Téléchargez l'application
educalingo
Schwalk

Signification de "Schwalk" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHWALK

niederdeutsch swalk, zu ↑schwellen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHWALK EN ALLEMAND

Schwạlk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWALK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwalk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWALK EN ALLEMAND

définition de Schwalk dans le dictionnaire allemand

Vapeur, fumée, fumée Bö.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWALK

Big-Apple-Walk · Branntkalk · Cakewalk · Catwalk · Chlorkalk · Crosstalk · Daily Talk · Dalk · Dirty Talk · Falk · Kalk · Katafalk · Lambethwalk · Löschkalk · Muschelkalk · Schalk · Small Talk · Talk · Tjalk · Tordalk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWALK

Schwaigerin · Schwaighof · Schwälbchen · Schwalbe · Schwalbennest · Schwalbennestersuppe · Schwalbennestorgel · Schwalbenschwanz · Schwalbenschwanzverbindung · Schwalch · schwalchen · schwalken · Schwall · Schwallbrause · schwallen · Schwalm · Schwälmer · Schwälmerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWALK

Chrysochalk · Chrysokalk · Folk · Futterkalk · Hulk · Indusienkalk · Kaprotinenkalk · Kolk · Litorinellenkalk · Madreporenkalk · Mörtelkalk · Polk · Schrattenkalk · Silk · Stinkkalk · Trochitenkalk · Volk · Weißkalk · milk · Ätzkalk

Synonymes et antonymes de Schwalk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWALK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schwalk» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dampf · Dunst · Nebel · Qualm · Schleier · Schwaden · Smog · Suppe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWALK»

Schwalk · Dampf · Dunst · Nebel · Qualm · Schleier · Schwaden · Smog · Suppe · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · schwalk · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Thomas · fotos · bilder · fotograf · paderborn · Profil · Fotograf · Paderborn · Deutschland · user · Profilfoto · jürgen · Home · Jürgen · guitarist · composer · Biography · Scores · Sound · Carbon · Trio · Presse · Videos · Photos · Impressum · Verteilung · namens · deutschland · verwandt · Namens · Woher · kommt · Name · Unser · Kartenmaterial · enthält · Namensverteilung · über · einer · Millionen · Namen · maritimes · deacademic · Schwalch · Tagschläfer · Nyctibĭus · Gattg · Racken · bussardgroße · Vögel · brüten · Baumlöchern · trop · Amerika · Westind · Inseln · Riesen · Dipl · matti · institut · für · konstruktionstechnik · Anschrift · Institut · Konstruktionstechnik · Technisches · Design · Pfaffenwaldring · Stuttgart · Büro · Raumplan · carolin · steuerberaterin · harzburg · klicktel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwalk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHWALK

Découvrez la traduction de Schwalk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schwalk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwalk» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Schwalk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Schwalk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Schwalk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Schwalk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schwalk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Schwalk
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Schwalk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Schwalk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Schwalk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Schwalk
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schwalk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Schwalk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Schwalk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Schwalk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schwalk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Schwalk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Schwalk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Schwalk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Schwalk
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Schwalk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Schwalk
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Schwalk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schwalk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schwalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schwalk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schwalk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwalk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWALK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schwalk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwalk».

Exemples d'utilisation du mot Schwalk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWALK»

