Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulbesuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULBESUCH EN ALLEMAND

Schulbesuch  [Schu̲lbesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULBESUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulbesuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULBESUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulbesuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schulbesuch

école

Schule

Une école, appelée aussi un établissement d'enseignement ou un établissement d'enseignement, est une institution dont la tâche est d'enseigner et d'apprendre, c'est-à-dire la transmission ou le transfert de connaissances et de compétences par les enseignants aux élèves. Le système scolaire est divisé en écoles primaires et secondaires avec leurs élèves ainsi que les universités avec leurs étudiants universitaires. Eine Schule, auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt, ist eine Institution, deren Aufgabe das Lehren und Lernen ist, also die Vermittlung bzw. Weitergabe von Wissen und Können durch Lehrer an Schüler. Das Schulwesen ist aufgeteilt in Grund- und Sekundarschulen mit ihren Schülern sowie Hochschulen mit ihren Hochschülern bzw. Studierenden.

définition de Schulbesuch dans le dictionnaire allemand

Visite à l'école Observation d'un conseil d'école o. dans les cours d'école. Besuch der Schule Hospitation eines Schulrates o. Ä. im Schulunterricht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schulbesuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULBESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Deutschlandbesuch
De̲u̲tschlandbesuch
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULBESUCH

Schulbahn
Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbehörde
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbetrieb
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbildung
Schulbrot
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulbus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULBESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Synonymes et antonymes de Schulbesuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULBESUCH»

Schulbesuch schulbesuch asylbewerber deutschland anderes bundesland kindergarten sprengelfremder einer anderen gemeinde für ausländer läuse Eine Schule auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schulpflicht niedersächsische landesschulbehörde Sept Allgemeine Informationen Thema Schulpflicht Gastschulbesuch Erteilung Ausnahmegenehmigungen Dict wörterbuch dict benno gymnasium dresden staatlich anerkannte Gymnasium Bistums Dresden Meißen sprachlichem musischem mathematisch naturwissenschaftlichem Profil gibt Programme experiment Rahmen internationalen High School Programms bietet Experiment Schülern Schülerinnen zwischen studium sprachkurse gesetze internet Studium Sprachkurse Einem kann Zweck Studiums staatlichen anerkannten Hochschule spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulbesuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULBESUCH

Découvrez la traduction de Schulbesuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulbesuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulbesuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asistencia a la escuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school attendance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल उपस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتحاق بالمدارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посещение школы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frequência escolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুলে উপস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scolarisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehadiran sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

Schulbesuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

就学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교 출석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saksi sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி வருகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा उपस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okula devam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frequenza scolastica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвідування школи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frecventarea școlii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολική φοίτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolbywoning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skolegang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulbesuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULBESUCH»

Le terme «Schulbesuch» est assez utilisé et occupe la place 31.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulbesuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulbesuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulbesuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULBESUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulbesuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulbesuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulbesuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULBESUCH»

