Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seelotse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEELOTSE EN ALLEMAND

Seelotse  Se̲e̲lotse [ˈzeːloːt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEELOTSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seelotse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEELOTSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seelotse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seelotse

Seelotse

Seelotse

Le Seelotse est un ancien bateau pilote du navire-pilote Weser II / Jade, qui a utilisé le navire dans le service d'alimentation vers la station de la station de la rivière située à l'embouchure de la rivière Weser et pour le changement de lots sur la rivière Weser à la hauteur de l'estuaire près de Bremerhaven. Aujourd'hui, le navire sera un navire traditionnel du voilier traditionnel MS "SEELOTSE" e.V. Le propriétaire du navire est la société Bremerhaven Team Ship Management GmbH \u0026 amp; Co. KG. Le navire est approuvé pour un maximum de 30 personnes, mais seulement lors des excursions d'une journée à bord. Il y a des places à coucher à bord pour douze personnes, et il y a deux lits d'urgence. Die Seelotse ist ein ehemaliges Lotsenversetzboot der Lotsenbrüderschaft Weser II/Jade, die das Schiff im Zubringerdienst zu dem in der Wesermündung liegenden Lotsenstationsschiff und für den Lotswechsel auf der Weser auf Höhe der Geestemündung vor Bremerhaven einsetzte. Heute wird das Schiff als Traditionsschiff vom Freundeskreis Traditionsschiff MS „SEELOTSE“ e.V. unterhalten. Eigner des Schiffes ist das Bremerhavener Unternehmen Team Ship Management GmbH & Co. KG. Das Schiff ist für maximal 30 Personen zugelassen, die allerdings nur bei Tagesfahrten an Bord Platz finden. Schlafplätze gibt es an Bord für zwölf Personen, darüber hinaus gibt es zwei Notbetten.

définition de Seelotse dans le dictionnaire allemand

En mer servant pilote. auf See diensttuender Lotse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seelotse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEELOTSE


Fluglotse
Flu̲glotse [ˈfluːkloːt͜sə]
Flusslotse
Flụsslotse
Hafenlotse
Ha̲fenlotse [ˈhaːfn̩loːt͜sə]
Laotse
Lao̲tse  , auch: [ˈla͜u…] 
Lhotse
Lho̲tse [loː…] 
Lotse
Lo̲tse 
Schülerlotse
Schü̲lerlotse [ˈʃyːlɐloːt͜sə]
Verkehrslotse
Verke̲hrslotse [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sloːt͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEELOTSE

Seelenverwandtschaft
seelenvoll
Seelenwanderung
Seelenwärmer
Seelenzustand
Seeleopard
Seeleute
Seelilie
seelisch
Seelotsin
Seelöwe
Seelsorge
Seelsorger
Seelsorgerin
seelsorgerisch
seelsorgerlich
seelsorglich
Seeluft
Seeluftstreitkräfte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEELOTSE

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Else
House
Jangtse
Konfutse
These
à la hausse

Synonymes et antonymes de Seelotse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEELOTSE»

Seelotse seelotse wörterbuch verdienst gehalt ehemaliges Lotsenversetzboot Lotsenbrüderschaft Weser Jade Schiff Zubringerdienst Wesermündung liegenden Lotsenstationsschiff für Lotswechsel Höhe Geestemündung Bremerhaven einsetzte Heute wird Traditionsschiff Freundeskreis „SEELOTSE unterhalten Eigner Schiffes Bremerhavener Unternehmen amateurseefunknetz Juni Statistik klick Banner Atlantiknetz täglich Bundeslotsenkammer seelotswesen berufsbild Berufsbild Seelotsen nach behördlicher Zulassung berufsmäßig Seeschifffahrtstraßen außerhalb Häfen oder über Schiffe Bremerhaven „SEELOTSE Reederei Teamship Freundeskreis Traditionsschiff Schiffsregister geführt berater kapitän zeit Lodemann Vizepräsident Bundesverbandes Hafenlotsen BSHL arbeitet Elbe Meldet sich Schiff lotsenbrüderschaft wismar rostock stralsund Seeschiffahrtstraßen orts Seewetter kiel Seitdem Kieler Woche erstmalig einer Fahrt Leuchtturm Kiel teilnahm kenne nehme öfter port hamburg hafen Hamburger Schiffsinformationsdienst Schiffsname Schifftyp Liner Agent Hamburg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Denkmalschutz Lotsenversetzschiff übernehmen Überführungsfahrt seinem Liegeplatz Lotsenhaus Geestemole schiffahrts compagnie bremerhaven Bewirtschaftet Länge Breite Baujahr schweers Bardenfleth Lotsenbrüderschaft Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Seelotse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEELOTSE

