Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seelsorglich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEELSORGLICH EN ALLEMAND

seelsorglich  [se̲e̲lsorglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEELSORGLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
seelsorglich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEELSORGLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «seelsorglich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seelsorglich dans le dictionnaire allemand

concernant la pastorale; concernant les soins pastoraux. die Seelsorge betreffend; hinsichtlich der Seelsorge.

Cliquez pour voir la définition originale de «seelsorglich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEELSORGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEELSORGLICH

seelenverwandt
Seelenverwandtschaft
seelenvoll
Seelenwanderung
Seelenwärmer
Seelenzustand
Seeleopard
Seeleute
Seelilie
seelisch
Seelotse
Seelotsin
Seelöwe
Seelsorge
Seelsorger
Seelsorgerin
seelsorgerisch
seelsorgerlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEELSORGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Synonymes et antonymes de seelsorglich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEELSORGLICH»

seelsorglich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Seelsorgerisch seelsorgerlich Adjektiv dagegen Seelsorge abgeleitet Bedeutung ausgehend hinsichtlich bezieht Seelsorglich woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Obwohl sich Ordenspriester neben Betreuung Wallfahrer auch wenigen Einwohner Dörfchen Hadersdorf predigen parakletische dimension predigt Christian Möller Dimension Predigt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Praktische Theologie diakonisches

Traducteur en ligne avec la traduction de seelsorglich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEELSORGLICH

Découvrez la traduction de seelsorglich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de seelsorglich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seelsorglich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牧歌般地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastoralmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastorally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गड़रियापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастырски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastoralmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pastorally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastoralement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastorally
190 millions de locuteurs

allemand

seelsorglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pastorally
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pastorally
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastorally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastorally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastorally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastorally
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastoralmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duszpastersko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастирськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastoral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιμαντική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastoraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastoralt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastoralt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seelsorglich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEELSORGLICH»

Le terme «seelsorglich» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seelsorglich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seelsorglich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seelsorglich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEELSORGLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seelsorglich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seelsorglich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seelsorglich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEELSORGLICH»