Découvrez l'usage de Schwalk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwalk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Welle; nd .d. Schwelger. der Schwalk. nd.. der Dampf von einem Lichte. Schwalk. fd,. die Schwaike. die Schwälke. nd.. die Schwalbe. [3(1). welk, Schwalk'en. t. durch Schwalbenichwänze verbinden; i. herumdie Schwalkcnbeerc. d. .Beete d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Deutsche Filmkunst
Karl Schwalk ist dreißig Jahre alt, mittelgroß, dunkelhaarig, mit einem harten, sympathischen Gesicht. Er trägt Breeches. Unter den Anwesenden erkennt er Nowatzki, lüftet sein Hütchen und schwenkt es. Jetzt sieht er ganz so aus wie auf der ...
3
Zeitschrift für Kolonialsprachen
23. Ytm be bubur. 23. DerLeopard und der Schwalk.1) (Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht tu sorgen.) Yem be bubur ngab gi ma- Der Leopard und der Schwalk gingen ni muköme, ngab bfen keßgle auf die Reise, um sich eine ...
4
Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen
Der Leopard und der Schwalk.1) (Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht /.ti sorgen.) Der Leopard und der Schwalk gingen auf die Reise, um sich eine Frau zu suchen. Als sie in die Nähe des Dorfes kamen, sagte der Leopard zum ...
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
bei den Glockengießern die Öffnung des Schmelzofens, durch welche die Flamme auf das Metall schlägt; niederd. auch f. Schwelger, Prasser (alt- oberd. Schweich); schwätzen , Zw., niederd. (swalgen) f. schwelgen. Schwalk, m., -es, niederd.
Johann Christian August Heyse, 1842
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Schwalk'en. t. durch Schwalbenfchwänze verbinden; i. heruntdie Schwalkenbeece. d. Beete d.Waiferbolunders. [[chwcifen. der Schwalkenzagel. der kleine Berg - oder Wiefenebrcnpreis. der Schwalker.nd..Sehwät-mer. e. abgebärtetet wilder ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schwalk,sd„ die Schwalke, die Sckwälke, nd„ die Schwalbe. »H. welk. Schwalken , t. durch Schwalbenschwänze verbinden; i. berum- die Schwalkenbeere, d. Beere d.Wafferholunders. ^schweifen. der Schwalkenzagel, der kleine Berg - oder ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Wasserbleykalk Weifskalk Wismuthkalk Wolframkalk Würfelkalk Zinkkalk Zinnkalk |der Katafalk Menalk Schalk der Schalk Erzschalk Marschalk Staatsschalk Gottschalk — Schwalk schwalk Spalk — Talk Kalbfleischtalk Goldtalk Silbertalk du ...
Spiritus Asper, 1826
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
»i, Q.). -j- Schwalk, »ckj. u. sckv. im Schwäbischen, welk. Der Schwalbennest, — es, 0. Mz. der Mist, Auswurf der Schwal- -j» Der Schwalk, —es, Mz. u. im R. D. der Dampf, besonders der ben ; der Schwalbendreck. . Dampf von einem Lichte.
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
(derbeere. der Schwalch, Schwaig, nb., die Oeffnung, d«r Schlund; die Sch»alch «n,nd.,i. schwelgen. (Flut, Welle; nd,d. Schweiger. der Schwalk, nd., der Dampf von einem Licht«. Schwalk, sd., di« Schwalle, die Schwalle, nd., die Schwalbe.
J. H. Kaltschmidt, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWALK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwalk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krefeld: Trio Hut Up veröffentlicht ihre CD "Cuarta Avenida"
"Canción para Carolina" und "Solanie" hat Schwalk seiner Frau und seiner kleinen Tochter gewidmet, und "Little Groove", extra funky, kommt den speziellen ... «RP ONLINE, déc 16»
2
C-Falls speech places first at Belgrade
Policy Debate — 2. Ian McKenzie and Danielle Schwalk, Columbia Falls; 4. Annabel Conger and Colin Norick, Columbia Falls. Lincoln-Douglas Debate — 6. «Daily Inter Lake, déc 16»
3
Gipfeltreffen geht an Gifhorn
Tore: 1:0 Meyer (7.), 1:1 Schwalk (15./ET), 2:1 Queißer (18.), 3:1 Pieper (32.), 4:1 Queißer (38.), 4:2 Lukas Ahlborn (47.), 4:3 Matthis Müller (53.), 5:3 Queißer (59.) ... «HNA.de, déc 16»
4
Gemeinde Grefrath: Stolpersteine zur steten Erinnerung
... haben wir in der Klasse 7 im Sowi-Unterricht das Thema Nationalsozialismus aufgegriffen", sagt Lehrer Jürgen Schwalk von der Schule an der Dorenburg. «RP ONLINE, nov 16»
5
Water and worries fill Western Craven County
Carol Schwalk, an employee at the Fuel Market on N.C. 43, said residents had been in buying water, bread and other essentials. By late Thursday, the store was ... «New Bern Sun Journal, oct 16»
6
Great Falls Clinic's open MRI, Melissa Romano backed
Shelli Lavinder Schwalk,. Great Falls. 27 CONNECTTWEETLINKEDINCOMMENTEMAILMORE. Read or Share this story: http://gftrib.com/2c2qDD8 ... «Great Falls Tribune, août 16»
7
Schüler erinnern an eine jüdische Familie
Seit über einem Jahr beschäftigen sich die Schüler zusammen mit ihrem Lehrer Jürgen Schwalk mit der Lebensgeschichte der jüdischen Familie Frank, die an ... «Westdeutsche Zeitung, mars 16»
8
Eleventh Heaven: Columbia Falls speech, debate wins 11th straight ...
The 2015 champion speech team, front row, from left: Jerelyn Jones, Ava Chisholm, Emily Getts, Anna Nicosia; second row, Danielle Schwalk, Estevon Torres, ... «Flathead Publishing Group, févr 16»
9
Family fun at Fallapalooza
Garry Schwalk. associate pastor of education ministry at First Baptist Church also emphasized that the event is intent on providing safe, family fun for the ... «Carlsbad Current-Argus, oct 15»
10
Clay County Misdemeanors (Oct. 2, 2015)
Allison Adelle Rudolph, Fargo, $260 fines and fees. Gregory Allen Schwalk, Hunter, N.D., $285 fines and fees. Tykara Colleen Whitehead, Moorhead, $460 fines ... «INFORUM, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwalk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwalk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR