Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwälbchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWÄLBCHEN EN ALLEMAND

Schwälbchen  [Schwạ̈lbchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWÄLBCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwälbchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWÄLBCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwälbchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwälbchen dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction à avaler. Verkleinerungsform zu Schwalbe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwälbchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWÄLBCHEN


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWÄLBCHEN

Schwaiger
Schwaigerin
Schwaighof
Schwalbe
Schwalbennest
Schwalbennestersuppe
Schwalbennestorgel
Schwalbenschwanz
Schwalbenschwanzverbindung
Schwalch
schwalchen
Schwalk
schwalken
Schwall
Schwallbrause
schwallen
Schwalm
Schwälmer
Schwälmerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWÄLBCHEN

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schmuckkörbchen
Sonnenstäubchen
Spitzenhäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Synonymes et antonymes de Schwälbchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWÄLBCHEN»

Schwälbchen schwälbchen produkte frischdienst stellenangebote molkerei joghurt caffreddo jobs spundekäs Wörterbuch ayran home frisch dienst Echter Espresso unterwegs Nähe Initiative Wohle Menschen Natur Region Navigation Willkommen Profi wissen zählt gute Qualität vielfältiges Sortiment zuverlässige Lieferung perfekter jakob berz aktie aktienkurs JAKOB BERZ AKTIE aktueller Aktienkurs Nachrichten Aktie Jakob Berz firmenprofil adresse eine deren Hauptabsatzgebiet erweiterte Rhein Main Gebiet Schwaelbchen aktien news News SCHWAELBCHEN Realtime Wahlen Aufsichtsrat molk MOLK ISIN Aktueller Kurs

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwälbchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWÄLBCHEN

Découvrez la traduction de Schwälbchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwälbchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwälbchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tragar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swallow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глотать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engolir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menelan
190 millions de locuteurs

allemand

Schwälbchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飲み込みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deglutire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połknąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковтати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înghiți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χελιδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svälja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svelge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwälbchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWÄLBCHEN»

Le terme «Schwälbchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwälbchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwälbchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwälbchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWÄLBCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwälbchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwälbchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwälbchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWÄLBCHEN»

