Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schwarzgeräuchert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWARZGERÄUCHERT EN ALLEMAND

schwarzgeräuchert  [schwạrzgeräuchert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWARZGERÄUCHERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schwarzgeräuchert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWARZGERÄUCHERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schwarzgeräuchert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schwarzgeräuchert dans le dictionnaire allemand

fumé avec une fumée dense jusqu'à ce qu'il soit noir. mit dichtem Rauch bis zur Schwarzfärbung geräuchert.

Cliquez pour voir la définition originale de «schwarzgeräuchert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWARZGERÄUCHERT


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
angereichert
ạngereichert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
eingeäschert
e̲i̲ngeäschert
geräuchert
gerä̲u̲chert
geschert
gesche̲rt
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
mitversichert
mịtversichert
pflichtversichert
pflịchtversichert
privat versichert
priva̲t versichert, priva̲tversichert
sozialversichert
sozia̲lversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWARZGERÄUCHERT

schwarzgallig
schwarzgehen
Schwarzgeld
schwarzgrau
schwarzgrün
schwarzgrundig
schwarzhaarig
Schwarzhandel
Schwarzhandelsgeschäft
Schwarzhändler
Schwarzhändlerin
Schwarzhemd
schwarzhören

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWARZGERÄUCHERT

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
großgoschert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert
weitgefächert

Synonymes et antonymes de schwarzgeräuchert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZGERÄUCHERT»

schwarzgeräuchert wörterbuch Grammatik Schwarzgeräuchert chefkoch Suche nach Treffer Seiten Forenthreads Thema Datum Herstellung Schwarzgeräuchertem Forumsbeitrag Wursten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Wammerl frische wurst kaufen shop Niederbayerisches Schwarzgeräuchertes Hausrezept Hergestellt bestem durchwachsenem Schweinebauch eigener Schlachtung Bratwurst fleischlust Schwäbisch Hällischen Schwein Hochgenuss Wanderungen oder Alltag Kann auch längere Zeit ohne Kühlung geschnitten dallmayr seit Zutaten für Pöckelsalz Kochsalz Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet münchen essen Lust München Sehen hier welche Restaurants Speisekarte haben kostet Vinzenzmurr deli wammerl gegart laktonaut Sept Deli

Traducteur en ligne avec la traduction de schwarzgeräuchert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWARZGERÄUCHERT

Découvrez la traduction de schwarzgeräuchert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schwarzgeräuchert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwarzgeräuchert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

熏黑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro ahumado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black smoked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला स्मोक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسود المدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный копченые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto fumado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো স্মোকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noir fumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitam Salai
190 millions de locuteurs

allemand

schwarzgeräuchert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スモーク黒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈제 블랙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ireng Smoked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen hun khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைபிடித்த கருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मोक्ड काळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

füme siyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero affumicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny wędzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний копчені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru afumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρο Καπνιστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart gerookte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart rökt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart røkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schwarzgeräuchert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWARZGERÄUCHERT»

Le terme «schwarzgeräuchert» est rarement utilisé et occupe la place 189.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schwarzgeräuchert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schwarzgeräuchert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schwarzgeräuchert».

Exemples d'utilisation du mot schwarzgeräuchert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZGERÄUCHERT»

