Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sendersuchlauf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENDERSUCHLAUF EN ALLEMAND

Sendersuchlauf  [Sẹndersuchlauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENDERSUCHLAUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sendersuchlauf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENDERSUCHLAUF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sendersuchlauf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réglage

Sendersuchlauf

Une recherche d'émetteur est la numérisation automatisée et le stockage des fréquences d'émission dans un spectre d'onde donné avec un tuner. La recherche d'émetteur est spécialement pour les appareils radio, comme par exemple dans Autoradios. Certains téléphones mobiles, comme le Sony Ericsson K800, offrent également la possibilité de recevoir de la radio. Il existe également des flux d'émetteurs dans les systèmes de navigation mobile pour la réception TMC. De même, dans les récepteurs TV ou dans les récepteurs correspondants, la recherche de l'émetteur pour l'antenne, la télévision par câble et / ou la télévision par satellite est disponible. Als Sendersuchlauf bezeichnet man das automatisierte Absuchen und Abspeichern von Sendefrequenzen in einem vorgegebenen Wellenspektrum bei einem Tuner. Der Sendersuchlauf ist vor allem bei Radiogeräten, wie beispielsweise in Autoradios. Einige Mobiltelefone, wie beispielsweise das Sony Ericsson K800, bieten ebenfalls die Möglichkeit Hörfunk zu empfangen. Ebenso gibt es Sendersuchläufe in mobilen Navigationssystemen für den TMC-Empfang. Auch in Fernseh-Empfangsgeräten oder in entsprechenden Empfangsgeräten ist der Sendersuchlauf für Antennenfernsehen, Kabelfernsehen und/oder Satellitenfernsehen vorhanden.

définition de Sendersuchlauf dans le dictionnaire allemand

Appareil qui recherche automatiquement la fréquence pour la meilleure qualité de réception d'une station. Vorrichtung, die selbsttätig die Frequenz für den qualitativ besten Empfang eines Senders sucht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sendersuchlauf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENDERSUCHLAUF


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Bachlauf
Bạchlauf [ˈbaxla͜uf]
Durchlauf
Dụrchlauf
Fristablauf
Frịstablauf
Gleichlauf
Gle̲i̲chlauf [ˈɡla͜içla͜uf]
Handlauf
Hạndlauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Langlauf
Lạnglauf [ˈlaŋla͜uf]
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Nachlauf
Na̲chlauf
Schlittschuhlauf
Schlịttschuhlauf
Schnelldurchlauf
Schnẹlldurchlauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
wohlauf
wohla̲u̲f
Überlauf
Ü̲berlauf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENDERSUCHLAUF

Sendemast
senden
Sendepause
Sendeplan
Sendeplatz
Sender
Senderanlage
Senderaum
Sendereihe
Senderin
Sendesaal
Sendeschluss
Sendestation
Sendestörung
Sendestrahl
Sendetermin
Sendeturm
Sendezeichen
Sendezeit
Sendezentrale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENDERSUCHLAUF

Anlauf
Arbeitsablauf
Auflauf
Auslauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Eisschnelllauf
Jahresverlauf
Krankheitsverlauf
Kühlkreislauf
Leerlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Volkslauf
Zeitablauf
Zulauf
vollauf

Synonymes et antonymes de Sendersuchlauf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENDERSUCHLAUF»

