Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sextaner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEXTANER EN ALLEMAND

Sextaner  [Sexta̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sextaner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXTANER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sextaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sextaner

Sextaner

Un sextant est un lycéen de cinquième année, en Suisse, la septième année. En tant que membre des notes les plus faibles, il appartient aux élèves les plus jeunes d'un lycée. Le nom provient de la période de la Réforme, dans laquelle l'introduction et la nomination des classes de classes sont généralement acceptées selon les nombres ordinaux romains. On comptait alors de la classe supérieure de l'étage supérieur vers le bas. La classe la plus basse, le sexta classis, était à l'origine, comme l'appelle le nom latin, la «sixième classe». Le sous-jacent latin ordinal sextus "sixième" correspond au sexe cardinal latin sex pour "six". Nonobstant de nombreuses mesures de restructuration dans les systèmes scolaires, cette désignation - comme les noms correspondants des autres classes - a été partiellement retenue dans le monde germanophone. Les expressions telles que "Dans le style d'un Sextaner" sont une expression immature. Le "Sextanerblase" est également connu pour un buveur de bière, qui est plus sur la route que sur la table. Ein Sextaner ist ein Gymnasiast der fünften Klasse, in der Schweiz der siebten Klasse. Er gehört somit als Angehöriger der untersten Jahrgangsstufe zu den jüngsten Schülern eines Gymnasiums. Die Bezeichnung stammt aus der Reformationszeit, in der die Einleitung und Benennung der Unterrichtsklassen nach römischen Ordinalzahlen allgemein üblich wurde. Man zählte damals von der obersten Klasse der Oberstufe abwärts. Die unterste Klasse, die sexta classis, war also ursprünglich, wie der lateinische Name besagt, die „sechste Klasse“. Die zugrunde liegende lateinische Ordinalzahl sextus „sechster“ entspricht der lateinischen Kardinalzahl sex für „sechs“. Ungeachtet zahlloser Umstrukturierungen in den Schulsystemen wurde diese Bezeichnung - wie die entsprechenden Bezeichnungen der anderen Klassen - im deutschsprachigen Raum teilweise bis heute beibehalten. Ausdrücke wie „Im Stile eines Sextaners“ bezeichnen eine unreife Ausdrucksweise. Bekannt ist auch die „Sextanerblase“ für einen Biertrinker, der mehr unterwegs als am Tisch ist.

définition de Sextaner dans le dictionnaire allemand

Étudiant d'une sexta. Schüler einer Sexta.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sextaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEXTANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Bhutaner
Bhuta̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Konstantinopolitaner
Konstantinopolita̲ner
Liliputaner
Liliputa̲ner
Lusitaner
Lusita̲ner 
Neapolitaner
Neapolita̲ner
Pakistaner
Pakista̲ner
Planer
Pla̲ner
Puritaner
Purita̲ner
Quartaner
Quarta̲ner
Quintaner
Quinta̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Samaritaner
Samarita̲ner
Selektaner
Selekta̲ner
Spartaner
Sparta̲ner 
Spiritaner
Spirita̲ner
Tibetaner
Tibeta̲ner
Ultramontaner
Ultramonta̲ner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEXTANER

Sexorgie
Sexpraktik
Sexprotz
Sexshop
Sexsymbol
Sext
Sexta
Sextakkord
Sextanerblase
Sextanerin
Sextant
Sexte
Sexten
Sextett
Sextillion
Sextole
Sextourismus
Sextourist
Sextouristin
Sextuor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEXTANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Indianer
Insulaner
Iraner
Japaner
Koreaner
Lateinamerikaner
Lipizzaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Stadtplaner
Trojaner
US-Amerikaner
Veganer
Wesleyaner

Synonymes et antonymes de Sextaner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEXTANER»

