Signification de "Sex" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEX

englisch sex < lateinisch sexus = Geschlecht.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEX EN ALLEMAND

Sex  [zɛks]  , [sɛks] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEX

Sex est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEX EN ALLEMAND

sexe

Sex

Le sexe est la pratique de la sexualité. En général, le sexe sexuel se réfère à des actes sexuels entre deux ou plusieurs partenaires sexuels, en particulier les rapports sexuels et les pratiques sexuelles comparables, dans de rares cas de masturbation. Le sexe remplit de nombreuses fonctions: il satisfait la libido, sert de relations sexuelles de reproduction et exprime généralement des émotions d'affection, d'affection et d'amour comme une forme importante d'interaction sociale. La vie sexuelle dans les relations sexuelles peut jouer un rôle central en tant qu'expression de l'affinité des partenaires. Cependant, il n'est pas lié exclusivement aux affinités de l'amour ou aux relations avec les partenaires. Le contact sexuel entre les animaux est généralement appelé copulation. En règle générale, c'est un comportement purement contrôlé par l'instinct, qui sert exclusivement à la reproduction. Dans un certain nombre d'espèces, comme les bonobos et les dauphins, le sexe est semblable à celui de l'interaction sociale de l'homme. Chez l'homme, le sexe n'est plus un comportement d'instinct pur, mais est soumis à des processus de prise de décision conscients.

Unter Sex versteht man die praktische Ausübung von Sexualität. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet Sex sexuelle Handlungen zwischen zwei oder mehreren Sexualpartnern, insbesondere den Geschlechtsverkehr und vergleichbare Sexualpraktiken, in seltenen Fällen die Masturbation. Sex erfüllt zahlreiche Funktionen: Er befriedigt die Libido, dient in Form des Geschlechtsverkehrs der Fortpflanzung und drückt in der Regel als wichtige Form der sozialen Interaktion Gefühle der Zärtlichkeit, Zuneigung und Liebe aus. Besonders in Liebesbeziehungen kann das Sexualleben eine zentrale Rolle als Ausdruck der Verbundenheit der Partner spielen. Er ist jedoch nicht ausschließlich an Liebesbeziehungen bzw. Partnerverbundenheit gekoppelt. Sexueller Kontakt unter Tieren wird für gewöhnlich Begattung genannt. In der Regel handelt es sich dort um rein instinktgesteuertes Verhalten, das ausschließlich der Fortpflanzung dient. Bei einer Reihe von Arten, etwa den Bonobos und Delfinen, ist der Sex ähnlich wie beim Menschen auch Teil der sozialen Interaktion. Beim Menschen ist Sex kein reines Instinktverhalten mehr, sondern unterliegt bewussten Entscheidungsprozessen.

définition de Sex dans le dictionnaire allemand

Les rapports sexuels, l'activité sexuelle, la sexualité, le sex-appeal sex, sexus. Rapports sexuels, activité sexuelle Exemplaire, sauvage, tendre sexe-conjugal sexe-non protégé, sexe non protégé, la seule chose qu'il veut d'elle est d'avoir des relations sexuelles avec quelqu'un d'autre.

Geschlechtsverkehr, sexuelle Betätigung Sexualität Sex-Appeal Geschlecht, Sexus. Geschlechtsverkehr, sexuelle BetätigungBeispieleguter, wilder, zärtlicher Sexaußerehelicher Sexsicherer, ungeschützter Sex das Einzige, was er von ihr will, ist Sexmit jemandem Sex haben.

SYNONYMES DE «SEX» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sex» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Sex

Akt · Anreiz · Anziehungskraft · Appeal · Attraktivität · Ausstrahlung · Bann · Beilager · Beischlaf · Beiwohnung · Charisma · Charme · Erotik · Faszination · Fick · Fleischeslust · Geficke · Genus · Geschlecht · Geschlechtlichkeit · Geschlechtsakt · Geschlechtsleben · Geschlechtsverkehr · Gevögel · GV · Kohabitation · Koitus · Kopulation · Liebesakt · Liebreiz · Nummer · Reiz · Schäferstündchen · Schönheit · Sex-Appeal · Sexualität · Sexualleben · Sexualverkehr · Sexus · Verlockung · Wirkung · Zauber · Zugkraft

