig euch nächsten Schnipselabend Pommes Mensa servieren Korrekturen beliebte fehler schnippsel Schnippsel Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen sich besonderer „Beliebtheit erfreuen also „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Mitschreiben Einsendeschluss für

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnipsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNIPSEL

Découvrez la traduction de Schnipsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnipsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnipsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

片段
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snippet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрывок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragmento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুকিটাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bribe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coretan
190 millions de locuteurs

allemand

Schnipsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スニペット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snippet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணுக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasajı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frammento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrawek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уривок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fragment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσπασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brokkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kodavsnitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tekstutdrag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnipsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNIPSEL»

Le terme «Schnipsel» est assez utilisé et occupe la place 39.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnipsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnipsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnipsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNIPSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnipsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnipsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnipsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNIPSEL»

Découvrez l'usage de Schnipsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnipsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sind Tucholskys Schnipsel Aphorismen?
Ich möchte daher untersuchen, ob Tucholskys Schnipsel der Gattung Aphorismen zuzuordnen sind. Dazu werde ich zunächst einen Überblick über die Entstehung seiner Schnipsel geben.
Sabine Storm, 2005
2
Ringelnatz: ein Dichter malt seine Welt
Das Aufstellbuch mit aufklappbaren Kulissenbildern ahmte mit größter Detailgenauigkeit eine am realen Vorbild orientierte Zirkuswelt nach.26 In direkte Nähe zum »Schnipsel«, wie Ringelnatz sein Zirkusbuch kurz nannte, treten zum  ...
Frank Möbus, 2000
3
Kinder gestalten Kunst: 68 kreative Angebote für die Klassen 1-6
Die Schüler zerreißen die Tüten in kleine Schnipsel und sortieren die Schnipsel nach Farben. Lassen Sie die Schüler vorher überlegen, welche Farben und Strukturen sie für ihr Mosaik verwenden wollen. Die Schüler streichen Leim auf den ...
Lori Vankirk Schue, 2005
4
Leitfaden zur Sicherheits- und Verkehrstechnik mit ...
Nach erfolgter automatischer Rekonstruktion stehen auch die Kennungen der beteiligten Schnipsel zur Verfügung. Durch ein geeignetes Archivierungssystem lassen sich im Anschlussdie zueinander passenden Originalschnipsel ...
Norbert Bauer, 2004
5
Mac professionell für Freiberufler und Selbständige: ...
Notieren, Gliedern, Strukturieren mit OmniOutliner Nachdem wir OmniOutliner schon als erste Wahl für die Erstellung von Listen vorgestellt haben, raten wir Ihnen, noch ein Dokument für die Verwaltung Ihrer Notizen und alltäglichen Schnipsel ...
Hans Dorsch, 2005
6
Tangram 2A
Erklären Sie den TN, dass es auf der Hälfte der Schnipsel feste V erbindungen von Nomen mit Verben gibt, die sich mit Hilfe der anderen Hälfte der Schnipsel erklären lassen. 2. Die Gruppen ordnen die Schnipsel einander zu und vergleichen ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, 2006
7
Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...
Material: bunte Schnipsel Kleister-Kleb (Selbst gemacht! Siehe Seite 5) Pinsel Luftballon Den Luftballon aufblasen und verknoten. Das Aufblasen können die Kinder probieren und üben, aber das Verknoten ist für Kinderhände zu schwierig.
‎2001
8
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
auf die aktuelle Tageszahl geschnitten war [→Kontrolle]. Vorgesetzte jagten nach den ~en, der Verlust des ~es war eine große Schande. Die einzelnen ~schnipsel wurden gesammelt und nach Hause geschickt, wo sie von den Angehörigen, ...
Klaus-Peter Möller, 2000
9
Schnipsel
Schnipsel, ein aus allerlei Resten zusammengesetztes kunterbuntes Phantasiegeschöpf, sucht ein Kind zum Liebhaben. (ab 3).
Mark Foreman, 1991
10
Kurt Tucholsky lebt ...
Alte Herren, gesehen von Ida Wüst aus Frankfurt 104 Es reut das Lottchen 106 Die ausgezogene Frau 110 Ideal und Wirklichkeit 112 Schnipsel 113 Ehekrach 114 Schnipsel 116 Wie man es auch macht 116 Danach 119 Eine kleine Geburt  ...
Hans Exenberger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNIPSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnipsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türen öffenen: Wiesbadener Begegnungen mit dem Clown „Dr ...
Hier kommt „Dr. Schnipsel“ und bringt einen wuscheligen kleinen Gast mit. Die Teilnehmer an den „Begegnungen“ sind entzückt. Foto: Sebastian Stenzel. «Wiesbadener Kurier, déc 16»
2
Wenn sich Stress in Schnipsel auflöst
Wenn sich Stress in Schnipsel auflöst. Ein Jahr haben Abiturienten Zeit für ihre Seminararbeit. Am Neumarkter Ostendorfer Gymnasium gibt es zur Abgabe ein ... «Mittelbayerische, nov 16»
3
iOS 10-Schnipsel: Die neuen 3D-Touch Optionen
In unserer Serie „iOS 10-Schnipsel“ begeben wir uns auf die Suche nach Kleinigkeiten aus dem neuen Betriebssystem und erklären diese. Heute geht es um ... «Apfelpage.de, sept 16»
4
Merz hört mit - SCHNIPSEL
Ich fordere Führerscheinentzug für alle, die ständig Führerscheinentzug vorschlagen, und außerdem für: das Mitsingen von Nationalhymnen während einer ... «Fuldainfo, août 16»
5
Banknoten: Neues im Geld-Schnipsel-Rätsel von Darmstadt
In Darmstadt fanden Bürger im Herbst Tausende Fetzen von Banknoten auf den Straßen. Ist das Geld echt? Woher stammt es? Können die Finder es in ganze ... «DIE WELT, juil 16»
6
Wissenschaftsgeschichte - Genie und Schnipsel
Er übermalte angefangene Briefe, kritzelte auf Umschläge, beschriftete Schnipsel, strich großzügig ganze Absätze durch und machte sich Notizen auf ... «Süddeutsche.de, juil 16»
7
Die Nachrichten-Schnipsel des TSV 1860
München - Alles, was Löwen-Fans heute noch wissen sollten: Eichins Statement zu Schindlers Wechsel, Denis Bushueys Entscheidung und die Trauer der ... «tz.de, juin 16»
8
Schnipsel für Schnipsel zur Denkweise von Leibniz
Wenn der Universalgelehrte Gottfried Wilhelm Leibniz morgens aufwachte, griff er zuerst zur Feder. Manchmal, so sagte er selbst, benötigte er den ganzen Tag, ... «NDR.de, juin 16»
9
Schnipsel im Eisfach versteckt: Frau zerreißt 18.500 Euro - und ...
Der Fall mutet kurios an: Aus Angst vor Einbrechern zerreißt eine alte Frau Geld im Wert von 18.500 Euro und versteckt die Schnipsel im Eisfach. «FOCUS Online, mars 16»
10
Für drei Millionen demolierte Papier-Schnipsel | Wunderwaffe hilft ...
Köln – Wie bekomme ich drei Millionen demolierte Papier-Schnipsel zu Mittelalter-Akten oder 20er-Jahre-Dokumenten sortiert? Dies kann die neue ... «BILD, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnipsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnipsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z