Découvrez l'usage de Schwälbchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwälbchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Buch der Jahreszeiten
Schwälbchen, Schwälbchen, kleines Schwälbchen”, sagte der Prinz, “willst du nicht nur eine Nacht noch bei mir bleiben?” “Man erwartet mich in Ägypten”, antwortete die Schwalbe. “Morgen werden meine Freunde den Zweiten Katarakt  ...
Maria Cucu-Costeanu
2
Erzählungen und Märchen
..Schwälbchen. Schwälbchen. kleines Schwälbchen.“ fagte der Prinz. ..tue. was ich dir befahl.“ So pickte denn der Schwälberich dem Prinzen ein Auge aus und flog damit zur Dachkammer des Studenten. Es war leicht hineinzukommen. denn  ...
Oskar Wilde, 2012
3
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
Schwälbchen. Südmilch. Zott: 94. Name lBE...g Biogarde fettarmer Joghurt natur 500g 255 g Biogarde Joghurt natur 500g 3,5% Fett 300 g Echt-Bulgara-Joghurt 300 g Frucht) oghurt fein gerührt 86 g GO! BANANA 1,8 % Fett 109 g Joghurt ...
Bianca Mauche, 2013
4
Gesammelte Schriften: Gedichte. Erster Band
An das Schwälbchen. Läßt der Lenz die Quellen lustig fließen Und im linden Hauch die Blumen wogen, Kommst du, Schwälbchen, serne hergezogen, Um die neuen Wonnen zu genießen. WM das Grün, die Lust in Wald und Wiesen, Trauren ...
Edward Dorer-Egloff, 1863
5
Die Liebe des Ulanen 3 Der Kapitän der Kaisergarde:
Da wurdeauch Martinernst undantwortete: »Ichglaube esIhnen! So eine echte, richtige Liebe ist einwunderbares Ding.Ich habe mein Schwälbchen. Wir sindEins geworden, und wenn wirauch fürein Weilchenauseinander fliegen, so finden wir ...
Karl May, 2013
6
Bora oder Brüche zwischen zwei Schnitten
Da habe ein Spatz ein mit jungen Schwälbchen besetztes Schwalbennest geräumt. Ein Schwälbchen sei vor seine nackten Füße gefallen. Er habe nicht Stillhalten können mitten im Rennen. Sei mit dem rechten Fuß auf das Schwälbchen ...
Walter Kranz, 2013
7
Nehmt Herrin diesen Kranz: Roman
Er war gestern zum Abendessen zurückgekommen, undwährend das Hauswesen sich mit Ratespielen vergnügte, hatteer sie in eine leise Unterhaltung verwickelt. »EuerHauspfaff sucht allepaarWochen die Schwälbchen auf. Ertut es,wie viele ...
Andrea Schacht, 2010
8
Das Grüne Haus
Da kam eine Schwalbe angeflogen und ganz glückselig rief Prezelchen: »Liebes gutes Schwälbchen, nimm mir doch die große Prezel da vom Nagel ab, die bösen Menschen haben sie angebunden!« Schwälbchen besah sich erst die Sache ...
Paula Dehmel, 2012
9
Wenn ich auch nicht besser bin, bin ich doch anders: Autoren ...
Diese Leute in der Geschichte aber wollten ein Kind und bekamen schließlich eines, es hieß „Schwälbchen“, weil es von einer Schwalbe gebracht worden war. Das muss man sich mal vorstellen, so etwas Ausgefallenes und Edles, bei uns ...
Inka Bach, Lew Tolstoi, George Sand, 2012
10
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
... der oben» Schloßfia« che, rund umher dünn und scharfgerandet, innwendig, ft «ohl am gewölbten, breiten Theil ^ als an den Flü« ll4 gel» gel« der Schulen ausgehihlet.>' In Ansehung der Form «erden dieft. Äussern,. das. Schwälbchen. 52?
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWÄLBCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwälbchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwälbchen Molkerei Jakob Berz unter 50-Tage-Linie
Mit dem Rücksetzer auf 24,27 EUR hat Schwälbchen Molkerei Jakob Berz (ISIN DE0007218901) am 14.12.2016 die 50-Tage-Linie nach unten gekreuzt. «boerse.de, déc 16»
2
Warum Bio-Milch in aller Regel nicht aus Hessen stammt
WIESBADEN - Der Bedarf für Bio-Milch ist da: Das sagt auch Günter Berz-List, Chef von Hessens größter Molkereien, Schwälbchen in Bad Schwalbach. «Echo-online, déc 16»
3
Bad Schwalbach: Milchkönigin Sarah I. zu Gast in der Schwälbchen ...
Axel Daemm von der Schwälbchen-Molkerei (rechts) empfängt Kathrin Hess vom Bauernverband und Milchkönigin Sarah I. (v.l.) zu einem Rundgang in der Bad ... «Wiesbadener Kurier, déc 16»
4
Bad Schwalbach: Schwälbchen Molkerei finanziert „Kruschel“ für ...
Den Lesestoff finanziert die Molkerei Schwälbchen. Darum war auch Vorstand Günter Berz-List mit bei der 4c – und stand den Mädchen und Jungen Rede und ... «Aar-Bote, nov 16»
5
Hochwald produziert H-Milch für Schwälbchen
Die Anfang Juni bekannt gegebene Kooperation zwischen der Schwälbchen Molkerei AG und der Hochwald Foods GmbH ist vertragsrechtlich vollzogen. Am 6. «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, sept 16»
6
Schwälbchen Molkerei Jakob Berz AG und Hochwald Foods GmbH ...
Bad Schwalbach/Thalfang 16.09.2016. Die Anfang Juni bekannt gegebene Kooperation zwischen der Schwälbchen Molkerei AG und der Hochwald Foods ... «DGAP, sept 16»
7
Niedrige Milchpreise: An Bio-Milch verdienen Bauern besser
Für Milch der Marken Schwälbchen, Bärenmarke, Weihenstephan und Berchtesgadener Land kann der Kunde leicht das Doppelte und Dreifache ausgeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Schwälbchen lässt künftig H-Milch von Hochwald herstellen
Die Molkereien Schwälbchen und Hochwald gehen eine Kooperation bei H-Milch ein. Die Bad Schwalbacher Firma lässt dieses Produkt von 2017 an vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Schwälbchen - „Wir fahren alle einen Crash-Test“
Günter Berz-List stürzt in den Raum, dessen indirekte Beleuchtung alles ein wenig ins typische Schwälbchen-Grün taucht: „Sie kommen in einer sehr, sehr ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
10
4,5 Millionen Euro für Milchbauern in Hessen: Rettet Höfe nicht
Tiefpreise für Milch und Milchprodukte sind nicht in Stein gemeißelt: Die Schwälbchen-Molkerei zahlt Bauern laut Berz-List je Liter noch 23 bis 24 Cent. Das sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwälbchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwalbchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z