Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stolon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STOLON

lateinisch stolo = Wurzelspross.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STOLON EN ALLEMAND

Stolon  [Sto̲lon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOLON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stolon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOLON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stolon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stolon

tuyaux d'eau

Wasserschläuche

Les tubercules d'eau, un genre issu de la famille des plantes à tubes d'eau, sont les espèces les plus riches en espèces de toutes les plantes carnivores. Malgré leur aspect surtout discret, ils sont à bien des égards des plantes exceptionnelles. Le nom allemand et le nom botanique, issus de l'utriculus latin, «petit tube», se réfèrent à la forme des pièges qui rappellent les tubes anciens d'eau ou de vin. Die Wasserschläuche, eine Gattung aus der Familie der Wasserschlauchgewächse, sind mit ihren rund 220 Arten die artenreichste Gattung aller fleischfressenden Pflanzen. Trotz ihres meistens unscheinbaren Äußeren sind sie in vielerlei Hinsicht außergewöhnliche Pflanzen. Sowohl der deutsche als auch der botanische Name, der sich aus dem lateinischen utriculus, „kleiner Schlauch“ herleitet, spielt auf die Gestalt der Fallen an, die an altertümliche Wasser- oder Weinschläuche erinnert.

définition de Stolon dans le dictionnaire allemand

Spur, pousse souterraine dans les plantes de l'appendice tubulaire chez les animaux inférieurs qui forment des colonies. Ausläufer, unterirdischer Trieb bei Pflanzen schlauchartiger Fortsatz bei niederen Tieren, die Kolonien bilden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stolon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOLON


Colon
Colon
Eidolon
E̲i̲dolon
Isokolon
Isoko̲lon
Kolon
Ko̲lon
Mesokolon
Mesoko̲lon
Nandrolon
Nandrolo̲n
Semikolon
Semiko̲lon
Solon
So̲lon
Trikolon
Triko̲lon

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOLON

Stola
Stolgebühren
Stolle
stollen
Stollenbau
Stollengang
Stollenmundloch
Stollenschrank
Stolo
Stolowaja
Stolper
Stolperdraht
Stolperer
Stolpergefahr
Stolperin
stolpern
Stolperstein
stolz
Stolze
Stolze-Schrey

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOLON

Apollon
Babylon
Ballon
Biathlon
Bouillon
Ceylon
Echelon
Epsilon
Gallon
Nylon
Pantalon
Papillon
Pavillon
Roussillon
Salon
Schönheitssalon
Talon
Teflon
Toulon
Triathlon

Synonymes et antonymes de Stolon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOLON»

Stolon wörterbuch Grammatik Wörterbuch Wasserschläuche eine Gattung Familie Wasserschlauchgewächse sind ihren rund Arten artenreichste aller fleischfressenden Pflanzen Trotz ihres meistens unscheinbaren Äußeren vielerlei Hinsicht außergewöhnliche Sowohl auch more from merriam webster horizontal branch base plant that produces plants buds nodes strawberry called also runner hypha STOLON stolon specialized type above ground shoot colonizing organ arises axillary near Botany bends grows horizontally roots shoots Zoology stemlike structure What with pictures wisegeek stem propagate themselves Stolons make clones parent encyclopedia britannica vegetative somatic

Traducteur en ligne avec la traduction de Stolon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOLON

Découvrez la traduction de Stolon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stolon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stolon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

匍匐茎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estolones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stolon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूस्तरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stolon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোনো কোনো অমেরুদণ্ডী জীবদেহের শিকড়তুল্য অঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stolon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stolon
190 millions de locuteurs

allemand

Stolon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stolon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stolons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stolon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடு தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stolon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stolon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stolone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stolon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

столон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stolonul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόλωνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stolon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stolon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOLON»

Le terme «Stolon» est assez utilisé et occupe la place 42.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stolon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stolon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stolon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STOLON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stolon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stolon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stolon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOLON»

