Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schokoladenglasur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHOKOLADENGLASUR EN ALLEMAND

Schokoladenglasur  Schokola̲denglasur [ʃokoˈlaːdn̩ɡlazuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOKOLADENGLASUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schokoladenglasur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHOKOLADENGLASUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schokoladenglasur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schokoladenglasur dans le dictionnaire allemand

Glaçage préparé avec du chocolat fondu ou de la poudre de chocolat. mit geschmolzener Schokolade oder Schokoladenpulver zubereitete Glasur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schokoladenglasur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHOKOLADENGLASUR


Elektrorasur
Elẹktrorasur
Glasur
Glasu̲r 
Intimrasur
Inti̲mrasur
Lasur
Lasu̲r
Nassrasur
Nạssrasur
Rasur
Rasu̲r
Trockenrasur
Trọckenrasur
Zinnglasur
Zịnnglasur
Zuckerglasur
Zụckerglasur [ˈt͜sʊkɐɡlazuːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHOKOLADENGLASUR

Schokoladenbrunnen
Schokoladencreme
Schokoladenei
Schokoladeneis
Schokoladenfabrik
schokoladenfarben
schokoladenfarbig
Schokoladenfigur
Schokoladengeschäft
Schokoladenguss
Schokoladenhase
Schokoladenkeks
Schokoladenkuchen
Schokoladenosterhase
Schokoladenplätzchen
Schokoladenpudding
Schokoladenpulver
Schokoladenraspel
Schokoladenriegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHOKOLADENGLASUR

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Fissur
Frisur
Gastprofessur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Langhaarfrisur
Läsur
Mensur
Professur
Selbstzensur
Usur
Zensur
Zäsur

Synonymes et antonymes de Schokoladenglasur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOKOLADENGLASUR»

Schokoladenglasur weiße schokoladenglasur weich kuchen sachertorte tipps selbstgemacht selber machen kokosfett Wörterbuch macht perfekte für blechkuchen bekommst wenn geschmolzene Schokolade eine kleine Menge weißes Plattenfett Palmin rezepte wiki Eine Basisrezept Glasieren Backwaren oder Pralinen Zutaten Variante Butter dunkle aurora backrezepte selbst einfachsten besonderen Hingucker auch geschmacklich rundet jedes Gebäck harmonisch ganache rezept alle deutschland Ganache Canache kann alles mögliche verwenden Überziehen Torten Füllung Plätzchen Macarons Rezept frag mutti Zartbitterschokolade Sahne ganz schnelles Gelinggarantie lecker Rezepte mehr weitere Profi finden LECKER kochbar besten viele beliebte Kochrezepte Leichtes smarter frischen Kategorie Schokoladenkuchen Probieren dieses SMARTER Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Essen trinken

Traducteur en ligne avec la traduction de Schokoladenglasur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHOKOLADENGLASUR

Découvrez la traduction de Schokoladenglasur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schokoladenglasur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schokoladenglasur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巧克力糖衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glaseado de chocolate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chocolateglaze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट टुकड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوكولاته الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоколадная глазурь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertura de chocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকলেট মীনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaçage au chocolat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coklat icing
190 millions de locuteurs

allemand

Schokoladenglasur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョコレートアイシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜릿 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat kebentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng băng sô cô la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்லேட் ஐசிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉकलेट केकवर घातलेले साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çikolata buzlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glassa al cioccolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekolada lukier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоколадна глазур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glazura de ciocolata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλάσο σοκολάτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjokoladeversiersel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choklad glasyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokolade glasur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schokoladenglasur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOKOLADENGLASUR»

Le terme «Schokoladenglasur» est communément utilisé et occupe la place 94.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schokoladenglasur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schokoladenglasur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schokoladenglasur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHOKOLADENGLASUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schokoladenglasur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schokoladenglasur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schokoladenglasur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOKOLADENGLASUR»

