Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schokoladenguss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHOKOLADENGUSS EN ALLEMAND

Schokoladenguss  Schokola̲denguss [ʃokoˈlaːdn̩ɡʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOKOLADENGUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schokoladenguss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHOKOLADENGUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schokoladenguss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schokoladenguss

Glacis (cuisine)

Glasur (Küche)

Un glaçage est un glaçage de gâteaux, gâteaux, gâteaux et pâtisseries. Eine Glasur ist ein durch Glasieren hergestellter Überzug von Süßspeisen, Kuchen, Torten und Gebäck.

définition de Schokoladenguss dans le dictionnaire allemand

glaçage au chocolat; Forme courte: cast. Schokoladenglasur; Kurzform: Guss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schokoladenguss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHOKOLADENGUSS


Anguss
Ạnguss
Aufguss
A̲u̲fguss [ˈa͜ufɡʊs]
Betonguss
Betonguss
Bluterguss
Blu̲terguss 
Einguss
E̲i̲nguss
Eisenguss
E̲i̲senguss
Feinguss
Fe̲i̲nguss
Glockenguss
Glọckenguss [ˈɡlɔkn̩ɡʊs]
Grauguss
Gra̲u̲guss
Kokillenguss
Kokịllenguss [koˈkɪlənɡʊs]
Metallguss
Metạllguss [meˈtalɡʊs]
Regenguss
Re̲genguss
Rotguss
Ro̲tguss [ˈroːtɡʊs]
Samenerguss
Sa̲menerguss
Schalenguss
Scha̲lenguss
Spritzguss
Sprịtzguss [ˈʃprɪt͜sɡʊs]
Stahlguss
Sta̲hlguss
Temperguss
Tẹmperguss
Tortenguss
Tọrtenguss
Zuckerguss
Zụckerguss [ˈt͜sʊkɐɡʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHOKOLADENGUSS

Schokoladenbrunnen
Schokoladencreme
Schokoladenei
Schokoladeneis
Schokoladenfabrik
schokoladenfarben
schokoladenfarbig
Schokoladenfigur
Schokoladengeschäft
Schokoladenglasur
Schokoladenhase
Schokoladenkeks
Schokoladenkuchen
Schokoladenosterhase
Schokoladenplätzchen
Schokoladenpudding
Schokoladenpulver
Schokoladenraspel
Schokoladenriegel
Schokoladenrippe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHOKOLADENGUSS

Abguss
Abschluss
Anschluss
Armguss
Ausguss
Ausschluss
Bronzeguss
Erguss
Gipsabguss
Herzenserguss
Perlitguss
Präzisionsguss
Sandguss
Schokoladeguss
Strangguss
Verbundguss
Verguss
Wachsabguss
Wechselguss
Überguss

Synonymes et antonymes de Schokoladenguss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOKOLADENGUSS»

Schokoladenguss schokoladenguss schokolade blockschokolade kuvertüre glänzend selbstgemacht nicht bricht für kuchen selber machen Eine Glasur durch Glasieren hergestellter Überzug Süßspeisen Kuchen Torten Gebäck rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Schneller thermomix rezeptwelt Rezept radlmadl lernen dieses einfach habe diesen soeben gemacht sieht oder torten allrecipes deutschland Selbstgemacher total schmeckt viel besser gekaufter Schokoguss Dieses ergibt genug Frosting ofenkieker Simpel dieser Krönung eines jeden Kuchens Schnittfest aber

Traducteur en ligne avec la traduction de Schokoladenguss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHOKOLADENGUSS

Découvrez la traduction de Schokoladenguss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schokoladenguss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schokoladenguss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巧克力糖衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glaseado de chocolate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chocolate icing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट टुकड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوكولاته الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоколадная глазурь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertura de chocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকলেট মীনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaçage au chocolat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coklat icing
190 millions de locuteurs

allemand

Schokoladenguss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョコレートアイシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜릿 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat kebentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng băng sô cô la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்லேட் ஐசிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉकलेट केकवर घातलेले साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çikolata buzlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glassa al cioccolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekolada lukier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоколадна глазур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glazura de ciocolata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλάσο σοκολάτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjokoladeversiersel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choklad glasyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokolade glasur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schokoladenguss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOKOLADENGUSS»

Le terme «Schokoladenguss» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schokoladenguss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schokoladenguss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schokoladenguss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHOKOLADENGUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schokoladenguss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schokoladenguss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schokoladenguss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOKOLADENGUSS»

