Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gnadengesuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GNADENGESUCH EN ALLEMAND

Gnadengesuch  Gna̲dengesuch [ˈɡnaːdn̩ɡəzuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GNADENGESUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gnadengesuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GNADENGESUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gnadengesuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pardon

Gnadenbefugnis

Le terme «autorité gracieuse» désigne le droit de délivrer des grâces, c'est-à-dire d'imposer, de transformer, de réduire ou de suspendre les amendes infligées. On l'appelle également le pardon ou la tombe droite. Le pardon est généralement le pouvoir des chefs d'État qui, dans le cas particulier, émettent la sanction pénale punissable. Dans cette pratique, un reste de la compréhension médiévale de la justice a été préservé que les autorités peuvent arbitrairement remplacer les règles valides. La mesure générale correspondante est connue sous le nom d'amnistie ou d'abolition. Le concept de grâce implique qu'un condamné n'a pas le droit à la grâce. Le «seigneur de la gracieuse» peut arbitrairement et sans donner de raisons de décider de l'ordre de miséricorde. En conséquence, aucun recours n'est possible contre le refus. Dans l'état constitutionnel, il n'y a qu'un droit d'être entendu et examiné. Der Begriff Gnadenbefugnis bezeichnet das Recht, Gnadenerweise zu erteilen, das heißt, rechtskräftig verhängte Strafen zu erlassen, umzuwandeln, zu ermäßigen oder auszusetzen. Es wird auch als Begnadigungsrecht oder Gnadenrecht bezeichnet. Die Begnadigung ist meistens Befugnis von Staatsoberhäuptern, die im Einzelfall Tätern die ihnen strafrechtlich zuerkannte Strafe erlassen. In dieser Praxis hat sich ein Rest des mittelalterlichen Gerechtigkeitsverständnisses erhalten, dass Autoritäten geltende Regeln willkürlich außer Kraft setzen können. Die entsprechende generelle Maßnahme ist als Amnestie oder Abolition bekannt. Der Begriff der Gnade impliziert, dass ein Verurteilter kein Recht auf Gnade hat. Der „Gnadenherr“ kann willkürlich und ohne Angabe von Gründen über das Gnadengesuch entscheiden. Folglich ist gegen die Ablehnung auch kein Rechtsbehelf möglich. Im Rechtsstaat existiert lediglich ein Recht auf Anhörung und Prüfung des Gnadengesuchs.

définition de Gnadengesuch dans le dictionnaire allemand

Demande de pardonAméliorer une demande de pardon auprès du président. Gesuch um BegnadigungBeispielein Gnadengesuch beim Präsidenten einreichen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gnadengesuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GNADENGESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GNADENGESUCH

Gnadenakt
Gnadenausschuss
Gnadenbeweis
Gnadenbild
gnadenbringend
Gnadenbrot
Gnadenerlass
Gnadenfrist
Gnadengabe
Gnadengehalt
gnadenhalber
Gnadenhochzeit
Gnadenhof
Gnadeninstanz
Gnadenkapelle
Gnadenkraut
Gnadenlohn
gnadenlos
Gnadenlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GNADENGESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Deutschlandbesuch
Freundschaftsbesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Synonymes et antonymes de Gnadengesuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GNADENGESUCH»

Gnadengesuch gnadengesuch voraussetzungen muster antrag strafrecht vorlage Wörterbuch stellen formuliere formular schreiben Begriff Gnadenbefugnis bezeichnet Recht Gnadenerweise erteilen heißt rechtskräftig verhängte Strafen erlassen umzuwandeln ermäßigen oder mittel strafverteidigung nach rechtskraft Eine Strafe grundsätzlich nicht mehr aufgehoben abgeändert werden Dies für einen Betroffenen unter begnadigungsverfahren rechtsanwalt böttner Gnade Recht Beantragung Zuständigkeit Erfolgsaussichten Begnadigungsverfahren Erläuterung juraforum gericht sehr wichtig mich Gnadenantrag gnadenantrag informiert Informationen Anwalt anwalt berlin Sept Antritt einer Freiheitsstrafe vermeiden sollte begründet sein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Über

