Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwarzhandel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWARZHANDEL EN ALLEMAND

Schwarzhandel  Schwạrzhandel [ˈʃvart͜shandl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWARZHANDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwarzhandel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWARZHANDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwarzhandel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schwarzhandel

marché noir

Schwarzmarkt

Un marché noir est un marché qui n'est pas approuvé par l'État. Il appartient à l'économie sombre. Les marchés noirs surviennent généralement lorsque l'État élimine certains facteurs du marché ou interdit tout le marché. Le marché noir peut être distingué du marché gris sur lequel se déroule le commerce, ce qui, bien que non politiquement souhaitable, est néanmoins légitime. Un marché noir peut avoir certaines fonctions du marché, mais il ne peut généralement pas contribuer au bien-être général, car il génère rarement des pensions parce que chaque participant au marché doit s'attendre à ce que l'État tire profit de l'activité, Par exemple, en alimentant les marchandises. Sur un marché noir, les transactions se déroulent généralement de telle sorte que les obligations mutuelles peuvent être exécutées rapidement ou simplement. Bien que sur le marché noir le commerce ne soit pas contrôlé par l'État, réglementé ou protégé, il fonctionne très bien selon les règles du marché. Par conséquent, les prix du marché noir représentent le prix réel du marché pour les prix fixés par le gouvernement ou les restrictions fiscales. Unter einem Schwarzmarkt versteht man einen Markt, der vom Staat nicht gebilligt wird. Er gehört zur Schattenwirtschaft. Schwarzmärkte entstehen typischerweise dort, wo der Staat bestimmte Marktfaktoren ausschaltet oder ganze Märkte verbietet. Der Schwarzmarkt ist vom Grauen Markt zu unterscheiden, auf dem Handel stattfindet, der zwar ordnungspolitisch nicht gewünscht, gleichwohl aber legal ist. Ein Schwarzmarkt weist zwar einige Funktionalitäten des Marktes auf, kann in der Regel aber nicht zur allgemeinen Wohlfahrtsbildung beitragen, da er selten Renten erzeugt, denn jeder Marktteilnehmer muss damit rechnen, dass ihm der Staat die Vorteile des Geschäfts nimmt, z. B. indem die Waren eingezogen werden. Auf einem Schwarzmarkt finden Geschäfte in der Regel so statt, dass die gegenseitigen Verpflichtungen entweder schnell vollzogen oder einfach besichert werden können. Obwohl auf dem Schwarzmarkt der Handel nicht staatlich kontrolliert, reguliert, oder geschützt ist, funktioniert er aber sehr wohl nach den Regeln des Marktes. Schwarzmarktpreise bilden daher bei staatlich fixierten Preisen bzw. Abgabebeschränkungen den eigentlichen Marktpreis ab.

définition de Schwarzhandel dans le dictionnaire allemand

commerce illégal de marchandises interdites ou rationnées illegaler Handel mit verbotenen oder rationierten WarenBeispieler betrieb Schwarzhandel mit Zigaretten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwarzhandel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWARZHANDEL


Aktienhandel
Ạktienhandel
Autohandel
A̲u̲tohandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Kandel
Kạndel
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Mandel
Mạndel 
Menschenhandel
Mẹnschenhandel
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Waffenhandel
Wạffenhandel [ˈvafn̩handl̩]
Wandel
Wạndel 
Warenhandel
Wa̲renhandel [ˈvaːrənhandl̩]
Welthandel
Wẹlthandel [ˈvɛlthandl̩]
Zinfandel
Zịnfandel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWARZHANDEL

Schwarzfleisch
Schwarzfuchs
schwarzgallig
schwarzgehen
Schwarzgeld
schwarzgeräuchert
schwarzgrau
schwarzgrün
schwarzgrundig
schwarzhaarig
Schwarzhandelsgeschäft
Schwarzhändler
Schwarzhändlerin
Schwarzhemd
schwarzhören
Schwarzhörer
Schwarzhörerin
Schwarzkäfer
Schwarzkehlchen
Schwarzkiefer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWARZHANDEL

Außenhandel
Börsenhandel
Devisenhandel
Drogenhandel
Emissionshandel
Engroshandel
Freihandel
Gebrauchtwagenhandel
Holzhandel
Immobilienhandel
Insiderhandel
Internethandel
Kunsthandel
Lebensmittelhandel
Lebenswandel
Sinneswandel
Strukturwandel
Viehhandel
Wertewandel
Wertpapierhandel

