Signification de "Sechspass" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECHSPASS

zu Pass.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SECHSPASS EN ALLEMAND

Sechspass  [Sẹchspass]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECHSPASS

Sechspass est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECHSPASS EN ALLEMAND

quatrefoil

Vierpass

Trois, quatre, cinq et six passes sont des ornements fréquents du gothique. Dans l'architecture, ils ont été utilisés principalement dans le tracé, dans la conception des fenêtres; également sur les pièces de monnaie, on les trouve comme des ornements de l'empreinte, qui enferment l'image de monnaie intérieure, depuis le grand âge moyen comme un cadre décoratif de la pièce de monnaie. Un tracé avec plus de quatre arches est également appelé «Vielpass». Un quatre pass, le plus commun des formes, se compose de quatre arcs circulaires avec les mêmes rayons inscrits sur un cercle. Il existe deux formes fréquemment utilisées: la plupart des quadruplés se composent de quatre arcs semi-circulaires ou de quatre arcs triangulaires. Un quatre pass a quatre axes de symétrie. Les trois passes, les cinq passes et les six passes sont plus rares. Les lignes de coupe des arcs circulaires du six-passe fournissent simultanément le motif de base pour la six positions.

Drei-, Vier-, Fünf- und Sechspass sind häufige Ornamente der Gotik. In der Architektur wurden sie vor allem im Maßwerk, bei der Gestaltung von Fenstern, genutzt; auch auf Münzen sind sie als Verzierung des Gepräges, die das innere Münzbild umschließen, seit dem Hochmittelalter als ornamentale Umrahmung der Münzrückseite zu finden. Maßwerk mit mehr als vier Bögen wird zusammenfassend auch Vielpass genannt. Ein Vierpass, die häufigste der Formen, besteht aus vier nach außen weisenden Kreisbögen mit gleichen Radien, die einem Kreis einbeschrieben sind. Es gibt zwei häufig verwendete Formen: so bestehen die meisten Vierpässe entweder aus vier Halbkreisbögen oder aus vier Dreiviertelkreisbögen. Ein Vierpass besitzt vier Symmetrieachsen. Seltener treten der Dreipass, der Fünfpass und der Sechspass auf. Die Schnittlinien der Kreisbögen des Sechspasses liefern gleichzeitig das Grundmuster für das Sechsort.

définition de Sechspass dans le dictionnaire allemand

Forme ornementale avec six arcs.

Verzierungsform mit sechs Bogen.

TRADUCTION DE SECHSPASS

Découvrez la traduction de Sechspass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sechspass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sechspass» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 六流
• Traducteur Français - espagnol: seis pase
• Traducteur Français - anglais: six pass
• Traducteur Français - hindi: छह पारित
• Traducteur Français - arabe: ستة مرور
• Traducteur Français - russe: шесть проход
• Traducteur Français - portugais: seis passagem
• Traducteur Français - bengali: ছয় পাস
• Traducteur Français - français: six laissez-passer
• Traducteur Français - malaisien: enam pas
• allemand: Sechspass
• Traducteur Français - japonais: 6つのパス
• Traducteur Français - coréen: 여섯 개 패스
• Traducteur Français - javanais: enem pass
• Traducteur Français - vietnamien: sáu đường chuyền
• Traducteur Français - tamoul: ஆறு பாஸ்
• Traducteur Français - marathi: सहा पास
• Traducteur Français - turc: altı pas
• Traducteur Français - italien: sei passaggio
• Traducteur Français - polonais: sześć przepustka
• Traducteur Français - ukrainien: шість прохід
• Traducteur Français - roumain: șase trecere
• Traducteur Français - grec: έξι πέρασμα
• Traducteur Français - afrikaans: ses slaag
• Traducteur Français - suédois: sex pass
• Traducteur Français - norvégien: seks pass

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHSPASS»

Découvrez l'usage de Sechspass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sechspass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Katalog der Österreichischen Abtheilung

Pluvialeschnalle. Silberner vergoldeter Sechspass, stark durchbr., im Spìtzbogen -Style des XV. Jahrh._ Gef. in der Basilika in Alba. 23.P1uvia1eschna11e. Silb. verg. Sechspass, stark durchbr.,im SpitzbogenStyle des XVI. Jahrh. Gef. in Duna  ...