TRADUCTION DE SEX

Découvrez la traduction de Sex dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sex» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 性别
• Traducteur Français - espagnol: sexo
• Traducteur Français - anglais: sex
• Traducteur Français - hindi: लिंग
• Traducteur Français - arabe: جنس
• Traducteur Français - russe: секс
• Traducteur Français - portugais: sexo
• Traducteur Français - bengali: লিঙ্গ
• Traducteur Français - français: sexe
• Traducteur Français - malaisien: seks
• allemand: Sex
• Traducteur Français - japonais: 性別
• Traducteur Français - coréen: 섹스
• Traducteur Français - javanais: jinis
• Traducteur Français - vietnamien: tình dục
• Traducteur Français - tamoul: செக்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: सेक्स
• Traducteur Français - turc: seks
• Traducteur Français - italien: sesso
• Traducteur Français - polonais: seks
• Traducteur Français - ukrainien: секс
• Traducteur Français - roumain: sex
• Traducteur Français - grec: φύλο
• Traducteur Français - afrikaans: seks
• Traducteur Français - suédois: kön
• Traducteur Français - norvégien: kjønn

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEX»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sex.

1

Anthony Quinn

Der Tintenfisch ist ein sehr interessanter Kerl. Er hat acht Arme. Sein Sexualleben ist äußerst intensiv. Stellen Sie sich vor: Sie heben Ihren Arm, und schon haben wir Sex.

2

Bud Spencer

Essen hat mit Sexualität nichts zu tun. Der große Unterschied zwischen beidem ist, dass man sehr wohl ohne Sex leben kann, ohne Essen jedoch nicht.

3

Diego Maradona

Er braucht täglich Sex, sonst kriegt er Kopfschmerzen.

4

Dieter Bohlen

Wer es nicht in den RTL2-Container schafft, um berühmt zu werden, muss nur behaupten, er habe Sex mit mir gehabt.

5

Donatien-Alphonse Marquis de Sade

Sex ohne Schmerz, ist wie Essen ohne Geschmack.

6

Doris Day

Es interessiert mich nicht, Leute im Bett beim Sex zu sehen. Ich finde das einfach krank. Und ich hätte sowas nicht mal mit 25 gedreht, wenn meine Karriere davon abgehangen hätte.

7

Doris Dörrie

Ein Mann braucht in Wirklichkeit nicht viel mehr als Sex, was zu essen und Stille.

8

Elmar Kupke

Den Spießer reizt beim Sex nur noch sein schlechtes katholisches Gewissen...

9

Elton John

Sex auf Kokain ist großartig. Toll. Das beste Aphrodisiakum, das ich je ausprobiert habe. Und ich habe jede Menge ausprobiert.

10

Erich Segal

Liebe ist Geduld, Sex Ungeduld.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEX»

Découvrez l'usage de Sex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sex, Drugs & Castingshows: Die Wahrheit über DSDS, Popstars ...

Martin Kesici und Markus Grimm erzählen von der oft bitteren Realität des gecasteten Popstardaseins, wo Vorstrafen unerwünscht sind und Produktionsteams auch mal die Wohnung der Kandidaten umstellen; vom Aufstieg zum ...

Patrick S. Berger, Markus Grimm, Martin Kesici, 2009

300 Fragen zu Sex & Partnerschaft

Oder es fehlt einfach der richtige Ansprechpartner. Hier bietet das Buch professionelle Hilfestellung aus der täglichen Beratungspraxis der erfahrenen Psychologin Anneliese Buchta.

Anneliese Buchta, 2007

Wie der Sex nach Deutschland kam: Der Kampf um Sittlichkeit ...

Sybille Steinbacher erschließt ein bislang unbeachtetes Feld in der Politik- und Gesellschaftsgeschichte der frühen Bundesrepublik – und bricht Klischees auf: Sie zeigt, dass es in puncto Sexualität eine Revolution vor der Revolution ...

Sybille Steinbacher, 2011

Mehr Sex, weniger Abwasch

Endlich gibt es dafür eine ganz rationale Lösung: Ökonomisch denken! Die beiden Wirtschaftsjournalistinnen Paula Szuchman und Jenny Anderson bringen zusammen, was bisher nicht zusammengehörte: Sex und Wirtschaft.

Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012

Byron Katie über Liebe, Sex und Beziehungen

Byron Katie stellt die Fragemethode vor mit beispielhaften Sätzen, die unsere problematischen Überzeugungen auf den Punkt entlarven.