Synonymes et antonymes de Schwarzhandel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWARZHANDEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schwarzhandel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schwarzhandel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZHANDEL»

Schwarzhandel Bootlegging Pascherei Schmuggel Schmuggelei Zollvergehen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Unter einem Schwarzmarkt versteht einen Markt Staat nicht gebilligt wird gehört Schattenwirtschaft Schwarzmärkte entstehen typischerweise dort bestimmte Marktfaktoren Duden schwarzhandel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Beispiel sind Verkauf verdorbenen Fleisch Gammelfleisch Skandal Zeiten Warenknappheit gleichzeitiger wiktionary „Somit engagiert fand eine Gelegenheit neue durchaus interessante Kenntnisse erwerben Erfahrungen National grundsätzlich verboten Juli Laut Urteil Bundesgerichtshofs Tickets über Zeitungsannoncen Internet französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Visatermine beirut regierung bekämpfte erst Visavergabe Beirut Bundesregierung Termin Verzögerung Auswärtiges Gibt universal lexikon deacademic unter Missachtung Fest Höchstpreisen besonders verbreitet wenn Staat Preise knapper Güter niedrigem Niveau pons PONS treiben woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwarzhandel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWARZHANDEL

Découvrez la traduction de Schwarzhandel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwarzhandel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwarzhandel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercado negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black market
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला बाजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوق سوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный рынок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercado negro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপপণন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marché noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasaran gelap
190 millions de locuteurs

allemand

Schwarzhandel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラックマーケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasar ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trường chợ đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறுப்பு சந்தையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaborsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsanera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny rynek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний ринок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piață neagră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρη αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swartmark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svarta marknaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svarte markedet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwarzhandel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWARZHANDEL»

Le terme «Schwarzhandel» est communément utilisé et occupe la place 99.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwarzhandel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwarzhandel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwarzhandel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWARZHANDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwarzhandel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwarzhandel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwarzhandel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHWARZHANDEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schwarzhandel.
1
Savielly Tartakower
Kombinieren und Schwarzhandel gehören verboten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZHANDEL»

