Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sekundanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEKUNDANZ EN ALLEMAND

Sekundanz  [Sekundạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEKUNDANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sekundanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEKUNDANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sekundanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sekundanz

Sekundant

Sekundant

Une deuxième personne est une personne qui, pendant un duel ou un mensur, est responsable de la représentation des intérêts et, dans la mesure prévue par les règlements, de la protection physique de l'une des parties concernées. Ein Sekundant ist eine Person, die während eines Duells oder einer Mensur die Interessenvertretung und – soweit nach den Regularien vorgesehen – physischen Schutz eines der Beteiligten wahrnimmt.

définition de Sekundanz dans le dictionnaire allemand

le second. das Sekundieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sekundanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEKUNDANZ


Abundanz
Abundạnz
Akkordanz
Akkordạnz
Bibelkonkordanz
Bi̲belkonkordanz
Diskordanz
Diskordạnz
Impedanz
Impedạnz
Intendanz
Intendạnz
Konkordanz
Konkordạnz
Realkonkordanz
Rea̲lkonkordanz
Redundanz
Redundạnz
Verbalkonkordanz
Verba̲lkonkordanz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEKUNDANZ

Sekundakkord
Sekundaner
Sekundanerin
Sekundant
Sekundantin
sekundär
Sekundarabschluss
Sekundäranalyse
Sekundararzt
Sekundarärztin
Sekundärelektron
Sekundäremission
Sekundärenergie
Sekundärgruppe
Sekundärinfektion
Sekundarlehrer
Sekundarlehrerin
Sekundärliteratur
Sekundärrohstoff
Sekundarschule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEKUNDANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Synonymes et antonymes de Sekundanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEKUNDANZ»

Sekundanz wörterbuch Grammatik sekundanz Sekundant eine Person während eines Duells oder einer Mensur Interessenvertretung soweit nach Regularien vorgesehen physischen Schutz Beteiligten wahrnimmt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Sekundieren Bergische wirtschafts fachanwaltskanzlei Rechtsanwälte Lichtinghagen Partner Kanzlei Tätigkeitsgebiete Leistungen Dezernatsleitende Anwälte Kooperationen Sekundant Beistand einem Duell studentischen Mensur lateinisch secundus Zweite siehe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick woxikon ssekundanz seckundanz secundanz sekundans zekundanz seekundanz sekundaanz sekuundanz sekundanzz sekunddanz sekkundanz sekunndannz fremdwort anderes wort Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher pons Übersetzungen PONS sagt noch kostenlosen wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Sekundanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEKUNDANZ

Découvrez la traduction de Sekundanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sekundanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sekundanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sekundanz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sekundanz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sekundanz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sekundanz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sekundanz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sekundanz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sekundanz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sekundanz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sekundanz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sekundanz
190 millions de locuteurs

allemand

Sekundanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sekundanz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sekundanz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekundanz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sekundanz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sekundanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sekundanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sekundanz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sekundanz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sekundanz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sekundanz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sekundanz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sekundanz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sekundanz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sekundanz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sekundanz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sekundanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEKUNDANZ»

Le terme «Sekundanz» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sekundanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sekundanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sekundanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEKUNDANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sekundanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sekundanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sekundanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEKUNDANZ»