Byron Katie, 2009

Sex-Meister

Dann geben sie sich stundenlang dem Liebesspiel hin... Inhalt: Witze, Der kleine Nils, Ganesha, Glücksspiele, Dalai Lama , Sex-Meister, Der Narr

Nils Horn, 2008

Liebe, Sex und andere Katastrophen - Meine abenteuerliche ...

Wer wissen will, wie Frauen in Sachen Liebe und Sex wirklick ticken ...

Jana Falkenberg, 2011

Yoga, Sex Und Rocknroll:

Die Studentenbewegung begann.Uberall auf der Welt erhoben sich die Studenten und demonstrierten fur Frieden, Liebe und Demokratie. Es war eine Zeit, in der sich die Werte in der westlichen Welt veranderten. Nils war mittendrin dabei.

Nils Horn, 2008

Was Männer denken, wenn sie nicht an Sex denken

Aber auch ein Geschenk, das MANN nicht zu ernst nehmen sollte - denn Manner sind ziemlich unterschiedlich, wie man den anderen Buchern von Peter Redvoort entnehmen kann.

Peter Redvoort, 2011

Sex and the City - Vier emanzipierte Frauen auf der Suche ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: Reading ER - Ethik und ...

Stefanie Brunn, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sex est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Joe Corré verbrennt aus Protest Erinnerungsstücke der Sex Pistols

Joe Corré ist dem Punk nicht nur durch seine Mutter Vivienne Westwood verbunden. Nun lässt er Memorabilia der Sex Pistols in Flammen aufgehen. Warum? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»

Wegen Sex-Erpressung | Kramer muss vor Gericht aussagen

Weil Gladbachs Christoph Kramer (25) mit Sex-Fotos erpresst worden war, muss er am 30. Januar 2017 als Zeuge vor Gericht aussagen. Laut einer Sprecherin ... «BILD, nov 16»

TV-Serie "Divorce" mit Sarah Jessica Parker: Statt Sex in der City ...

Sarah Jessica Parker als Frances in der neuen HBO-Serie "Divorce". Von ihrer Rolle der Carrie in "Sex and the City" möchte sich die 51-Jährige damit endgültig ... «DIE WELT, oct 16»

Sex auf Behinderten-Toilette: Rugby-Weltmeister suspendiert

München - Die Rugby-Nation Neuseeland ist in Aufruhr: Nationalspieler Aaron Smith wird suspendiert, weil er beim Sex auf einer Behindertentoilette erwischt ... «Sport1.de, oct 16»

Trennung von Ehemann: Der dritte Sex-Skandal war Clintons ...

Huma Abedin ist die engste Vertraute von Hillary Clinton und Ehefrau von Anthony Weiner. Der wurde 2011 weltbekannt, als er wiederholt Sexfotos an Frauen ... «DIE WELT, août 16»

Prozess gegen Gina-Lisa Lohfink: Ex-Manager nennt Sex ...

"Es war einvernehmlicher Sex", sagte der 33-jährige vor dem Amtsgericht Berlin-Tiergarten. ... Das Nein soll sich auf das Filmen beim Sex bezogen haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»

Studie zur Sexualität der Millennials - Sex wird überbewertet

Keine Lust auf Lakensport: 15 Prozent der heute 20- bis 24-jährigen Amerikaner hatten einer Studie zufolge seit dem 18. Geburtstag keinen Sex mehr. «Süddeutsche.de, août 16»

Gina-Lisa Lohfink vor Berliner Gericht: Zeuge schildert Sex mit ...

"Es war einvernehmlicher Sex“, erklärte der Zeuge, der als Beruf Fußballspieler angab. Ein weiterer Mann sei dabei gewesen. Dieser habe zunächst gefilmt. «Tagesspiegel, juin 16»

"Außerehelicher Sex" in Katar: Niederländerin nach Vergewaltigung ...

Als sie die Tat zur Anzeige bringen bringen will, verurteilt sie ein Gericht wegen "außerehelichem Sex" zu einem Jahr Haft auf Bewährung und einer Geldstrafe. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

De Gea soll in Sex-Skandal verwickelt sein und streitet Vorwürfe ab

Update Spaniens Torwart David De Gea soll eine Frau 2012 mit Gewalt gezwungen haben, mit Iker Muniain und Isco Sex zu haben. Der Keeper streitet die ... «Sport1.de, juin 16»