Découvrez l'usage de schwarzgeräuchert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwarzgeräuchert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: ein ...
Schwarzgeräuchert waren selbst in der neuen Stadt Saint Louis die Wände und die Decke des Gastzimmers, und undurchdringliche Rauchwolken füllten den Raum, wie überall an allen Orten, wo das deutsche Volk sich zum Trunk ...
2
Mnemosyne
Vor den Thuren standen, saßen oder lagen halbnackte, schmnßige Kinderschaaren ; die Häufer waren alle ohne Ausnahme all, schwarzgeräuchert, finster und unsauber. Sechs, sieben halbbetrunkenc Weiber standen schwatzend und ...
3
Die Leute aus dem Walde: ihre Sterne, Wege und Schicksale : ...
Schwarzgeräuchert waren selbst in der neuen Stadt Saint Louis die Wände und die Decke des Gastzimmers, und undurchdringliche Rauchwolken füllten den Raum, wie überall an allen Orten, wo deutsches Volk sich zum Trunk versammelt ; ...
Wilhelm Karl Raabe, 1906
4
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Den Teufel mit Ihrer Wissenschaft und Ihren Spatzen, die da obm auf dem Rauchfang im Reisig des Strohneftes Hausen und seitdem Man neuerdings hier Steinkohlen brennt, im Winter schwarzgeräuchert werden. WaS — geräucherte ...
5
Die Schranne: Wochenblatt für praktische Landwirthschaft: ...
... macht schwarz und mürbe deine Zähne, unrein deinen Speichel, trocken deinen Leib, scharf dein Blut, stumpf deine Nerven, krank deine Augen, schmutzig und stinkend deine Nase, schwarzgeräuchert deine Lunge und umnebelt dein Hirn.
6
Mörder, Diebe und Halunken: 10 Kurzgeschichten
... mit Salami, ... eins mit Käse ... Und eins mit Schinken«, überlegte er. » Gekochten oder geräucherten?« »Sie haben sogar rohen Schinken? Dann wähle ich den.« »Klar, allesamt hausgemacht, eigenhändig gepökelt und schwarzgeräuchert ...
Ottilie Steinwarz, 2012
7
Aus Schinkel's Nachlass: Reisetagebücher, Briefe und ...
Effekt eines Schusses. Dem Ohre nahe — große Grotten der Latomien,' Felspfeiler im Wasser, im Innern. Seilerwoh» nungen, wodurch die Höhle, schwarzgeräuchert, sehr malerisch ist. Vor der Höhle — Felsblöcke mit üppigster Vegetation/ ...
Karl Friedrich Schinkel, Alfred Freiherr von Wolzogen, 1862
8
Die Leute aus dem Walde
Schwarzgeräuchert waren selbst in der neuen Stadt Saint Louis die Wände und die Decke des Gastzimmers, und undurchdringliche Rauchwolken füllten den Raum, wie überall an allen Orten, wo deutsches Volk sich zum Trunk versammelt ; ...
Wilhelm Raabe, 2011
9
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
SeinJagdhemd und seine Leggins aus Hirschleder sind ganz schwarzgeräuchert !« »Er kann sich doch einneues Kostüm zugelegt haben.« »Iwo!Derziehtsein Hirschleder nicht eher aus,alsbises ihmvom Leibe fällt, underträgt seins ja erst ...
Robert Kraft, 2014
10
Die Pilger der Wildniss: historische Novell
zwei Männer zechend an einem großen Tische. Das Zimmer verrieth trotzdem, daß seine Decke schwarzgeräuchert, sein Wandgetäfel beschmiert, sein Möbelwerk befleckt und bestaubt und sein Boden mit einer Schmuzkruste überzogen war, ...
Johannes Scherr, 1875

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWARZGERÄUCHERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwarzgeräuchert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riedenburg: Mit dabei sind Musikanten, Christkind, Nikolaus und ...
Der CSU-Ortsverband bietet zudem wieder schwarzgeräucherte Bauernbratwürste an, bis gegen 20 Uhr die Weihnachtsparty auf dem Marktplatz beginnt. «donaukurier.de, déc 16»
2
Die schönsten Weihnachtsmärkte des Nordens
Die Marktstände servieren Harzer Bratwurst, Schwarzgeräuchertes aus Niederbayern, Bratäpfel und Schweizer Pralinen. Für die Kinder gibt es einen kleinen ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
3
Der Schwerste mit fast 18 Kilo
Für den leiblichen Genuss servierten die Gartenbaufrauen heuer Schwarzgeräuchertes und Sauerkraut. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden Melanie Donhauser ... «Onetz.de, oct 16»
4
Seppenbauer in Bernau am Chiemsee: Seppenbauer in Bernau ...
Ob Rind-, Schweine- und Geflügelfleisch, Hausmacherwürste, Schwarzgeräuchertes, Eier, Käse, Marmeladen, Honig oder Schmalzgebäck - all diese ... «chiemgau24.de, juin 16»
5
Die Agri Historica lockte Liebhaber historischer Maschinen nach ...
Spezialitätenstände, Schwarzgeräuchertes und Almenkäse sind seit einiger Zeit genauso fester Teil der "Agri Historica" wie Sitzkissenanbieter, ... «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»
6
Bayern: Das mysteriöse Brummen von Steinhöring
12,99 Euro kostet das Kilo Schwarzgeräuchertes, für 1,50 Euro gibt's 100 Gramm hausgemachte Salami. Außer den Kunden lärmt nichts im Haus, meint die ... «DIE WELT, janv 16»
7
Wenn der Ur-Ton brummt
12,99 Euro kostet das Kilo Schwarzgeräuchertes, für 1,50 Euro gibt's 100 Gramm hausgemachte Salami. Außer den Kunden lärmt nichts im Haus, meint die ... «DIE WELT, janv 16»
8
„Ich bin ein richtiger Aufschneider“
Schon seit 45 Jahren leitet Norbert Ries aus dem niederbayerischen Falkenstein seine Metzgerei – und das mit Erfolg. Mit seinem Schwarzgeräucherten kommt ... «Teckbote Online, oct 15»
9
Omas Motto: „Von Nix kimmd nix“
Es gab eine Goldmedaille für die Weißwurst, der schwarzgeräucherte Schinken ist legendär. Sepp jr. trat 1973 ans Ruder, seine Frau Elisabeth (56) schenkte ... «Mittelbayerische, sept 15»
10
Ab sofort wieder geöffnet: Aus Neuhauser Stuben werden ...
Bei „Lehmanns Brotzeit“ beispielsweise wird Schwarzgeräuchertes, Regensburger, Tegernseer Heukäse, Obatzda, Radieserl, Gurken, Leberwurst, Radi, ... «Merkur.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schwarzgeräuchert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwarzgerauchert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z