Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Familienpass" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMILIENPASS EN ALLEMAND

Familienpass  [Fami̲lienpass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENPASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienpass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENPASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienpass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Familienpass dans le dictionnaire allemand

Passe délivré pour plusieurs membres de la famille. a. est délivré par certaines municipalités sous certaines conditions aux familles dont les membres bénéficient de certains avantages. Pass, der für mehrere Familienmitglieder ausgestellt wird Ausweis, der u. a. von manchen Kommunen unter bestimmten Voraussetzungen für Familien ausgestellt wird, deren Mitglieder dadurch in den Genuss bestimmter Vergünstigungen kommen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienpass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENPASS


Alpenpass
Ạlpenpass
Bernhardinpass
Bernhardi̲npass
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Diplomatenpass
Diploma̲tenpass [diploˈmaːtn̩pas]
Fremdenpass
Frẹmdenpass [ˈfrɛmdɐnpas]
Hakenpass
Ha̲kenpass
Klausenpass
Kla̲u̲senpass, Kla̲u̲sen-Pass
Kompass
Kọmpass 
Leichenpass
Le̲i̲chenpass [ˈla͜içn̩pas]
Lötschenpass
Lọ̈tschenpass, Lọ̈tschen-Pass
Nansenpass
Nạnsenpass
Pyhrnpass
Py̲hrnpass
Reschenpass
Rẹschenpass
Röntgenpass
Rọ̈ntgenpass [ˈrœntɡn̩pas]
Seniorenpass
Senio̲renpass
Simplonpass
Sịmplonpass, Sịmplon-Pass
Splügenpass
Splü̲genpass
Sustenpass
Sụstenpass, Sụsten-Pass
Waffenpass
Wạffenpass
unpass
ụnpass

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENPASS

Familienleben
Familienminister
Familienministerin
Familienministerium
Familienmitglied
Familienmutter
Familiennachzug
Familienname
Familienoberhaupt
Familienpackung
Familienpflege
Familienpfleger
Familienpflegerin
Familienplaner
Familienplanung
Familienpolitik
familienpolitisch
Familienrat
Familienrecht
Familienrezept

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENPASS

Albulapass
Berninapass
Brennerpass
Doppelpass
Energiepass
Engpass
Fehlpass
Gebirgspass
Impfpass
Julierpass
Kurzpass
Laufpass
Mutterpass
Querpass
Reisepass
Rückpass
Skipass
Steilpass
Tiefpass
Wehrpass

Synonymes et antonymes de Familienpass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENPASS»

Familienpass familienpass düsseldorf stmk südtirol schwäbisch gmünd beantragen kiel Wörterbuch münchen Berliner jugendkulturservice ggmbh Juli Verlosung tolle Familien Aktionen warten euch Angefangen einer Kanutour unseren Landeshauptstadt münchner wird für alle Münchner Landkreisen Dachau Ebersberg Freising Starnberg Euro brandenburg familienbonusheft ausflüge Land Brandenburg Familienbonusheft über Vergünstigungen Ausflüge erhalten Familie berechtigt Inhaber seinen Kindern unentgeltlich bestimmte Einrichtungen Freistaates Sachsen Museen sachsen anhalt Liebe Anhalt Unterstützung Eltern wichtiges Anliegen Landesregierung Anhalts Eine Vielzahl ministerium Familienministerium gibt jährlich heraus neue Sparen berliner berlin familie Tasche können ihren Ausflügen Unternehmungen ganzes Jahr lang rund erfurt beim Bürgerservice Bürgeramt Bürgermeister Wagner Straße Soziales Haus sozialen Dienste landeshauptstadt Umgebung gemeinsam entdecken Pass Deckblatt

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienpass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMILIENPASS

Découvrez la traduction de Familienpass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Familienpass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienpass» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家人通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pase familiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

family pass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारिवारिक पास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقال العائلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семьи проходят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

família passe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবার পাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pass famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pas keluarga
190 millions de locuteurs

allemand

Familienpass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族のパス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 패스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pass kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப பாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब पास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aile geçişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pass famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karnet rodzinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім´ї проходять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trece de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογενειακά εισιτήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesin slaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familj pass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familie pass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienpass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENPASS»

Le terme «Familienpass» est assez utilisé et occupe la place 40.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Familienpass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Familienpass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienpass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMILIENPASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Familienpass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Familienpass» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Familienpass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENPASS»