Découvrez la traduction de Seelotse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seelotse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seelotse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Seelotse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seelotse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seelotse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seelotse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seelotse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seelotse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seelotse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seelotse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seelotse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seelotse
190 millions de locuteurs

allemand

Seelotse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Seelotse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Seelotse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seelotse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seelotse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seelotse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seelotse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seelotse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seelotse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seelotse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seelotse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seelotse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seelotse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seelotse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seelotse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seelotse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seelotse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEELOTSE»

Le terme «Seelotse» est très peu utilisé et occupe la place 152.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seelotse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seelotse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seelotse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEELOTSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seelotse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seelotse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seelotse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEELOTSE»

Découvrez l'usage de Seelotse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seelotse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz über das Seelotswesen (Seelotsgesetz - SeeLG)
(l) Der Seelotse hat den Kapitän bei der Führung des Schiffes zu beraten. Die Beratung kann auch von einem anderen Schiff oder von Land aus erfolgen. (Z) Für die Führung des Schiffes bleibt der Kapitän auch dann verantwortlich, wenn er ...
ohne Autor, 2013
2
Öffentliches Seerecht
Bei dieser Sachlage mußte man den Begriff „Seelotse" dahin erweitern, daß er nicht 762 nur die Lotsen an Bord, sondern auch die auf den Radarstationen erfaßt; so geschehen in § l des Seelotsgesetzes, welcher lautet: Seelotse ist, wer nach ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
3
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Anders, wenn der Reederkapitän das Schiff seeuntüchtig in See gehen läßt, denn hiermit wird auch eine Reederpflicht verletzt (Sotiropoulos, S. 290; Freise. Summenmäßige Beschränkung der Reederhaftung S. 127). 3. Der Seelotse übt nach ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
4
Das deutsche Seerecht: Kommentar und Materialsammlung
§11 Der Seelotse soll alle die Schiffahrt auf dem Seelotsrevier und in den Häfen betreffenden Anordnungen und Vorschriften, sowie die Zoll-, Gesundheits- und sicherheitspolizeilichen Vorschriften, soweit erforderlich, der Schiffsführung zur ...
Georg Schaps, Hans-Jürgen Abraham, 1964
5
Verordnung über die Verwaltung und Ordnung des ...
... erheblichen Verstoß gegen die Verkehrsvorschriften die Befreiungen nach dieser Lotsverordnung widerrufen. ä 15 Lotsentätigkeit nach der ersten Bestallung (1) Nach seiner ersten Bestallung darf ein Seelotse während einer Übergangszeit ...