Sendersuchlauf sendersuchlauf philips samsung kabelfernsehen kabel deutschland grundig panasonic bezeichnet automatisierte Absuchen Abspeichern Sendefrequenzen einem vorgegebenen Wellenspektrum Tuner allem Radiogeräten beispielsweise Autoradios Einige Mobiltelefone Sony Ericsson bieten ebenfalls astra unkomplizierte Start Satellitenfernsehen automatische eine Standardfunktion jedes Satellitenreceivers kann meinen receiver einen durchführen Hier können Handbuch herunterladen Link Informationen finden Seite Receiver Ratgeber sendersuchlaufratgeber fragen tipps Hallo habe Easy versuche schon ganzen starten alles ausprobiert auch gemacht denn beginnt schließlich jedem neuen Digitalradio Einstieg künftige digital digitales fernsehen digitalfernsehen Programme HDTV muss entsprechender Ausstattung durchgeführt Einige programme fehlen manuelle geht nicht Mindestens werkeinstellungen zurück erneut autosuchlauf KEIN ERFOLG keine Sender schlägt fehl mich gestern über selber geärgert Habe automatischen meinem Full Freuen sich viele neue Damit ersten Moment optimal sehen empfehlen Ihnen Radio bremen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sendersuchlauf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENDERSUCHLAUF

Découvrez la traduction de Sendersuchlauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sendersuchlauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sendersuchlauf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

настройка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réglage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuning
190 millions de locuteurs

allemand

Sendersuchlauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்யூனிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्युनिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sintonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strojenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настройка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tuning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούρδισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tuning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tuning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sendersuchlauf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENDERSUCHLAUF»

Le terme «Sendersuchlauf» est assez utilisé et occupe la place 47.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sendersuchlauf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sendersuchlauf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sendersuchlauf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENDERSUCHLAUF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sendersuchlauf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sendersuchlauf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sendersuchlauf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENDERSUCHLAUF»