Découvrez l'usage de Familienpass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienpass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Familienförderung auf kommunaler Ebene - Der Familienpass
Förderung auf kommunaler Ebene kann auf vielen verschieden Wegen passieren.
Thomas Pohl, 2012
2
Scheiden tut weh: Elterliche Trennung aus Sicht der Väter ...
Auch für werdende Eltern werden spezielle Bildungsangebote gemacht, die auch auf die besondere Situation von Eltern mit Migra— tionshintergrund eingehen. Bei Eltern mit Familienpass wird die Kursgebühr durch die Stadt übernommen.
Matthias Franz, André Karger, 2013
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Brandenburg
Familienpass Brandenburg Ersparnisse für Familien verspricht der Familienpass Brandenburg, der auf Initiative des Ministeriumsfür Arbeit, Soziales, Gesundheit und Familie des Landes Brandenburg für 5 €ständige Ermäßigungen bis zu 25 ...
Ulrike Wiebrecht, 2012
4
Brandenburg
Familienpass Brandenburg Ersparnisse für Familien verspricht der Familienpass Brandenburg, der auf Initiative des Ministeriumsfür Arbeit, Soziales, Gesundheit und Familie des Landes Brandenburg für 5 €ständige Ermäßigungen bis zu 25 ...
Ulrike Wiebrecht, 2010
5
MARCO POLO Reiseführer Potsdam mit Umgebung
033209 2179 79 | www. braumanufaktur.de). p Nur 5 Euro kostet der Familienpass Brandenburg. Über 500 Anbieter aus den Bereichen Freizeit, Sport , Kultur, darunter viele auch in Potsdam und Umgebung, gewähren Rabatte von mindestens ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2013
6
Wege aus der Kinderarmut: gesellschaftspolitische ...
... von Familienzentren ▻Familienpass Grundbedürfnisse sichern: ▻ Gesundheits Vorsorge / Krankenversicherung Prävention: ▻ Betreuungsplatzgaranti e ▻Ausbau der Elternbildung ▻Gesundheitsforderung ▻Weiterbildung fur Fachkrafte ...
Ronald Lutz, Veronika Hammer, 2010
7
Frühe Hilfen für Familien und soziale Frühwarnsysteme
... Vereinbarung 1 2,0% Beratungsgespräch geführt 2 Antrag auf Familienpass ausgefüllt 4 ElterngeldVErziehungsgeldantrag ausgefüllt 1 Elterngeldbroschüre 1 Gesamt 8 Finanzielle Hilfen 2 Hilfe in Erziehungsfragen 1 Ambulante Hilfe zur.
Pascal Bastian
8
Ende des Weges
Der Händler konnte ihn auch fälschen und die Namen meiner Kinder, wie bei einem Familienpass eintragen. Ich ging schnell heim und nachdem ich die Kinder umgezogen hatte, gingen wir alle zusammen zum Fotografen, um Bilder für den ...
Nader Azin, 2000
9
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie - Allemand
... mensuelle, hebdomadaire die Jahreskarte (n), die Monatskarte (n), die Wochenkarte (n) carte famille der Familienpass ("e) Der Familienpass gilt ein Jahr vom I. Geltungstag an. carte ieune der Juniorpass ("e) Der Juniorpass kostet 220 Euro ...
Roger Fau
10
10 Jahre
Die Ideen für die Ausflüge beziehen wir zum Teil aus dem Berliner Familienpass und zum Teil aus den Wünschen der teilnehmenden Mütter. Da das Budget der meisten Familien mit vielen Kindern nicht so groß ist, bemühen wir uns auf ...
Suraya Jammeh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENPASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienpass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familienpass wird auf Euregio ausgeweitet
Tiroler Familienpassbesitzer sollen ab 2017 auch in Südtirol und im Trentino Ermäßigungen erhalten. Mit dem Familienpass gibt es für Tiroler Eltern und Kinder ... «ORF.at, août 16»
2
Bezirk: Knapp 22.500 Einwohner besitzen Familienpass
BEZIRK SANKT PÖLTEN-LAND. Im Bezirk St. Pölten besitzen derzeit 22.464 Personen einen NÖ Familienpass. Seit April kann die Vorteilskarte auch von ... «Tips - Total Regional, août 16»
3
Kritik an Richtlinien für Familienpass
AHAUS Dennis ist wütend. Auf die Stadt. Er ist Vater von zwei kleinen Kindern. Alle zwei Wochen sind sie bei ihm. Am Wochenende. Dennis hat sich vor einiger ... «Münsterland Zeitung, août 16»
4
Aus Familienpass wird Tamm-Card
Im aktuellen Jahr haben die Verantwortlichen der Gemeinde Tamm nur vier sogenannte „Familienpässe“ ausgestellt. Damit kommen sozial schwächer gestellte ... «Südwest Presse, juil 16»
5
Damit im Sommer keine Langeweile aufkommt
Seit Jahren erleichtert der Salzburger Familienpass die Freizeitplanung von Familien und hilft zudem beim Sparen. Der Pass bietet viele Vorschläge für ... «Salzburger Landeskorrespondenz, juil 16»
6
Mit dem NÖ Familienpass und 750 Partnerbetrieben den Sommer ...
St. Pölten (OTS/NLK) - Die Erfolgsgeschichte des NÖ Familienpasses dauert nun schon 33 Jahre an: Aktuell besitzen 200.000 Personen bzw. 63 Prozent aller ... «APA OTS, juil 16»
7
Mit dem Familienpass gezielt nach Angeboten suchen
Am Montag stellte Familienlandesrätin Martina Berthold die neue Salzburger Familienpass-App vor. Diese steht ab sofort - und kostenlos - im iOS AppStore, ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
8
Die MAZ verlost Familienpässe
Von Abenteuerpark bis Zoo – Brandenburgs neuer Familienpass bietet Familien wieder Preisnachlässe für zahlreiche Freizeitangebote. Aus mehr als 630 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Der Familienpass kommt
Freital. Der Familienpass nimmt konkrete Formen an. Nachdem der Stadtrat das neue Angebot Ende des vergangenen Jahres beschlossen hat, sind die ... «sz-online, mai 16»
10
Partner für Familienpass gesucht
Die Stadt Freital möchte in Kooperation mit Gemeinden aus der näheren Umgebung einen Familienpass einführen. Dabei handelt es sich um ein Rabattsystem ... «sz-online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienpass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienpass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z