Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seefahrtschule" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEEFAHRTSCHULE EN ALLEMAND

Seefahrtschule  [Se̲e̲fahrtschule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEEFAHRTSCHULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seefahrtschule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEEFAHRTSCHULE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seefahrtschule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

école maritime

Seefahrtschule

Une école de navigation maritime est un collège ou un collège technique en ce qui concerne la marina commerçante. Dans une école maritime, le marin acquiert un certificat de compétence, un brevet qui lui permet de diriger un navire comme officier de bord (le chef responsable d'une surveillance maritime, autrefois Steuermann) ou en tant que capitaine (la responsabilité générale pour l'opération du navire). Jusqu'en 1995, les brevets (deux semestres) et les brevets moyens (quatre semestres) ont été acquis dans les écoles maritimes traditionnelles et les brevets majeurs (six semestres) dans les universités. Grâce à la modification de l'accord STCW en 1995, des exigences minimales internationales pour la formation ont été créées et le système de brevets a été harmonisé à l'échelle internationale. Depuis lors, un brevet selon STCW 95 peut être acquis dans les collèges techniques en semestres. Dans les universités et les universités des sciences appliquées, le brevet STCW et un diplôme universitaire (jusqu'à présent, un ingénieur diplômé ou ingénieur en ingénierie de diplôme pour le transport maritime, dans le cadre du processus de Bologne, peut désormais recevoir le baccalauréat en huit semestres (dont six semestres théoriques et deux semestres pratiques à bord) B.Sc.)). Eine Seefahrtschule ist eine Hochschule oder Fachschule mit Bezug auf die Handelsmarine. An einer Seefahrtschule erwirbt der Seemann ein Befähigungszeugnis, auch Patent genannt, das es ihm erlaubt, ein Schiff als Schiffsoffizier (der selbständig verantwortliche Führer einer Seewache, früher auch Steuermann) oder als Kapitän (der Gesamtverantwortliche für den Schiffsbetrieb) zu führen. Bis 1995 wurden an den traditionellen Seefahrtschulen die kleinen (zwei Semester) und mittleren (vier Semester) Patente erworben, an den Hochschulen die großen Patente (sechs Semester). Durch die Änderung des STCW-Abkommens 1995 wurden internationale Mindestanforderungen für die Ausbildung geschaffen und das System der Patente international vereinheitlicht. Seit dem kann ein Patent nach STCW 95 an den Fachschulen in Semestern erworben werden. An den Hochschulen und Fachhochschulen kann in acht Semestern (davon sechs Theoriesemester und zwei Praxissemestern an Bord) das Patent nach STCW und ein akademischer Grad (bisher Diplom-Ingenieur oder Diplom-Wirtschaftsingenieur für Seeverkehr, im Rahmen des Bologna-Prozesses jetzt Bachelor of Science (B.Sc.)) erworben werden.

définition de Seefahrtschule dans le dictionnaire allemand

Ecole technique ou collège pour la formation des capitaines. Fachschule oder -hochschule für die Ausbildung von Kapitänen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seefahrtschule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEEFAHRTSCHULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Gemeinschaftsschule
Geme̲i̲nschaftsschule [ɡəˈma͜inʃaft͜sʃuːlə]
Gesamtschule
Gesạmtschule
Gewerbeschule
Gewẹrbeschule [ɡəˈvɛrbəʃuːlə]
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Kantonsschule
Kanto̲nsschule [kanˈtoːnsʃuːlə]
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Regelschule
Re̲gelschule [ˈreːɡl̩ʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Sonderschule
Sọnderschule [ˈzɔndɐʃuːlə]
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 
Vorschule
Vo̲rschule

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEEFAHRTSCHULE

Seefahrer
Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrt
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtsschule
Seefeder
seefest
Seefestigkeit
Seefisch
Seefischerei
Seeflotte
Seeforelle
Seefracht
Seefrachtbrief
Seefrachtgeschäft
Seefrachtvertrag
Seefrau
Seefunk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEEFAHRTSCHULE

Auslandsschule
Ballettschule
Baumschule
Berufsfachschule
Fachoberschule
Fachschule
Förderschule
Gesamthochschule
Hotelfachschule
Hundeschule
Kunsthochschule
Meisterschule
Mittelschule
Oberschule
Rückenschule
Schauspielschule
Segelschule
Sekundarschule
Sporthochschule
Tanzschule

Synonymes et antonymes de Seefahrtschule dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEFAHRTSCHULE»