Découvrez l'usage de Schwarzhandel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwarzhandel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterrichtskommunikation: Linguistische Analysemethoden und ...
Naja, soviel konnten sie nicht machen, aber Schwarzhandel konnten sie treiben. Bi: Ja, schon, aber sie konnten sich nicht dagegen wehren, daß äh Kontinentalsperre war. Das is richtig, die Kontinentalsperre gabs. Und die Kontinentalsperre ...
Michael Becker-Mrotzek, Rüdiger Vogt, 2009
2
Wirtschaftsgeschichte als Kulturgeschichte: Dimensionen ...
Ein Grund dafür mögen die Schwierigkeiten sein, die der Schwarzhandel dem Historiker als ökonomisches Phänomen bereitet. Diese beginnen bereits mit dem Versuch einer adäquaten Definition, die auch von den Wirtschaftswissenschaften  ...
Hartmut Berghoff, Jakob Vogel, 2004
3
Stadt der Schieber: der Berliner Schwarzmarkt 1939-1950
Die öffentlichen Schwarzhandelsplätze Der Berliner Schwarzhandel änderte zum Ende des Krieges seine Erscheinungsform. In jenem Ordnungsvakuum, als die staatliche Kontrolle über den Stadtraum zu erodieren begann und eine neue ...
Malte Zierenberg, 2008
4
Erlebt, erkannt, erduldet und überstanden: Erlebnisse ...
Schwarzhandel, Schwarzumtausch von Geld Schwarzhandel wird in Wirtschaftslexika allgemein definiert als der Handel mit Waren unter Umgehung gesetzlicher Vorschriften. Das geht vom Waren- und Geldschmuggel über Staatsgrenzen, ...
Ernst Woll, 2011
5
Die See- und Küstenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns ...
den Schwarzhandel vorgehen.341 Die Kollektivierung brachte eine weitere Politisierung. Der Oberfischmeister Hans Last floh im September 1955 in den Westteil Berlins, da er mit der Entwicklung in der Fischerei nicht einverstanden war.342 ...
Susanne Raillard, 2012
6
Schwarzer Markt: Kriminalität, Ordnung und Moral in Bremen ...
Schließlich blühte der Schwarzhandel wie bereits gesagt auch im Hafengebiet selbst, das aber nicht öffentlich zugänglich war. Als halböffentliche Schwarzmarktorte fungierten einige Gastwirtschaften und Kinos, und auch um die ...
Stefan Mörchen, 2011
7
Nach der Kristallnacht: jüdisches Leben und antijüdische ...
jüdisches Leben und antijüdische Politik in Frankfurt am Main 1938-1945 Monica Kingreen. Leib L., 9 Monate für Schwarzhandel Mietek R., l Jahr für Schwarzhandel Teofil N., 4 Monate für Tragen eines amerikanischen Uniformhemds Zelig G.
Monica Kingreen, 1999
8
Der Schamester, Band Iii
Daher blühte überall der Schwarzhandel, der Tausch Ware gegen Ware. Richtige Schwarzmärkte wie in den größeren Städten gab es im Eichsfeld allerdings nicht. Trotzdem wurde auch hier fleißig Schwarzhandel betrieben. Aber er verlief ...
Wolfgang Oberthür, 2002
9
Aufzeichnungen aus dem Versteck: Erlebnisse eines polnischen ...
Auch in kleinerem Maßstab betrieben, sicherte regelmäßiger Schwarzhandel zu erhöhten Preisen den Zwischenhändlern ein Einkommen, das einen regulären Durchschnittslohn um ein Mehrfaches übersteigen konnte. Der Warentransport im ...
Barbara Schieb, Martina Voigt, 2006
10
Recht und Verhalten: Beiträge zu Behavioral Law and Economics
Warum aber ist Schwarzhandel dann verboten? Wieso unterstützen die Veranstalter entsprechende gesetzliche Regelungen und warum wählen sie nicht selbst das Versteigerungsverfahren? Behavioral Law and Economics versucht, auf ...
Christoph Engel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWARZHANDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwarzhandel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwarzhandel in Rio - neues Ausmaß
Der illegale Handel mit Tickets bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro hat offenbar größere Dimensionen als bisher bekannt. Der in Rio ... «spox.com, nov 16»
2
Schwarzhandel mit Grautieren
Esel sind in China zur Mangelware geworden. Innerhalb von 20 Jahren ist ihre Population im Land auf fast die Hälfte geschrumpft. Doch der Bedarf an den ... «Profil.at, sept 16»
3
Singapur-GP: Alarm nach Schwarzhandel, alle TV-Zeiten
​Die Organisatoren des Singapur-GP setzen sich gegen Schwarzhändler zur Wehr. Schon 2015 waren unauthorisierte Händler ein grosses Problem. «SPEEDWEEK.COM, sept 16»
4
Bericht über Schwarzhandel in Berlin: JVA-Beamte sollen ...
In den Schwarzhandel seien angeblich mehrere Justizbeamte involviert gewesen, berichtet das ZDF-Magazin "Frontal 21" unter Berufung auf Gefangene. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
5
Ticket-Schwarzhandel? IOC-Mitglied Patrick Hickey in Haft
Ihm wird vorgeworfen, mit wenigstens sechs anderen Verdächtigen Schwarzhandel mit Eintrittskarten zu Olympia-Veranstaltungen betrieben zu haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Steuerfahnder konzentrieren sich auf Schwarzhandel in der ...
(Trier) Die regionalen Winzer und Schrotthändler geraten zunehmend in den Fokus der Steuerfahnder. Dutzende Strafverfahren wurden bereits eingeleitet ... «Trierischer Volksfreund, févr 16»
7
"Unmoralisch" - Im Flüchtlingscamp florierte der Schwarzhandel
Eine Art Schwarzhandel! Die Behörden sprechen von "unmoralisch getätigten Geschäften". Teilweise sollen aus diesen "paar Euro" Mehreinnahmen bis zu ... «Krone.at, janv 16»
8
Ukraine Schwarzhandel mit Kohle floriert
Der Schwarzhandel mit Kohle floriert. Die Preise sind in die Höhe geschossen. Die Einwohner der Ostukraine versuchen, den Brennstoff günstiger zu ... «Deutschlandfunk, déc 15»
9
Schwarzhandel mit Wein aufgedeckt
Schwarzhandel mit Wein aufgedeckt. Einige Winzer in Rheinland-Pfalz haben Fahndern zufolge Steuern hinterzogen – der Schaden soll 3,8 Millionen Euro ... «Allgemeine Zeitung, déc 15»
10
Änderungen der AGB - 1. FC Köln will Schwarzhandel mit ...
Mit einer Änderung der allgemeinen Geschäftsbedingungen will der 1. FC Köln unter anderem den Schwarzhandel mit Dauerkarten eindämmen. Dauerkarten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwarzhandel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwarzhandel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z