Découvrez l'usage de Sendersuchlauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sendersuchlauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MAGIX Video deluxe 2008
Klicken Sie auf die Schaltfläche Sendersuchlauf starten. Nach einigen Minuten erscheinen die beim Sendersuchlauf gefundenen Sender auf der linken Seite des Fensters. MAGtX Senderliste Sendersuchlauf starten 0 Einaine Frequenz tunen ...
Martin Quedenbaum, 2008
2
Handbuch der Audiotechnik
In den letzten Jahren wurden zahlreiche Drahtlos-Mikrofone mit automatischen Sendersuchlauf-Systemen ausgestattet, wie sie vom Autoradio bekannt sind. Um sich zu versichern, welche Frequenzen belegt sind, sind diese Empfänger gut ...
Stefan Weinzierl, 2008
3
MAGIX Video Deluxe 2006
Nun müssen Sie einen Sendersuchlauf durchführen, damit der Videorekorder alle verfügbaren TV-Sender einfangen kann. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche SENDER im Videorekorder-Fenster. Sendersuchlaut Regio Sender su<hUuf ...
Ingo Lackerbauer, 2006
4
Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...
Über den Befehl TV-Signal einrichten gelangen Sie in die Formulare, um bei einer eingebauten TV-Tunerkarte den Sendersuchlauf aufzurufen. Erst wenn dieser Sendersuchlauf erfolgreich durchgeführt wurde und Kanäle gefunden hat,  ...
Günter Born, 2007
5
Start mit dem Notebook: von Windows über wireless bis webcam
Drücken Sie danach den Knopf Suche (Scan), um den Sendersuchlauf zu beginnen. St an new Frequency... Receivng Setup BanoVurJh [Europe Services Information Service 10: 177 hee/CA Iiee Vtdeo PID: 2833 AudoPID 2834 TeletextPID ...
Thomas Köhre, 2005
6
Satellitenanlagen installieren in Alt- und Neubauten: Leicht ...
Diese Geräte sind übliche Digital- receiver, die sich von anderen nur durch eine erweiterte Sendersuchlauf-Funktion unterscheiden, den sogenannten Blindscan. Übliche Digitalreceiver erlauben den automatischen und manuellen ...
Thomas Riegler, 2007
7
A glorious Highland mess: Warten bis der Arzt kommt
Gegen Mittag war plötzlich im Autoradio nur noch statisches Rauschen zu hören und ich drückte den Sendersuchlauf. Meine Ohren wurden von einem unverständlichen Kauderwelsch malträtiert, mit einem Blick auf die Anzeige versicherte ich ...
Danesa Schreibler, 2009
8
Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista
Über den Befehl TV-Signal einrichten gelangen Sie zu den Formularen, um bei einer eingebauten TV-Tuner-Karte den Sendersuchlauf aufzurufen. Erst wenn dieser Sendersuchlauf erfolgreich durchgeführt wurde und Kanäle gefunden hat,  ...
Günter Born, 2008
9
Das Praxisbuch O_1tn2 Xda orbit 2
Wenn Sie die Anwendung aus dem Programm-Menü zum ersten Mal starten, führt sie automatisch einen Sendersuchlauf durch und stellt die Programmtasten am unteren Bildschirmrand fest ein. Alternativ ist über Menü/Scannen & Speichern ...
Rainer Gievers, 2008
10
Windows 7 Home Premium SP1: kompakt - komplett - kompetent ; ...
Über den Befehl TV-Signal einrichten gelangen Sie in die Formulare, um bei einer eingebauten TV-Tunerkarte den Sendersuchlauf aufzurufen. Erst wenn dieser Sendersuchlauf erfolgreich durchgeführt wurde und Kanäle gefunden hat,  ...
Günter Born, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENDERSUCHLAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sendersuchlauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DAB+ Regionalnetze in Franken weiter ausgebaut BR empfiehlt ...
DAB+ Regionalnetze in Franken weiter ausgebaut BR empfiehlt Sendersuchlauf am DAB+ Radio. Der Bayerische Rundfunk hat seine fränkischen ... «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
2
Sky Sport News HD empfangen - so geht's
Ohne Sky: Sind Sie kein Sky-Kunde, müssen Sie einen Sendersuchlauf durchführen. Voraussetzung ist ein TV-Gerät mit integriertem DVB-S/DVB-C-Tuner. «CHIP Online, nov 16»
3
DAB+: Die wichtigsten Fragen und Antworten
weil diese verschoben wurden. Und neu aufgeschaltete Programme werden nicht angezeigt. Starten Sie deshalb einen Sendersuchlauf (Autotune, Scan). «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
4
So empfangen Sie Zee.One via Satellit und Kabel
Der Sender selbst rät auf seiner Website zu einem einfachen Sendersuchlauf, listet aber auch weitere detaillierte Informationen zur manuellen Suche sowie zu ... «Prisma, juil 16»
5
RTLplus: So empfangen Sie den neuen Free-TV-Sender
Sollte RTLplus dann nicht automatisch in der Kanalliste des Digital-Receivers auftauchen, kann der Sender über einen automatischen Sendersuchlauf in der ... «Prisma, juin 16»
6
RTLplus ist zum Start am 4. Juni auch bei Entertain und ab 1. Juli ...
Sollte RTLplus nicht automatisch in der Kanalliste des Digital-Receivers auftauchen, wird der Sender über einen automatischen Sendersuchlauf über die ... «Presseportal.de, mai 16»
7
Kabelfernsehen in Westerkappeln : Unitymedia speist neue Sender ...
Bei den meisten TV-Fremdgeräten und Digital-Receivern sei ein Sendersuchlauf für die neue Programmbelegung erforderlich. Existierende Favoritenlisten ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
8
kabelplus: Sendersuchlauf starten
kabelplus-Kunden müssen Sendersuchlauf starten! ... auch an einer kabelplus Antennensteckdose angeschlossen ist) einen Sendersuchlauf durchzuführen. «Neue BVZ Online, avril 16»
9
kabelplus erweitert HD-Programmangebote
Notwendig ist, dass man den Sendersuchlauf aktiviert und die Programme neu ... mehr HD nach dem Sendersuchlauf wieder alle Programme sehen können, ... «ORF.at, mars 16»
10
Ab Schalttag setzt die SRG SSR voll auf HD
Sie müssen nach dem Schalttag einen Sendersuchlauf durchführen, um alle Fernseh- und Radioprogramme der SRG weiterhin konsumieren zu können. «CEtoday, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sendersuchlauf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sendersuchlauf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z