Seefahrtschule seefahrtschule warnemünde elsfleth lübeck travemünde leer grünendeich dibl andersen Eine eine Hochschule oder Fachschule Bezug Handelsmarine einer erwirbt Seemann Befähigungszeugnis auch Patent genannt erlaubt Schiff Schiffsoffizier selbständig Home staatl cuxhaven Ausbildung Schiffsoffizieren Handelsschifffahrt Cuxhaven flensburg home Schule Über Einrichtungen Qualitätsmanagement Mitarbeiter Kooperationen Links Vorbereitung Patent wustrow fischland darß zingst Wustrower Rückschau Kapitänen Münchner sportbootschule münchen Utting Ammersee Telefon Telefax Mobiltelefon Mail info newsblock Freunde Dynamic Positioning neue Ausbildungstechnik Studenten Februar Instruktoren Schiffsführungssimulators Geschichte portrait seefahrt fachbereiche jade wird zeitweilig Danzig ausgelagert Erster Lehrgang Steuerleute Weltkrieg Bezug heutigen Gebäudes startseite Bootsfahrschule Bremerhaven Umgebung Weitere Angebote sind Sportbootführerscheine Sportküstenschifferschein Hochschule emden verabschiedet Juli Absolventen Freerk Wiechers besonders ausgezeichnet Foto zeigt ihren Staatliche willkommen Hier befindet

Traducteur en ligne avec la traduction de Seefahrtschule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEEFAHRTSCHULE

Découvrez la traduction de Seefahrtschule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seefahrtschule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seefahrtschule» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海事学校
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la escuela marítima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maritime school
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्री स्कूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدرسة البحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морская школа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escola marítima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামুদ্রিক স্কুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

école maritime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekolah maritim
190 millions de locuteurs

allemand

Seefahrtschule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海上学校
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해양 학교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekolah maritim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học hàng hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல்வழி பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्राचा शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denizcilik okulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la scuola marittima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkoła morska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морська школа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

școală maritimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλάσσια σχολείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maritieme skool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skola maritima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maritime skole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seefahrtschule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEEFAHRTSCHULE»

Le terme «Seefahrtschule» est communément utilisé et occupe la place 71.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seefahrtschule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seefahrtschule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seefahrtschule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEEFAHRTSCHULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seefahrtschule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seefahrtschule» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seefahrtschule en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEFAHRTSCHULE»

