Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seelsorgerisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEELSORGERISCH EN ALLEMAND

seelsorgerisch  [se̲e̲lsorgerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEELSORGERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
seelsorgerisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEELSORGERISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «seelsorgerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seelsorgerisch dans le dictionnaire allemand

concernant la pastorale; comme un pasteur; Selon un pasteur, les exemples de travail pastoral, les tâches, les devoirs sont pastoraux. die Seelsorge betreffend; wie ein Seelsorger ; einem Seelsorger entsprechendBeispieleseelsorgerische Arbeit, Aufgaben, Pflichtenjemanden seelsorgerisch betreuen.

Cliquez pour voir la définition originale de «seelsorgerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEELSORGERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEELSORGERISCH

seelenverwandt
Seelenverwandtschaft
seelenvoll
Seelenwanderung
Seelenwärmer
Seelenzustand
Seeleopard
Seeleute
Seelilie
seelisch
Seelotse
Seelotsin
Seelöwe
Seelsorge
Seelsorger
Seelsorgerin
seelsorgerlich
seelsorglich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEELSORGERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de seelsorgerisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEELSORGERISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «seelsorgerisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de seelsorgerisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEELSORGERISCH»

seelsorgerisch pastoral priesterlich sazerdotal seelsorgerlich oder kreuzworträtsel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Seelsorgerisch seelsorglich Adjektiv Seelsorger abgeleitet Bedeutung entsprechend Aufgabe eines Seelsorgers geistlich Suchefunktion beachtet Groß Kleinschreibung Suche nach sinnverwandten Wörtern für Wort erzielte Treffer Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen tätig sein reverso Siehe auch Seelsorgerin canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS schreibt wissen risch Steig Seelsorge betreffend wirken Arbeit kostenlosen viele weitere vineyard würzburg Leben gestalten Nicht jedem Menschen geht jeder Zeit hervorragend wenn

Traducteur en ligne avec la traduction de seelsorgerisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEELSORGERISCH

Découvrez la traduction de seelsorgerisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de seelsorgerisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seelsorgerisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牧歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastoral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastoral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देहाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пасторальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastoral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাজকসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastoral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastoral
190 millions de locuteurs

allemand

seelsorgerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パストラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목사의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastoral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेडूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastoral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastoralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасторальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastorală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιμενικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastorale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastorala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastorale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seelsorgerisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEELSORGERISCH»

Le terme «seelsorgerisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seelsorgerisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seelsorgerisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seelsorgerisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEELSORGERISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seelsorgerisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seelsorgerisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seelsorgerisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEELSORGERISCH»