Découvrez l'usage de Schokoladenglasur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schokoladenglasur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matzkuchen und Sonnewerbelesalat: wie Karlsruher babble und ...
Aschkuchen. mit. Schokoladenglasur. Zutaten Eier 2 0 g Mehl 2 0 g Zucker 2 0 g Butter 1 TL Backpulver 1 Messerspitze Salz Zitonensaft von einer 1⁄2 Zitrone Butter und geriebene Semmel für die Form Schokoladenglasur Zubereitung Die ...
Bärbel Maliske-Velten, 2010
2
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Schokoladenglasur. mit. Kuvertüre. Damit die Kuvertüre ihren idealen Bruch und Schmelz erhält und nicht streifig wird, drei Viertel der Kuvertüre über einem Wasserbad auf 45 °C erwärmen.Die geschmolzene Kuvertüre vomWasserbad ...
Bayerischer Rundfunk, 2012
3
Desserts von A-Z:
5. Die ersteSchicht Eisetwa3 cm dickauf denWaffelboden streichen unddarüber eine dünne Schicht Schokoladenglasur spritzen, so dass das Eis bedeckt ist. Die Schicht kurz gefrieren lassen.
Dr. Oetker, 2014
4
der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen
Schokoladenglasur. 150g dunkle Schokolade 5EL Kaffee 150g Kristallzucker 20g Butter Zucker mit etwas Wasser zum Faden kochen. (Sprich: bis der Sirup schön von der Kelle fliesst.) Schokolade mit Kaffee und Butter in Wasserbad ...
Baron Chris Brodmann, 2014
5
Blechkuchen
Schokoladenglasur. 150 g grob gehackte Kuvertüre (weiße, Vollmilch oder Zartbitter – je nach Kuchen und Geschmack) in eine Metallschüssel geben. Die Kuvertüre über dem heißen Wasserbad schmelzen lassen, dabei ab und zu umrühren.
Anne-Katrin Weber, 2012
6
Plätzchen, Kekse, Cookies und Makronen: Stück für Stück ein ...
Quittentaler. mit. Schokoladenglasur. ERGIBT 24 STÜCK 125 g weiche Butter 40 g Puderzucker einige Tropfen Vanillearoma 125 g Weizenmehl 40 g abgezogene Mandeln, gemahlen 150 g Quittengelee 250 g Zartbitterschokolade, gehackt ...
Verlagsgruppe Random House, 2013
7
Die besten Tage unseres Lebens: Roman
»Keine Ahnung. Seid ihr schon mitdem Abendessen fertig?« »So ziemlich«, sagteer.»Aber jemand hat selbst gebackene Makronen mit Schokoladenglasur mitgebracht, also bin ich erst dann wirklich fertig, wenn ich eine davon probiert habe.
Michelle Haimoff, 2014
8
Köstlich essen - Fruktose, Laktose und Sorbit vermeiden: ...
Traubenzucker und Kakao mischen. Den Kakaozucker und die heiße Schokolade rühren. Sahne zugießen und mindestens 3 Min. im Wasserbad weiterrühren. Nicht kochen! Die Schokoladenglasur sollte dünnflüssig sein und glänzen.
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2009
9
der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen
SCHOKOLADENGLASUR. 150G DUNKLE SCHOKOLADE 5EL KAFFEE 150G KRISTALLZUCKER 20G BUTTER ZUCKER MIT ETWAS WASSER ZUM FADEN KOCHEN. SPRICH: BIS DER SIRUP SCHÖN VON DER KELLE FLIESST.
Baron Chris Brodmann, 2010
10
Little Black Book der Plätzchen: Süsses und Herzhaftes ...
... oder etwas Flüssigkeit dazu. Wie dick Sie Ihre Plätzchen mit Zuckerguss bestreichen, können Sie ganz nach Geschmack variieren. Schokoladenglasur. Für einen Schokoladenguss benötigt man Kuvertüre oder Schokolade. Die Kuvertüre.
Rosemarie Blim, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOKOLADENGLASUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schokoladenglasur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeder Keks findet einen Deckel
Ihre Tante würde Hausfreunde, mit Aranzini und Schokoladenglasur, backen und bereitwillig weitergeben. Im Gegenzug verteilt Conny Lebkuchen und ihre ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
2
Die (fast) echte Sacher-Torte
Im Jahr 1832 erfand ein junger Lehrling eine Torte, wie sie die Welt zuvor noch nie gesehen hatte: Schokoladenteig, Schokoladenglasur, und mittendrin eine ... «DIE WELT, déc 16»
3
Erfrischend schokoladig
Die Schokoladen-Minz-Plätzchen können mit Schokoladenglasur oder Zuckerguss – wahlweise mit Lebensmittelfarbe angerührt – verziert werden. Foto: Sandra ... «Volksstimme, déc 16»
4
01.12.2016: Rezept: Hessische Geburtstagstorte und Buttergebäck
Dann wieder Buttercreme, Tortenboden, Buttercreme, Tortenboden und die letzte Schicht Buttercreme. Mit der nicht zu warmen Schokoladenglasur überziehen ... «hr online, déc 16»
5
Instagram-reife Weihnachtsplätzchen
Bepinseln Sie nun die Plätzchenstapel großzügig mit der Schokoladenglasur. Während die Glasur noch flüssig ist, setzen Sie als krönenden Abschluss eine ... «Die Oberösterreicherin, déc 16»
6
Wenn es nach Lebkuchen duftet
Dann zerfließt die Schokoladenglasur sehr schön gleichmäßig. Aufbewahrt werden sollten die Lebkuchen möglichst abgedeckt, damit sie saftig belieben oder in ... «Südwest Presse, nov 16»
7
Formsache: Weihnachtskekse im Handumdrehen
Man kann sie auch etwas S-förmig machen. Man backt sie dann wie gehabt. Später kann man zum Beispiel die Enden noch mit Schokoladenglasur bestreichen. «Boyens Medien, nov 16»
8
Bratapfelmousse mit Passionsfrucht-Gelee und ...
Die Schokoladenplatten mit der Schokoladenglasur bestreichen und auf das Passionsfrucht-Gelee setzen. Zum Schluss mit eigenen Ideen ausgarnieren. «WESER-KURIER online, nov 16»
9
Vier Plätzchen aus einem Teig
Die gekühlten Plätzchen dünn mit Konfitüre bestreichen. Marzipanplättchen daraufsetzen und mit Schokoladenglasur betreichen. Walnusshälften aufsetzen. «Main-Post, nov 16»
10
Weihnachtsrezepte | Schoko-Zimt-Kipferl
Kipferl nebeneinander aufs Backblech setzen, nochmals 30 Min. kalt stellen, dann im Ofen in ca. 10 Min. backen. 4. Schokoladenglasur im Wasserbad erhitzen. «BILD, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schokoladenglasur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schokoladenglasur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z