Ohne Autor, 2013
6
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Auf den Widerspruch beider Beteiligter, Kapitän A („F") und Seelotse B („O-A") erließ das Bundesoberseeamt am 16. Dezember 1986 folgenden Widerspruchsbescheid: ..Die Absätze 3 und 4 des Seeamtsspruches werden wie folgt gefaßt: ...
7
Beruf der Woche - Teil 2: Außergewöhnliche Berufsbilder: Vom ...
Lodemann, Vizepräsident des Bundesverbandes der See- und Hafenlotsen BSHL, arbeitet als Seelotse auf der Elbe. Meldet sich ein Schiff an, geht er an Bord, um das Schiff die Elbe hinauf oder hinunter zu führen. Und das zu jeder Tageszeit ...
ZEIT ONLINE, 2013
8
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
... GmbH siehe Taucher Frey GmbH, S. 627 Team Ship Bereederung 14 29 09-19 Eigner des Traditionsschiffes MS Seelotse Barkhausenstr. 2 / t.i.m.e. Port II, 27568 Bremerhaven Fax: -69 eMail: seelotse ...
n.n., 2014
9
Als Matrose auf einem Minensucher, 1940-1945
Keller, Henry jun.; Elb- und Seelotse Keller, Henry sen.; Korvettenkapitän Kohl, „ Kappes”; Näcbtlicber Sänger Korn, Wolfgang; Obersteuermann Lichtenstöger, Seppel; Obergefreiter Löge, Bruno; Hgfr. u. Stammbeizer Logemann, Hans ...
Johannes W. Studt, 2004
10
Das Seerecht: Ein Grundriß mit Hinweisen auf die ...
Der Schiffsmann untersteht der GewerbO (S 21 Abs. 2 BSChG). b) Der an Bord tätige Seelotse aa) Lotsen sind besonders revierkundige Nautiker, die entweder den Kapitän während der Fahrt des Schiffes durch ihr Revier beraten (vgl. dazu ...
Hans J. Abraham, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEELOTSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seelotse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vortrag über Seelotsen
Der Nautische Verein zu Lübeck (NVL) setzt seine diesjährigen traditionellen Wintervorträge am Mittwoch, den 16. November 2016, um 19 Uhr in der ... «HL-live, nov 16»
2
Unternehmen: Airbus-Hubschrauber für Offshore-Einsatz
Die beiden Hubschrauber werden Seelotsen versetzen, Luftrettungseinsätze über der Nordsee fliegen und Servicetechniker auf Offshore-Windkraftanlagen ... «Nordwest-Zeitung, oct 16»
3
Seelotsen in Rostock: Die Taxifahrer vom Schiffs-Bahnhof
Das geht aus einer Anfrage der Grünen an die Bundesregierung hervor. Gleichzeitig wird rund ein Drittel der heute beschäftigten Seelotsen bis 2024 in Rente ... «svz.de, sept 16»
4
Schifffahrt | Zeitung: Auf See droht Lotsenmangel
Mindestens 40 neue Seelotsen würden pro Jahr gebraucht, damit es in den deutschen Seehäfen und auf dem Meer nicht zu Engpässen komme. «BILD, sept 16»
5
Die Denker und Lenker im Hafen
Die Seelotsen auf der Trave kennen die gefährlichen Stellen des Flusses. Sie leiten die Containerschiffe sicher durch den Hafenbereich. Eine Reportage auf ... «Lübecker Nachrichten, sept 16»
6
Abenteuerin mitten im Leben
Wie stolz muss ihr Vater Peter Siemens, Seelotse und Kapitän auf grosser Fahrt, darauf gewesen sein. Eines Tages dann die Ernüchterung. «Meine Eltern ... «Zürcher Unterländer, juil 16»
7
Schiffsansagedienst seit fünf Jahren Erfolgsmodell
Jürgen Trinkies, Kapitän und Seelotse a.D., und Reinhard Linke, damals stellvertretender Vorsitzender des Nautischen Vereins Cuxhaven, hatten die Idee für ... «Cuxhavener Nachrichten, juil 16»
8
Wissenswertes zur Windjammerparade 2016
Diesmal steht Stefan Borowski, Seelotse und Paradekapitän, jedoch nicht auf der Kommandobrücke der „Gorch Fock“, wenn er das Startsignal gibt. Die Rolle ... «Kieler Nachrichten, juin 16»
9
Neue Rettungshubschrauber für die Nordsee
... starken Seilwinden ausgestattet. Hauptaufgaben sind neben dem Transport von Seelotsen und Offshore-Personal auch Rettungseinsätze auf der Nordsee. «Feuerwehr-Magazin, juin 16»
10
Airbus verkauft 2 H145 für Offshore-Rettung
WIKING Helikopter Service GmbH konzentriert sich vor allem auf den Versatz von Seelotsen per Hubschrauber unter allen Wetterbedingungen, das ganze Jahr. «rth.info, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seelotse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seelotse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z