Découvrez l'usage de seelsorgerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seelsorgerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blätter ...
seelsorgerisch. mitwirkende. Gemeinde. Wir entnehmen das Nachfolgende einem in der Evang. Kirchenzeil tung mitgetheilten Briefe eines ungenannten Landpredigers, und glauben, daß die Mittheilung besonders für diejenigen lehrreich ...
2
Deutsche Biographische Enzyklopädie der Theologie und der ...
R., Sohn eines Antiquariatsbuchhändlers, trat in das Prie— sterseminar in Klagenfurt ein, war nach der Priesterweihe 1915 seelsorgerisch tätig und studierte Rechtswissenschaf— ten und Theologie in Wien, Innsbruck und Rom. 1918/19 war ...
Bernd Moeller, Bruno Jahn, 2005
3
Das Münchener Abkommen von 1938 in europäischer Perspektive: ...
... zunächst nur provisorischen, seelsorgerisch notwendigen Maßnah— In: 73. Jahresbericht des Bischöflichen Gymnasiums und Diözesanseminars am Kollegium Petrinum 1976/77, 3738. Paleczek, Rudolf: Die kirchliche Administration des ...
Jürgen Zarusky, Martin Zückert, 2013
4
Der Weg des Raben
Nachdem Theologiestudium wollte ich nicht Latein und Griechisch studieren, sondern sofort seelsorgerisch tätig sein.Ichtat sogaralles, um ein neuerliches Studierenzu verhindern. Wiewichtig aberder Aufenthalt in Wien für michwerden sollte, ...
Burkhard Ellegast, 2010
5
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Er selbst begann nun damit, daß er vorläufig zweier solcher Unglücklichen sich annahm, bei braven Lanbleuten in seiner Gemeinde unterbrachte und es versuchte, sie seelsorgerisch zu warten, zur bußfertigen Einkehr zu bringen und an ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1854
6
Jeremias Gotthelf - Wege zu einer neuen Ausgabe
Eine Grundtendenz, die Huber betont, kann nach meiner bisherigen Einschätzung der Predigten freilich bestätigt werden: Für Bitzius stand der „ seelsorgerisch-erzieherische Predigtzweck“43 eindeutig im Vordergrund, und wohl stets steht ...
Barbara Mahlmann-Bauer, Christian Zimmermann, 2006
7
Literarische und religiöse Kommunikation in Mittelalter und ...
Dem konventionellen Predigtdiskurs zufolge stellte er ein seelsorgerisch- volkspädagogisches Ärgernis dar. Erführen die ihm anvertrauten Schäfchen von seiner Verworfenheit, so fürchtete man, würde dies nicht nur die Wirkung seiner Predigt ...
Peter Strohschneider, 2009
8
Ius commune....
Meens ordnet die Kodizes in die Kategorien „die Buße betreffend", „ seelsorgerisch", „liturgisch", „juristisch", „monastisch", „bischöflich", „didaktisch" und „varia" und stellt fest, daß die weitaus meisten Hss. mit Tripartita pastoralen Inhalt haben, ...
Helmut Coing, 1972
9
Pietismus und Bürgertum: eine historische Anthropologie der ...
Rieger beschreibt Beata Sturm als eifrigste Beterin, die sich in der Armen- und Krankenpflege besonders den Witwen und Waisen materiell wie seelsorgerisch zuwendet. Dafür habe sie einen großen Teil ihres Vermögens ausgegeben und ...
Ulrike Gleixner, 2005
10
Neue Medien und Suizidalität: Gefahren und ...
Es geht dabei immer um eine Interaktion zwischen der Person, die sich an uns wendet, und dem Antwortenden. Wichtig ist uns dabei, dass wir nicht seelsorgerisch auftreten und handeln. Dieses bis in unsere Tage von vielen Kirchenvertretern ...
Elmar Etzersdorfer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEELSORGERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seelsorgerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erding: Pfarrer Tenbergs letzte Christvesper
Seit April 2004 ist Daniel Tenberg im Landkreis seelsorgerisch tätig. Zudem ist er geschäftsführender Pfarrer der evangelischen Gemeinde in Erding, die für fast ... «Merkur.de, déc 16»
2
Gemeindereferentin Jacobs-Sturm: „Gerade im Alter wiegen ...
„Ungelöste Konflikte wie diese sind ein großes seelsorgerisches Problem“, sagt Adelheid Jacobs-Sturm, „aber gerade für Menschen, die in Altenheimen leben, ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
3
Dachau - Drei Seelsorger treten in den Ruhestand
Viele Jahre haben sie im Landkreis Menschen im Krankenhaus seelsorgerisch begleitet, Betroffene und Angehörige nach Unglücken gestützt, Trauernden ... «Süddeutsche.de, déc 16»
4
Stadtroda: Pastorin Ellen Hoffmann offiziell neue Klinikseelsorgerin
Weltkrieg kümmern sich hier Geistliche seelsorgerisch um Betroffene. Mit Ellen Hoffmann hat man gestern nun eine Klinikseelsorgerin eingeführt, die auf ... «Ostthüringer Zeitung, déc 16»
5
Christ-König-Gemeinde Harpstedt spendet diesmal für Chile
Bocktenk, der lange auch auf Kuba seelsorgerisch tätig war, folgte im Herbst 2014 seiner inneren Stimme und seinem Herzen. In der ihm nun anvertrauten ... «kreiszeitung.de, nov 16»
6
Todes-Drama in Asylbewerber-Familie: Mann stößt Frau aus dem ...
Die Kinder werden von Mitarbeitern seelsorgerisch betreut. Disclaimer: Zunächst hieß es, der Vorfall habe sich in einem Asylbewerberheim abgespielt. «B.Z. Berlin, nov 16»
7
Krankenhausseelsorgerin Reinhild Wrublick : „Seelsorgerische ...
Nach dem Abschied von Schwester Notburgis Pöttker ist die Stelle der Krankenhausseelsorgerin in Nottuln wieder besetzt: Reinhild Wrublick wurde jetzt ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
8
Klarer Blick für die Menschen
Juli 1967 im Hohen Dom zu Paderborn zum Priester geweiht, waren seine ersten seelsorgerischen Stationen als Vikar in Scherfede, Schloss Neuhaus und ... «Derwesten.de, oct 16»
9
Babenhausen: Große Trauer um Pfarrer Lothar Lidel
Wie kein anderer war Lothar Lidel ein Pfarrer mit Leib und Seele, der in fast einem halben Jahrhundert seines seelsorgerischen Wirkens in Babenhausen und ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
10
Dank für fünf Jahre seelsorgerischer Arbeit an St. Markus in Coburg
Dank für fünf Jahre seelsorgerischer Arbeit an St. Markus in Coburg. Eine erneute Vakanz im Dekanat Coburg beschert der Abgang des Pfarrerehepaares ... «inFranken.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. seelsorgerisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seelsorgerisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z