Découvrez l'usage de seelsorglich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seelsorglich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf dem Weg zu einer seelsorglichen Kirche: theologische ...
In seinem Buch „Seelsorglich predigen" hat Christian Möller die seelsorgliche Dimension des Predigens wieder in das homiletische Bewußtsein gerückt. Seelsorglich predigen - das ist für Möller ein Modus des Predigens, neben dem auch ...
Manfred Josuttis, Heinz Schmidt, Stefan Scholpp, 2000
2
Peccatum magnificare: Zur Wiederentdeckung des evangelischen ...
Helmut Schwier Sündenvergebung in seelsorglicher Predigt Anmerkungen zu einer exemplarischen Predigt im „Dorf des Trostes“ Christian Möllers Buch „ seelsorglich predigen“1 habe ich zu meiner Ordination geschenkt bekommen.
Johannes Block, Holger Eschmann, 2010
3
Situation und Botschaft: Die soteriologische Vermittlung von ...
D. Einlösung: Seelsorglich-pastorale. Reflexionen. An diesem Punkt ist eine kontrapunktische Blickwende angebracht. Wenn es stimmt, daß die abstrakt vermittelte Beziehung von Situation und Botschaft und ihre konkrete Bestimmung als ...
Paul Galles, 2012
4
Das rechte Wort zur rechten Zeit: Eine Denkschrift des Rates ...
das Themenfeld von Schuld, Leid, Flucht und Vertreibung in ebenso sachgemäßer wie seelsorglich einfühlsamer Weise behandeln kann. Vielleicht konnte diese Denkschrift gerade wegen ihres glaubwürdigen seelsorglichen Tons so ...
Kirchenamt der Evangelischen Kirche in, 2009
5
Spiritual care: ethische, organisationale und spirituelle ...
1 .1 .2. Aus. der. Perspektive. von. seelsorglich. Tätigen. Während in den publizierten Erfahrungsberichten die seelsorgliche Begleitung nur am Rande begegnet, ist es für die praktisch-theologische Wahrnehmung des Feldes wichtig, sich mit ...
Traugott Roser, 2007
6
Seelsorge und Diakonie in Berlin: Beiträge zum Verhältnis ...
Zum. Verhältnis. von. Religionsunterricht. und. Konfirmandenunterricht. unter. seelsorglich-diakonischem. Aspekt. PETER C. BLOTH Berlin Religionsunterricht der Schule und Konfirmandenunterricht der Gemeinde als „Formen der ...
Kaspar Elm, Hans-Dietrich Loock, 1990
7
Seelsorge in Lebenskrisen: pastoralpsychologische, ...
Menschen. in. Lebenskrisen. seelsorglich. begleiten. Pastoralpsychologische Leitlinien Isidor Baumgartner Am 6. Mai 1856 wurde im mährischen Freiberg Sigmund Freud geboren, also vor ziemlich genau 150 Jahren. Er gilt als der ...
Manfred Belok, Ulrich Kropač, 2007
8
Geistlich leiten: Ein Handbuch
_ _ _ l Visionarl seelsorglich-diakonisch charismatisch I teamorrenüert und integrativ Person- ‚ h l zielorientiert I kommunikativ . . R'C tung' II motivierend und . ~. orientiert weisend l gemeinschaftstarkend ‚ ' begeisternd part'.Z'pat°' visionär i  ...
Peter Böhlemann, Michael Herbst, 2013
9
Anfechtung und Trost bei Sigismund Scherertz: ein ...
Offenbar entscheidet sich Scherertz gegen die Administration des Abendmahls durch Nichtordinierte, weil er den seelsorglich verheerenden Einfluß der latent neodonatistischen Lehre spiritualistischer Wanderprediger auf seine Prager ...
Alexander Bitzel, 2002
10
Mystik - Metapher - Bild: Beiträge des VII. ...
Vor allem während der Pestepidemien in Quedlinburg (1598) und Eisleben ( 1610) betätigte er sich sowohl medizinisch-therapeutisch als auch seelsorglich. 11 Er kann deshalb mit gutem Grund als „geistlicher. 3 Vgl. neben Schneiders ...
Martin Tamcke, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEELSORGLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seelsorglich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seelsorge vor Ort mitgestalten
Zu ihren Aufgaben gehört unter anderem, Menschen in besonderen Lebenssituationen eine seelsorgliche Unterstützung anzubieten, sie zu begleiten, nah zu ... «IKZ, déc 16»
2
Die Seelsorger der Abgeordneten
Das ist die seelsorgliche Seite der beiden Theologen. Der Arbeitsalltag von Hamers (47, katholisch) und Weckelmann (43, evangelisch) kennt noch eine andere ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
3
Unterstützung: Einsatz für Menschen mit Behinderungen
Gut ein halbes Jahr haben sich Cornelia Süssmann und Anke Görtemöller auf ihre Aufgabe als „seelsorgliche Begleiterinnen für Menschen mit Behinderung“ ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
4
Seelsorge im Seniorenzentrum St. Gerhardus
Dr. Thomas Witt würdigte die Bedeutung der seelsorglichen Begleiter. ... Paderborn betonte, dass die seelsorglichen Begleiter eine wichtige Aufgabe in den ... «LokalPlus, déc 16»
5
Aktivistin aus Ecuador: „Wir kämpfen für das Wohl aller“
2014 als kirchliche Antwort auf die fortschreitende Zerstörung der Natur gegründet, will es die Menschen im Amazonas seelsorglich aber auch politisch ... «Radio Vatikan, nov 16»
6
Störmanns Hof: Mehr Zeit für das Seelenleben der Senioren
Ein Raum mit Wohlfühlatmosphäre: Hier wird sich Regina Fuchte (l.) ab dem kommenden Donnerstag Zeit für die seelsorgliche Begleitung der Senioren ... «Derwesten.de, nov 16»
7
Theologin Nauer kritisiert die Situation der Seelsorge in ...
Sie sprechen sich aber energisch für ein breites seelsorgliches Angebot aus. Warum? Professor Doris Nauer (Theologin): Weil eine professionelle Seelsorge ... «domradio.de, nov 16»
8
Die letzten Schwestern verlassen Lahr
Ihr folgte im Juli 2012 Schwester Paulitta, die im Caritashaus Bei der Stiftskirche seelsorglich tätig war und in der Kindertagesstätte Sancta Maria Kinder betreute ... «Badische Zeitung, nov 16»
9
Offizielle Einführung : Neue Messdiener und seelsorgliche ...
Die beiden Mitarbeiterinnen der Caritas-Einrichtung hatten eine Fortbildung des Bistums Münster zur seelsorglichen Begleitung für Menschen mit ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
10
Nachwuchs für die Notfallseelsorge
V.a. allem auf deren seelsorgliche Befähigung wird in der Ausbildung im ... Konfession, professionell, teamorientiert und sensibel seelsorglich zu begleiten. «Lokalkompass.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. seelsorglich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seelsorglich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z