Découvrez l'usage de Seefahrtschule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seefahrtschule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Navigare necesse est - Geschichte der Navigation: ...
Seefahrtsschule Emden und Leer:175 Friedrich II. von Preußen errichtete 1782 eine Navigationsschule in Emden; 1854 wurde die „Königliche Navigationsschule“ in Leer eröffnet.176 • Die alte königliche Seefahrtschule in Timmel, ...
Gudrun Wolfschmidt, 2008
2
Öffentliches Seerecht
... Fachbereich Seefahrt in Elsfleth — Fachhochschule Ostfriesland, Fachbereich Seefahrt in Leer Fachschulen: — Fachschule Seefahrt Leer — Staatliche Seefahrtschule Cuxhaven — Seefahrtschule Grünendeich — Seefahrtschule Lübeck, ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
3
Die Entwicklung des Norddeutschen Lloyd Bremen
... der Lloyd, ein eigenes Kadettenschulschiff in Dienst zu stellen, dessen Protektorat vom Großherzog von Oldenburg übernommen wurde. Mit den Vorarbeiten wurde Professor Dr. Schilling, der Direktor der Bremer Seefahrtschule, beauftragt.
Ohne Autor, 2012
4
Der mathematische Unterricht an den deutschen Navigationsschulen
Auf diesen Schulschiffen genießen die Zöglinge außer ihrer seemännischen Aus — bildung auch Unterricht in der Navigation. wobei dem Direktor der Seefahrtschule in Bremen die Mitwirkung bei der Auswahl der Zöglinge und Offiziere und ...
Christian Schilling, Heinrich Meldau, 2013
5
Bildung zwischen Commerz und Emanzipation
Erst im Jahre 1945 wurde die Altonaer Seefahrtschule, wie seit der Neuordnung von 1925 alle diese Einrichtungen hießen, aufgelöst und mit der Seefahrtschule Hamburg vereinigt, obwohl Altona schon durch das Groß-Hamburg-Gesetz von ...
Michael Bergeest
6
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum nautischen ...
Blinddarm OP und Lernschwester Elke Ein Lloyd für 1500 Mark Studium A5 mit Klassenlehrer Zeuner Examen und Offizier bei der Hamburg-Amerika Linie Bis zum Beginn der Seefahrtschule, am 6. Juni 1959, sind es noch einige Wochen und ...
Hans-Peter Wohlrab, 2012
7
Die Königlich Preußische Navigationsschule zu Barth
In Westpreußen die Seefahrtschule in Danzig. Für Pommern die Schulen in Stettin, Stralsund und Barth und die Vorbereitungsschule in Prerow. In Schleswig -Holstein die Seefahrtschule in Altona und Flensburg und die unvollständige in ...
Karin Bernstein, 2013
8
Jonny törn to,wie set de Seils
Jonny Roggendorf. Nach einer wunderschönen Fahrzeit von nahezu zwölf Monaten auf M/S „Transvaal“, musterte ich am 4.September 1963 in Hamburg ab. Ich hatte beschlossen die Seefahrtschule zu besuchen. Es war die schönste Fahrzeit ...
Jonny Roggendorf
9
Handbuch der historischen Buchbestände. Niedersachsen H-Z.
1878 bezog sie ein neues Gebäude, in dem sie noch heute untergebracht ist. 1.3 Im Jahre 1915 wurde die Anstalt in Seefahrtschule umbenannt. Nach dem Ersten Weltkrieg konnte die Schule weiter ausgebaut werden. Den Zweiten Weltkrieg ...
Felicitas Marwinski Friedhilde Krause Eberhard Dünninger, Karen Kloth, Alwin Müller-Jerina
10
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
... seefahrtschule.de, Internet: www.seefahrtschule.de Tauchbetrieb siehe Tauchbetrieb „Hansataucher” GmbH, S. 627 Tauchbetrieb Kirchgäßner, Inhaber Ernst Quednau siehe Tauchbetrieb Kirchgäßner, Inhaber Ernst ...
n.n., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEEFAHRTSCHULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seefahrtschule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Widerstand gegen Pläne für Seefahrtschule
In Wustrow werden Unterschriften gesammelt, um einen Bürgerentscheid für den Abriss der einstigen Seefahrtschule zu erwirken. Mehr als 200 Einwohner des ... «Ostsee Zeitung, déc 16»
2
Fallstricke bei Export in die USA
So lernten die Teilnehmer das in der Seefahrtschule angerichtete traditionelle ... Darüber hinaus kooperieren sie mit der Seefahrtschule in der Ausbildung des ... «Cuxhavener Nachrichten, nov 16»
3
Initiative drängt auf Abriss der alten Seefahrtschule
Einen Bürgerentscheid zur Zukunft der einstigen Seefahrtschule in dem Ostseebad auf dem Fischland fordert eine Interessengemeinschaft. Die bringt außerdem ... «Ostsee Zeitung, oct 16»
4
Planverfahren für Sanierung der Seefahrtschule eröffnet
Der Plan für die Entwicklung der einstigen Seefahrtschule in Wustrow fand während einer Anhörung während der Gemeindevertretung überwiegend Anklang ... «Ostsee Zeitung, sept 16»
5
Leute: Neueröffnung der "Rainvilles Elbterrassen"
Doch nun ist wieder Leben in der sanierten, denkmalgeschützten ehemaligen Seefahrtschule. Constantin Urmersbach, Betriebswirt, und seine Frau ... «DIE WELT, sept 16»
6
Applaus für Planungen für einstige Seefahrtschule
Der Plan von Christian Klein von Ocean-Architects für die Entwicklung der einstigen Seefahrtschule in Wustrow fand während einer Anhörung während der ... «Ostsee Zeitung, août 16»
7
"See(h)fahrer Genuss" in der Maritimen Landschaft Grünendeich
Die Kapitäne a.D. Rolf Bruns und Joachim Brill führen Gäste immer sonntags durch das historische Gebäude, das nahezu 140 Jahre als Seefahrtschule diente. «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 16»
8
Das war der 827. Hafengeburtstag – Auslaufparade im Video
Schließlich hatte er in der Hansestadt einst die Seefahrtschule besucht. Der emotionalste Moment für den Kapitän war, als er mit dem Kreuzfahrtschiff an der ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
9
„Regatta“ führt über die Ostsee
Die Fahrt wird von Burghard Seidel und Karsten Scheibe von der privaten Seefahrtschule Hafen Rostock organisiert und findet auf der Scandlines-Fähre „Prins ... «svz.de, avril 16»
10
"Großherzogin Elisabeth": Mit 107 wieder flott
Die Siebtsemester dürften den Traditionssegler unter Anleitung sogar schon eigenständig steuern. Für ihre Touren chartert die Seefahrtschule das Schiff vom ... «NDR.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seefahrtschule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seefahrtschule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z