Découvrez l'usage de Schokoladenguss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schokoladenguss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MOPS VOM FEINSTEN: Süße Rezepte von Mops-Menschen
Schokoladenguss weiss: 100 g helle Schokoladenkuvertüre zerkleinert 20 g Kakaobutter (oder Kokosfett ) je nachdem wie geschmeidig der Schokoladenguss sein soll. Bitte im Wasserbad schmelzen lassen. Schokoladenguss hellbraun: 50 g ...
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010
2
Backen! Das Gelbe von GU
Leicht abkühlen lassen und den Kuchen damit gleichmäßig überziehen. Creme und Schokoladenguss solltensich möglichst nicht vermischen. – Mit einerGabel wellenförmige Linien in den Schokoladenguss ziehen. Festwerden lassen.
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
3
Backen mit Nostalgie: Konfekt, Plätzchen, Kuchen, Eiscreme & ...
Schokoladenguss weiß: 100 g helle Schokoladenkuvertüre, zerkleinert 20 g Kakaobutter (oder Kokosfett ) Bitte im Wasserbad schmelzen lassen. Schokoladenguss hellbraun: 50 g Butter 100 g Schokolade hellbraun, zerkleinert (für Pralinen ...
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010
4
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... escalopa (0 Schnürsenkelkartoffeln / patatas (0 paja Schokokruste / _» Schokoladenguss Schokolade / Chocolate (т) Schokoladencreme / Crema (0 de Chocolate Schokoladeneis / helado (т) de Chocolate Schokoladenflammeri / budín (т) ...
Wilfried Oppermann, 2013
5
Kulinarische Zaubereien: für Advent, Weihnachten und Silvester
DEKOR 500 g Schokoladenguss (Fertigprodukt) Kuvertüre Die Eier trennen.Die Eigelbe mit 300 g Zucker schaumig schlagen und nach und nach die Haselnüsse und den Orangenlikör unterrühren. Mehl und Backpulver sieben und vorsichtig ...
Luisa Marschall, 2013
6
Schoko, Nougat, Nuss und Marzipan: Wunderbare Blechkuchen
Käsekuchen. mit. Nougat-Schokoladenguss. FÜR DEN TEIG 100 g Butter 180 g Zucker 1 Pck. Vanillezucker 2 Eier 375 g Mehl 3 TL Backpulver 1 Prise Salz FÜR DEN BELAG 4 Eier 200 g Zucker 200 ml neutrales Öl 1 kg Magerquark 400 ml ...
Tanja Dostal, 2013
7
Jetzt Koch Ich !
Zucker 1 Fläschen Mandelöl oder Mandelaroma Amaretto Schokoladenguss ( kaufen) eventuell ein paar Marzipanfrüchte Backofen auf 200 Grad vorheizen. Längliche Kastenform einfetten und bereitstelllen. Die Eier trennen und aus dem  ...
Jan Verreth, 2012
8
Aus Babickas Backstube
Nachdem die Plätzchen ausgekühlt sind, fügen wir jeweils zwei mit der Füllung zusammen und überziehen die Oberseite mit Schokoladenguss und dekorieren alles mit Kokosraspeln Rumnüsse (Rumové ořechy) Abb. rechts oben Wir ...
Ludmila Pawlik, 2009
9
1000 - die besten Backrezepte:
Ober-/Unterhitze: etwa 180 °C Heißluft: etwa 160 °C Backzeit: etwa 60 Minuten. 5 . Die Tarte in der Form etwa 1 Stunde zum Abkühlen auf einen Kuchenrost stellen. 6. Für den Schokoladenguss Sahne mit Kakaogetränkepulver und Kakao in ...
Dr. Oetker, 2008
10
Küss mich, Santa
Schließlich hattensie einen Dinosaurier, eine Blume und einen Rennwagen sowie diverse andere Figuren gebacken, die sie mit Schokoladenguss und kleinenZuckerperlen verzierten. Danach hattendie Kinder mitdem Ausstechen von ...
Marina Schuster, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOKOLADENGUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schokoladenguss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christnacht-Kuchen
... 180 Grad 60 Minuten backen. Nach dem Auskühlen den Kuchen mit Zucker oder Schokoladenguss bestreichen und nach Belieben weihnachtlich dekorieren. «NDR.de, déc 16»
2
Honigkuchen vom Blech: Rezept zum selber backen
Bereiten Sie den Schokoladenguss vor: Vermischen Sie in einem Topf die Zartbitterschokolade mit dem Fett, bis eine glatte Mischung entsteht. Überziehen Sie ... «t-online.de, nov 16»
3
Leckere LÄDEN: Leckereien im Nikolaiviertel
Es gibt aber auch Cake Pops, kleine Kuchen am Stiel mit Schokoladenguss. Und die beliebten Macarons finden ebenfalls begeisterte Abnehmer. Ganz aktuell: ... «Tagesspiegel, sept 16»
4
Aus nach 121 Jahren : Krimphove ist nun Geschichte
Köstlichkeiten wie die Torte mit Schokoladenguss, Rum und Holundersirup gehörten zu den Spezialitäten des Hauses. Aber es gab auch Frühstück, Snacks ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
5
Degerloch: Familiäre Atmosphäre
Unter den vielen Snacks und Salaten des Buffets befand sich auch eine Geburtstagstorte mit Schokoladenguss und buntren Smarties. Sie war für die kleine ... «Stuttgarter Wochenblatt, juil 16»
6
Konditorei Krimphove Das nächste Café schließt
Er kreierte Kuchen wie beispielsweise die „Wiedertäufertorte“ zum 100-jährigen Bestehen des Betriebes. Diese Torte mit Schokoladenguss wird mit Rum und ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
7
Maker Faire Hannover endet mit Besucherrekord
Zu den präsentierten Projekten zählten Bananenschaum aus der Molekularküche, Butterkekse mit Schokoladenguss aus dem 3D-Drucker (Foto oben), selbst ... «buchreport, mai 16»
8
„Die Kinder sind alle glücklich.“
Kurz vor der Pizza-Bäckerei wurden noch zwei Rührkuchen gebacken, einer davon mit Schokoladenguss. Toben, mit Bällen spielen und seine Kräfte messen, ... «Lokalkompass.de, mars 16»
9
Faschingszeit ist Krapfenzeit
Zu guter Letzt wird das Gebäck noch glasiert oder bestaubt. Wichtig ist, dass der Puderzucker luftig aufsitzt. Der Schokoladenguss ist erst dann perfekt, wenn ... «münchen.tv, janv 16»
10
Schöner Schwung: Donauwellen brauchen Übung
Aber der saftige Rührteig verziert mit Kirschen, einer Vanillecreme und Schokoladenguss macht eben doch noch mehr her. "Unglaublich aromatisch", sagt ... «Web.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schokoladenguss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schokoladenguss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z