Découvrez l'usage de Schulbesuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulbesuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Unterrichts-Wesen des Preussischen Staates: eine ...
Es liegt daher nicht allein an den ländlichen Beschäftigungen, wenn in vielen anderen Orten im Sommer ein schlechter Schulbesuch stattfindet. Ebenso zeigt die Erfahrung, daß keineömegeS überall, wo auch im Sommer die Schule gut ...
Ludwig von Rönne, 1854
2
Übertrittsentscheidungen nach der Grundschule: Empirische ...
Die Differenzierung nach geringer, mittlerer und hoher Belastung zeigt, dass zunehmend mehr Kinder an der Hauptschule und weniger am Gymnasium angemeldet werden, je mehr die Familie angibt, durch den Schulbesuch ihres Kindes ...
Magdalena Schauenberg, 2001
3
Tafeln klappern, Griffel kreischen: Lötschentaler ...
Es sind dies: AB Andreas Bellwald, Ferden, Jg. 1960, Schulbesuch in Ferden und Kippel BR Bruno Ritler, Wiler, Jg. 1954, Schulbesuch in Wiler und Kippel CM Christina Murmann, Kippel, Jg. 1978, Schulbesuch in Ferden und Kippel JE Josef ...
Johannes Gruntz-Stoll, Edmund Steiner, 2008
4
Alphabetisierung und Literalisierung in Deutschland in der ...
Schulbesuch Daß die braunschweigische Bevölkerung fast immer die Möglichkeit hatte, ihre Kinder in eine nähergelegene Schule zu schicken, sagt noch nicht viel über den Schulbesuch aus. Inwieweit die Schulpflicht tatsächlich befolgt ...
Hans Erich Bödeker, Ernst Hinrichs, 1999
5
Säkularisierung im 19. Jahrhundert: der Kanton Schwyz als ...
(March, 1893), Die Taufe (March, 1896) Betreffend der Kategorie , Schulbesuch' können keine Aussagen bezüglich des Verhältnisses zwischen Staat und Kirche gemacht werden.117 Auch hier zeigt sich jedoch, dass diese Thematik die ...
Martin Annen, 2005
6
Adlige und bürgerliche Beamte in der friderizianischen ...
Schulbesuch a. Schulbesuch der späteren Juristen Für den Schulbesuch lassen sich keine repräsentativen Aussagen treffen, da nur wenige unveröffentlichte oder gedruckte Matrikeln vorliegen und die überlieferten Lebensläufe in dieser ...
Rolf Straubel, 2010
7
Neue Jugend, neue Ausbildung?: Beiträge aus der Jugend- und ...
Welche Jugendlichen entscheiden sich für den weiteren Schulbesuch? Zur Überprüfung von Faktoren, welche mit einem weiteren Schulbesuch zusammenhängen, wurden binär logistische Regressionsanalysen durchgeführt (Tabelle 1).
Elisabeth M. Krekel, Tilly Lex, 2011
8
Soziologische Bildungsforschung
Im Gegenzug weist der in Referenz zu den einheimischen Eltern vergleichsweise schwächste Zusammenhang bei Migranten ohne deutschen Schulbesuch in die erwartete Richtung: Für sie scheint die Bedeutung von Noten für spätere ...
Heike Solga, Rolf Becker, 2012
9
Untersuchung von sprachentwicklungsverzögerten Kindern
6.2.6 Therapieerfolg Dysgrammatisnius und Zurückstellungen vom Schulbesuch Bei einer Stufe Therapieerfolg war die Anzahl der Kinder, die vom Schulbesuch einmal zurückgestellt wurden mit 59,4% (57,1 %) deutlich höher gegenüber 37 ...
Hans-Jürgen Kaschade, Hans-Jürgen Kaschade, Renate Männche, Jutta Weber, Renate Männche
10
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
Schon morgens vor dem Schulbesuch litt der Patient unter Druckgefühl im Oberbauch und Übelkeit, Klopfgefühl im Hals, Luftnot, allgemeinem körperlichen Krankheitsgefühl, verbunden mit der Befürchtung, im Klassenraum erbrechen zu  ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULBESUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulbesuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gratis-Schulbesuch für behinderte Kinder im Burgenland gestrichen
Erstmalig in der Geschichte Österreichs kostet der Schulbesuch für Kinder etwas“, meint Groß. Den behinderten Kindern werde die Gratis-Pflichtschule somit ... «Kurier, déc 16»
2
Kinder in Notlagen brauchen Zugang zum Schulbesuch
Die pakistanische Botschafterin des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen, Minahil Sarfraz, sagte euronews: “Schulbesuch ist mehr als nur Mathe oder ... «euronews, déc 16»
3
Schulbesuch mit Hindernissen
Yehya kann es nicht erwarten, morgens in die Schule zu gehen. Jeden Tag aufs Neue freut er sich, seine Freunde zu sehen und am Unterricht teilnehmen zu ... «neues deutschland, déc 16»
4
Lift ermöglicht Lea den Schulbesuch
Kindergärten und Schulen sind in den seltensten Fällen barrierefrei erreichbar. Die Volksschulen Süd I und Michael Gamper in Lienz verbindet nun ein Lift ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
5
Luftangriff in Syrien: 22 Kinder Kinder sterben beim Schulbesuch
Bei einem Luftangriff nahe einer Schule im nördlichen Syrien sind nach Angaben der Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte mindestens 35 ... «N24, oct 16»
6
Schulbesuch in einer Moschee sorgt für Streit
Weil Eltern ihren Sohn bei einem Schulausflug in eine Moschee zu Hause ließen, könnten sie nun vor Gericht kommen. Bereits im Juni hatte eine siebte Klasse ... «NDR.de, oct 16»
7
Tiroler Tageszeitung, Ausgabe vom 21. September 2016; Leitartikel ...
Innsbruck (OTS) - Die laufend steigenden Nebenkosten beim Schulbesuch stellen Familien immer häufiger vor große finanzielle Probleme. Eine Trendumkehr ... «APA OTS, sept 16»
8
Kontroverse Debatte über Schulbesuch für Flüchtlingskinder
Die Flüchtlingskrise in Griechenland spitzt sich zu. Im Land halten sich derzeit mehr als 60.000 Asylsuchende auf. Darunter sind viele Kinder. Die Regierung hat ... «Griechenland.net, sept 16»
9
Flüchtlinge: Gesetzesänderung für Schulbesuch?
VÖCKLABRUCK/WIEN. Das Bildungsministerium prüft eine Gesetzesänderung, um nicht mehr schulpflichtigen außerordentlichen Schülern ein freiwilliges ... «nachrichten.at, sept 16»
10
Konflikt um freiwilligen Schulbesuch von Flüchtlingen
Asyllandesrat Rudi Anschober (Grüne) will Ministerin Sonja Hammerschmid (SPÖ) am Donnerstag überzeugen, ihnen den Schulbesuch doch noch zu ... «derStandard.at, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulbesuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulbesuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z