Universal Exhibition (1867, Paris), 1867

Katalog der österreichischen Abtheilung

22. Pluvialeschnalle. Silberner vergoldeter Sechspass, stark durchbr., im Spitzbogen-Style des XV. Jahrh. Gef. in der Basilika in Alba. 23. Pluvialeschnalle. Silb. verg. Sechspass, stark durchbr.,im SpitzbogenStyle des XVI. Jahrh. Gef. in Duna ...

K.K. Central-Comité für die pariser Austellung, 1867

Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge: ...

Das Fenster der Südkapelle (Abb. 63) folgt zwar mit zwei genasten Lanzetten unter einem Okulus mit Sechspass dem Masswerktypus der Reimser Kathedrale. Seltsam wirkt jedoch die ungelenke Art, wie sich der Sechspass mit seinen kurzen ...

Stephan Gasser, 2004

Die Entstehung Der Architektonischen Stilformen

Da nun neben diesem charakteristischen Merkmal des Maasswerks auch Vierpass und Sechspass im Bogenfeld, wie oben ausgesprochen, aus dem Romanischen herübergenommen sind, so ist das gothische Maasswerk als durch ...

Adolf G?ller

Künker Auktion 231 - The Sultan Collection – Münzen des ...

R 2 Stück. Sehr 5011611 Akce 813 H., Edirne. In einem Sechspass in der Mitte ein doppelter Knoten, darum Mûsâ ibn Bâyazîd, Rv. in einer seitlich mit Knoten versehenen längsgeteilten Kartusche oben die Münzstätte, unten khallada тылами ...

Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker

Bau- und Kunst-Denkmäler Thüringens

Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck des Originals von 1895.

Georg Voss, P. Lehfeldt, 2012

Die M?nzen Von Frankfurt Am Main Nebst Einer ...

K8. a. b. '15 SIQ]SMV'Ü'* RÜ" RORVI*1 "' REIX c.d.e. ___.—D'ß RO' H_M* _._ g. l' *'l ' f. _‚_—JJ"'L RU's____M "' __ Reichsapfel im verzierten Sechspass. 22,5—23 mm. 3,41 gr. durchschnittlich. I03. Goldgulden o. l. 'l'af. 4. a. I'IOICHT'. II = 0'.

Paul Joseph

Die Kunst- Und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...

Desgleichen, aber bedeutend grösser als die vorhergehenden. Der Fuss ist als Sechspass geformt und mit eingravierten Figuren geschmückt: Christus am Kreuz, rechts davon johannes, durch ein grosscs lateinisches I noch näher bezeichnet ...

Friedrich Schlie, 2012

Die M?nzen von Frankfurt am Main

Johannes, zwischen seinen Füssen Hslbmund (C) mit Gesicht чип vorn. Ks. a.b. #E SIQISMV'D'* ВО" IlORVM * RSX c.d,e. ___D' а R0' D_Pl' _ g, `l1 * f IY* НОЙ; М r Reicheapfel im verzierten Sechspass. 22,5-'33 mm. 3,41 gr. durchschnittlich.

Paul Joseph, Eduard Fellner

Werk und Rezeption - Architektur und ihre Ausstattung: ...

Es ist ein »geschärfter Sechspass«30, der sowohl in den flankierenden Wimpergen des Turmportals als auch in den Kreisblenden des Nischendekors ausschließlich Verwendung fand. Es scheint, als habe man mit den zur Verfügung ...

Tobias Kunz, Dirk Schumann, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECHSPASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sechspass est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Das Burzenland und seine Wappen“

1380 zeigt es, in einem Sechspass, eine Lilie im Schild; 1415 und 1543 eine von zwei Sternen flankierte Lilie. Dieses Lilienwappen soll auf vorreformatorischen ... «Siebenbürgische Zeitung, avril 11»