Traducteur en ligne avec la traduction de Gnadengesuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GNADENGESUCH

Découvrez la traduction de Gnadengesuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gnadengesuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gnadengesuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宽大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clemencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clemency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помилование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clemência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমাশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clémence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengampunan
190 millions de locuteurs

allemand

Gnadengesuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

助命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clemency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoan dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhamet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clemenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clemență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιείκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mildhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benådning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gnadengesuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNADENGESUCH»

Le terme «Gnadengesuch» est communément utilisé et occupe la place 100.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gnadengesuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gnadengesuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gnadengesuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GNADENGESUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gnadengesuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gnadengesuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gnadengesuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GNADENGESUCH»

Découvrez l'usage de Gnadengesuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gnadengesuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition: Mit einer ...
N0-923, NO—924 4.10.7 Einzelne Nachtragsdokumente 4.108 Closingbrief Schlußschriftsatz Erwiderung auf den Zusammenfassenden Schriftsatz der Anklage Gnadengesuch an den Militärgouverneur Gnadengesuch an den Supreme Court ...
‎2000
2
Stalins letzte Opfer: verschleppte und erschossene ...
Eine vierköpfige österreichische 184 Der zum Tod verurteilte Alfred Pelzmann führte in seinem Gnadengesuch an, 100 Schilling vom jugoslawischen Geheimdienst nur deswegen angenommen zu haben, um schneller aus der Haft in ...
Stefan Karner, 2009
3
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
In: LHAK, Best. 605,2; Nr. 11246, Bl. 13). In der Tat wurde das Gnadengesuch Breitz vom zuständigen Oberstaatsanwalt negativ beschieden (Schreiben v. 23.12.1937, in: ebd., Bl. 16). Auch in folgendem aus dem Jahr 1933 stammenden Fall, ...
Petra Götte, 2003
4
Konkurrierende Wahrheiten: Malefizprozesse vor dem ...
"136 lm Gnadengesuch von Margaretha Stögerin waren es dagegen die Kinder, die der Verfasser für erwähnenswert erachtete: „. . . auch ich alt, arm, ausgearbeitetes Weib mitzweyen Kindern, die ich das liebe tägliche Brodt fast nicht mehr zu ...
Andrea Griesebner, 2000
5
Die Aussteigerin. Autobiografie einer ehemaligen ...
Christine Hewicker. Gnadengesuch am besten stelle und wann.“ Herr Traupe erklärte mir, dass nach ä16 des niedersächsischen Gnadengesetzes auch das Bayerische Oberste Landesgericht in dieser Sache ein Wörtchen mitzureden hätte, ...
Christine Hewicker, 2012
6
Pädagogik im Nachkriegsdeutschland: Wissenschaftspolitik und ...
Das „Gnadengesuch" bediente sich willkürlich der Aussagen des Spruchkammerurteils. Nur einmal zitiert es daraus ohne Kommentierung den Terminus „Gemeinschaft": Auffällig sei Pfahlers „'Vorliebe für die militärische Metapher'"; solche ...
Christa Kersting, 2008
7