Découvrez l'usage de Stolon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stolon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Zoo) stolon (durch Knospung entstehender Ausläufer, an dem sich neue Einzeltiere entwickeln, z. B bei Cnidaria-Polypen oder Bryozoen); 2. (Bot) s. Stolon Stolon m (Bot) stolon (ober- oder unterirdisch wachsender Seitenspross); runner, ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Das Bewegungsverm?gen der Pflanzen
Ein anderer‚ dem letzteren m "'uü beinahe in jeder Beziehung ähnn ? lieber Stolon wurde während der j nämlichen zwei Tage beobachtet; " wir lieszen aber nur zwei Zoll des terminalen Theils frei und horizontal vorspringen. Am 25. fuhr er  ...
Charles Darwin
3
German Dictionary of Biology: German-English
(Zoo) stolon (durch Knospung entstehender Ausläufer, an dem sich neue Einzeltiere entwickeln, z. B bei Cnidaria-Polypen oder Bryo- zoen); 2. (Bot) s. Stolon Stolon m (Bot) stolon (ober- oder unterirdisch wachsender Seitensproß); runner, ...
Manfred Eichhorn, 1999
4
Ergebnisse und Fortschritte der Zoologie
1st stolon. 2nd stolon. 3rd stolon. zoonite formateur. \ anal segment. / segments 1 —2 zoonite formateur J = 5 segments. (See Fig. 12.) anal segment. j 6 segments. [In this and the succeeding stolons the zoonite formateur and anal segment are ...
Johann Wilhelm Spengel, 1913
5
Die Evolution der karnivoren Pflanzen: was die Selektion ...
8, Early stage of germination showing primary stolon and primary leaf, with the primary trap on the leaf near its base; g, A later stage in detail showing the origin of the trap from the leaf base; 10, A more advanced stage of the seedling in which  ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2012
6
"Die Affäre Max Planck", die es nie gegeben hat: wiss. Sachbuch
At the first whorl of this, the bud of a branch stolon of indefinite growth is seen. ... Early stage of germination showing primary stolon and primary leaf, with the primary trap on the leaf near its base; g, A later stage in detail showing the origin of ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2011
7
Fortschritte der Zoologie: Progress in zoology
MALAQUIN derives all these from a stock in which after the first stolon has been produced, re- generation is so slow that part of the original segments of the stock are taken into the next schizogamous stolon. In Stolonisation there- fore the ...
8
Pamphlets on Tunicata: no.1. Barrois, J. H. Recherches sur ...
la réunion qui s'effectue au niveau du pédoncule, entre le bourgeon et la mère ou le stolon qui lui a donné naissance est tout à fait intime, l'exoderme du bourgeon n'est que le prolongement de l'exoderme ...
9
Kunst-blatt
fier. ^nrifer. Stolon. im. ^Jaljr. 1840. Sínfé »on bfm »orlKrgebenben 33ilbe fïnben roir ben £ob béé tyrajibenten »rlffon, fin unbebeutenbeé Sffierf »on 3l. £effe, ganj »e^ieben »on einem früheren ©e-- mdlbe, roekfocë ...
Ludwig Schorn, 1840
10
Wurzeln: Einblicke in verborgene Welten
To be called separated geophytic plant (Shimizu & Umebayshi 1995), forming a young independent plant from each rhizome by separation of stolon from mother rhizome. Rhizome system compound, consisting of secondary vertical rhizome ...
Franz Speta, Biologiezentrum Linz, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOLON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stolon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Very Friendly interviews NAKED
Alex: And all those distortions are stolon from the Internet. VF: Yeah, Jack [Greenhalgh] said he recognised a piece of Whitehouse feedback in one of your songs ... «Wonderland Magazine, oct 16»
2
Man accused of July burglaries arrested in multi-agency investigation
Shuford is charged with burglary in Graves County, receiving stolon property in Elizabethtown, and third degree burglary and theft by unlawful taking over $500 ... «WPSD Local 6, août 16»
3
Savez-vous planter des fraisiers ?
Presque tous les fraisiers produisent des stolons, c'est-à-dire de petites tiges qui partent du pied et qui produisent un petit fraisier. Il suffit de couper le stolon et ... «Le Parisien, avril 16»
4
How to control weeds without chemicals
They do so by seed, pieces of root, and stolon. A stolon is an above-ground plant shoot that produces roots from a node that's pressed against the ground. «MyToba, avril 16»
5
Talking Roots with Darryl Shailes: A year in the life of the potato crop
This has caused problems with skin set – which for some crops was taking up to six weeks – and also stolon detachment. This has led to reports of crops going ... «FG Insight, févr 16»
6
Picking the right grass for your yard
Due to horizontal stolon growth areas damaged by water or insect problems fill in. High cutting height develops deeper root system for drought tolerance. «Naples Daily News, janv 16»
7
A fordító, akinek nem jött össze a szüret
Angolul stolon. Ilyenje van pl. a földiepernek meg az ínfűnek. A lián az egy növényi életforma (a Raunkiær-féle életformarendszerre építő kertészeti beosztás ... «Nyelv és Tudomány, sept 15»
8
How Undersea Enigmas Reproduced Before the Dawn of Sex
... suggest that this pattern belies reproduction and connection by a way of a stolon – a wispy “runner” that connects individuals into a kind of communal group. «National Geographic, août 15»
9
Here's What Sex Was Like 565 Million Years Ago
Once this "grandparent" generation was established in the new region, the rangeomorphs expanded the colony asexually with new "children" stolons or runners. «Motherboard, août 15»
10
14 Fun Facts About Marine Bristle Worms
The worm's tail-end, or stolon, develops a head with no mouth and large eyes, its gut deteriorates to make room for eggs or sperm and its muscle system ... «Smithsonian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stolon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stolon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z