Découvrez l'usage de Sekundanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sekundanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ChronoLogisches 1967 - 2013: Lyrik, Sprüche, Prosa (Auswahl)
3. Seklerkuchen15 ist der Himmel auf Erden der Reservegourmets. 4. Trendsetter treten die Sendung der Trendtrotter. Dezember 1996 in Diem's Buschenschank16 5. Sekundanz ist ein Wort das der Sekundanz bedarf. Also dürfen wir nichts ...
Hannes Stiegler, 2014
2
Von der Emanzipation zur Meritokratie: Betrachtungen zur ...
Zu einer zielgerichteten Bewegung sei sie ohne die Sekundanz der Überläufer aus der Bourgeoisie nicht fähig. Erst existierte die sozialistische Theorie der außenseiterischen Nationalökonomen, Philosophen, Soziologen und Historiker; dann ...
Franz Walter, Stine Marg, 2012
3
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
Für einen Teil des Konzerts gesellte sich zudem die Wiener SchauspielhausKoryphäe Justus Neumann (mit Hans Gratzer in Alpbach) bei, der, mit instrumentaler Sekundanz von Novotny & Co., eine humorige Kurzgeschichte rezitierte?' In der ...
Andreas Felber, 2005
4
Beiträge zur förderung der logik, noëtik und wissenschaftslehre
... sein, Richtmaßwidrigkeit; unter Konsentaneität aber verstehen wir die Akolouthie («xo^ovS^«), Sekundanz oder Gcmäßheit, in welcher sich das Faktum zur Norm befindet, und unter Dissentaneität die Anakolouthie, Paratrope (»«yttry ««)?
Ernst Ferdinand Friedrich, 1864
5
Vermächtnis: Tage des Widerstands (1942-1945)
Bumpfi, mit meiner Sekundanz, bezog seinen Posten bei Geschütz I. Um 14 10 Uhr schoss ich die langersehnte grüne Leuchtkugelab!! Ersparte damit so manchem einen Stellungs-Nahkampf. Bumpfi selbst erteilte den Befehl: „ Sprengen!“.
Josef Leopold, Ernst. F. Leopold, 2012
6
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Die Fürsorgepflicht kann es geradezu gebieten, den Rechtsuchenden an einen erfahrenen Fachkollegen zu vewveisen oder zumindest für sachkundige Sekundanz zu sorgen[7]. Natürlich geht es dem Anwalt, den die ersten verzweifelten ...
Steffen Stern, 2013
7
Leuthen
Kaum schlägt in die Verathung der erste Kanonenschuß : Da kommen meine Gäste, die ich bewirthen muß, Spricht er, Herr Herzog, schickt nach mir Sekundanz! Nimmt mit was er kann raffen und hält derweil die Schanz. Doch Wort nicht hielt ...
Christian Friedrich Scherenberg, 1852
8
Jean-Jacques Rousseau: Vom Gesellschaftsvertrag: oder ...
Bürgerreligion als Sekundanz der weltlichen Vertragsverpflichtung. Das ist gewiß keine Politische Theologie, wohl aber der Versuch, die Republik mit allen Mittel zu retten. So fragwürdig der Versuch erscheinen mag, die klassische Einheit ...
Karlfriedrich Herb, Reinhard Brandt, 2012
9
Wilderer im Zeitalter der Französischen Revolution: ein ...
Die Jäger waren hier nicht Herrn der Lage, sondern sie mußten sich zum einen auf die bäuerliche Sekundanz verlassen, deren Loyalitäten freilich zweischneidig und unberechenbar blieben, und zum anderen auf die abschreckende Wirkung ...
Norbert Schindler, 2001
10
Der Klebende Mann
Eine düstre Gestalt Zwei Paar Pistolen, je zwei Pulverbeutel und Bleikugeln, zwei Degen, ihre Handschuhe, den Umhang und Schirm, ihr Notar sowie ein Stallbursche, der sich bereit erklärt hat, die Sekundanz für den anderen Herrn zu  ...
Stephan Göbel, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEKUNDANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sekundanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zauberflöte in Bamberg: Stimmlicher Wettstreit endet im Patt
... und Ulrike Malotta), die beiden robusten Priester (Johannes Schwendinger und Ferdinand Keller) und den mit Coburger Sekundanz präparierten Opernchor. «inFranken.de, juil 15»
2
"Walküre" in Bayreuth 2013: Kriechen auf der Ölspur
Der entsprechend bekannte "Walkürenritt" zu Beginn des dritten Aufzuges gelingt dann auch dramatisch zufriedenstellend, mit geschmeidiger Sekundanz von ... «Spiegel Online, juil 13»
3
Cello im Duo Spiel, Satz und Sieg im Märchenwald
Ebenfalls mit Klavier als Sekundanz spielte er nun ein gleichfalls eigenwilliges Programm namens "Pohádka" ein, das seinen Klangsinn und seine sportive ... «Spiegel Online, mai 13»
4
Nie wieder Pausbacken!
Abnehmen ohne viele Umstände, das ist es doch, was alle wollen - aber eben mit ärztlich fundierter Sekundanz, der einzigen Hürde, die Sie meistern müssen. «Spiegel Online, juil 09»
5
Demografie Das Leiden der jungen Männer
... Durchsetzungsfähigkeit und Disziplin, erwarten keine Hilfen von administrativen Gleichstellungsregelungen, appellieren nicht primär an staatliche Sekundanz ... «Spiegel Online, mai 07»
6
Sondersteuer für Ölkonzerne…
Und das ohne die ohnehin kontraproduktive Sekundanz eines ständig zuckenden Nervenbündels wie Stoiber oder des fuzzyhaften, fistelstimmigen FDP-Chefs. «Telepolis, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sekundanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sekundanz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z