Die Passion des Polizisten Bohmer
Gnadengesuch. bei. dem. Ministerpräsidenten. des. Landes. NRW. In. der Disziplinarordnung des Landes Nordrhein-Westfalen besteht die Möglichkeit der Begnadigung durch den Ministerpräsidenten, bei Beamten, die aus dem Dienst ...
Stephan Böhmer, 2013
8
Lieber Vater Max: oder das ungewöhnliche Leben von Max Wonsig
Das Gnadengesuch Vater Johann Wonsik versucht ein letztes Mal, seinen Sohn aus den Fängen der Justiz zu retten. Er schreibt ein Gnadengesuch an den damaligen Justizminister Otto Georg Thiera&~22 „Duisburg—Hamborn, 18. 8.
Judith Schewe, 2013
9
Mein Lebensweg 1886 - 1944: Aufzeichnungen während der Haft
Juli reichte Otto Carl Kiep ein erstes Gnadengesuch ein, ergänzte dies am 11. Juli 1944 und verfasste für seinen Verteidiger Alfons Sack nach einem Gespräch am 21. Juli noch eine Aufzeichnung für ein Gnadengesuch, in der Kiep noch ...
Otto Carl Kiep, Hanna Clements, Hildegard Rauch, 2013
10
Sam[m]lung der Gesetze, welche unter der glorreichsten ...
Sollte aber die Parthey sowohl einen eigentlichen Rekurö alS auch ein Gnadengesuch unter einem einrei« chen: so hat das Kreisamt den ersteren zu erledigen, und, wenn daS Urtheil nicht abgeändert wird, das Gnadengesuch an diese ...
‎1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNADENGESUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gnadengesuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mörder von John Lennon († 40) | Gnaden-Gesuch zum 9. Mal ...
Mark David Chapman (61) bleibt im Knast! Der Bewährungsausschuss in New York lehnte ein Gnadengesuch des Mörders von John Lennon ab – zum neunten ... «BILD, août 16»
2
Das Gnadengesuch
Großherzog Henri hat laut Artikel 38 der Luxemburger Verfassung das Recht, jemanden zu begnadigen oder eine Strafe zu mildern. Die "Commission de grâce" ... «Tageblatt online, juin 16»
3
Renault: FIA akzeptiert Gnadengesuch für Magnussen-Start
Wie die FIA am Samstagabend mitteilte, war Renault mit einem Gnadengesuch erfolgreich und konnte mit zuvor erzielten Zeiten glaubhaft machen, dass ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
4
Kenneth Fults wenige Stunden nach abgelehntem Gnadengesuch ...
Atlanta - Er tötete eine 19-Jährige durch Schüsse in den Hinterkopf. Seine Anwälte kämpften dennoch bis zum Schluss für eine Begnadigung. Doch nun wurde ... «HNA.de, avril 16»
5
Israel veröffentlicht Gnadengesuch von Adolf Eichmann
Wie aus dem nun veröffentlichten Gnadengesuch hervorgeht, versuchte Eichmann bis zuletzt, die Exekution abzuwenden. In dem auf Deutsch verfassten ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
6
Holocaust Eichmanns Gnadengesuch im Original veröffentlicht
Israel hat ein in Handschrift auf Deutsch verfasstes Gnadengesuch des Nazi-Kriegsverbrechers Adolf Eichmann veröffentlicht, das zuvor jahrzehntelang unter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
7
USA: Texas richtet vierten Todeskandidaten seit Jahresbeginn hin
Es ist die vierte Hinrichtung in Texas in diesem Jahr und die zweite binnen einer Woche. Gnadengesuche blieben im Fall F. erfolglos. James F.: 16 Minuten mit ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
Zwei Oppositionspolitiker in Bangladesch gehängt
Die beiden Männer waren wenige Stunden zuvor mit ihrem letzten Gnadengesuch gescheitert. Präsident Abdul Hamid lehnte eine Begnadigung ab, kurz darauf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Kelly Gissendaner trotz Gnadengesuch in den USA hingerichtet
Trotz eines Gnadengesuches aus dem Vatikan ist im US-Bundesstaat Georgia die 47-jährige Kelly Gissendaner hingerichtet worden. Die Exekution wurde laut ... «www.evangelisch.de, sept 15»
10
Georgia richtet Frau hin – trotz Gnadengesuchs des Vatikans
Am Dienstagabend hatte die zuständige Behörde ein letztes Gnadengesuch für die einzige Frau im Todestrakt von Georgia abgelehnt. Gissendaner hatte im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gnadengesuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gnadengesuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z