Sextaner sextaner primaner bedeutung quintaner Gymnasiast fünften Klasse Schweiz siebten gehört somit Angehöriger untersten Jahrgangsstufe jüngsten Schülern eines Gymnasiums Bezeichnung stammt Reformationszeit Einleitung Benennung Unterrichtsklassen nach römischen Ordinalzahlen wiktionary Melvin freut sich schon sehr darauf Sommerferien endlich sein werden Kleinsten Schule anfangs Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache nächste schule gutefrage Berufsberatung Sozialpraktikum Betriebspraktikum Hinweis Unsere Klasse Herr Merle wörterbuch umgangssprache deacademic Schlagen auch Wörterbüchern Gymnasiast Schweiz kreisgymnasium heinsberg Klassenlehrer auguste viktoria Klassenlehrerinnen zukünftigen Klassen Schuljahr bedeutet fremdwörter http Astron Schüler Informationsabend künftigen ihre eltern Liebe zukünftige Eltern

Traducteur en ligne avec la traduction de Sextaner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTANER

Découvrez la traduction de Sextaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sextaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sextaner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sextaner
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sextaner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sextaner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sextaner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sextaner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sextaner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sextaner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sextaner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sextaner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sextaner
190 millions de locuteurs

allemand

Sextaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sextaner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sextaner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sextaner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sextaner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sextaner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sextaner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sextaner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sextaner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sextaner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sextaner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sextaner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sextaner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sextaner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sextaner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sextaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sextaner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTANER»

Le terme «Sextaner» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sextaner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sextaner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sextaner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXTANER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sextaner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sextaner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sextaner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEXTANER»

Découvrez l'usage de Sextaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sextaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
1841, 1840, 1839; 6) endlich, dafs die versetzungsfähigen Sextaner resp. 1842, 1841, 1840 geboren seien. Bei dieser Gelegenheit haben wir nur drei untere Klassen nach der gegenwärtigen Gymnasialeinrichtung unserer Berechnung zum ...
2
Ankündigungsschrift zu der im hiesigen Königl. ...
Friedrich Christoph Ludwig Ungefug. 4Der Quintancr Gcnzmer: der Prozess, von Gellerr. ,_* '_14 . Redèübung der Zöglìńgel ' Freitags 14. l O_ctober.' 1825, Nachmittags von a. Uhr. Г den Рl M u s ik. Der Sextaneŕ Denzer: die Schwnlben.
Friedrich Christoph Ludwig Ungefug, 1825
3
Geschichte der höheren stadtschule zu Andernach
Theodor Baum, Sextaner: . . . Schwert und Pflug, von Wolfg. Müller. Franz Koll, Sextaner: . . . Versuchung, von Rein ick. Bernhard Klee, Sextaner: . . . Der kleine Gerngross, von Langbein. Heinrich Thewes, Quartaner: . . . The Deslruction of ...
Rudolph Löhbach, 1861
4
Sendschreiben an H. Prof. Ahrens über die Verlängerung durch ...
Der Sextaner Karl Caspar« ans Natibor: Der Persische Bauer mit Früchten. Von Nicolai. Erste Classe. Lateinisch. llor»tiu». Conrector Keller. Der Sextaner Simon Freund aus Natibor: Der Komer. Von Weiße. Geschichte und Geographie.
Friedrich Mehlhorn, 1843
5
Ueber die charaktere des Theophrast
Hor.itius. Erste Classe. Oberlehrer Pinzger. Der Sextaner Hermann Brockmann aus Niedanie: Selmar und der Schatz. Von Pfeffel. Griechisch. Luripicles. Erste Classe. Direktor Hanisch. Der Sextaner Hermann Strzybny aus Ratibor: Der Bettler.
Gustav Pinzger, 1833
6
Über das nachahmende in der Kunst nach Aristoteles
Der Sextaner Karl Für«ke aus Ratibor: Der Irrthum. Von Weppett. Der Sextaner Karl Mattausch aus Ratibor: Der kindliche Trost. Von Richard Neos. Griechisch. Demosthenes. Prorector Dr. Müller. .,, . ! ,^ Der Sextaner Gustav Remus aus ...
Eduard Müller, 1834
7
Die Idee der Aesthetik: ihrem historischen Ursprunge nach ...
Erste Klasse. Lateinisch. Uoistius. Konrektor Pinzger. Der Sextaner, Heinrich Go' luhky aus Timmenddrf: Heinrich der Vogler, von Klopstock. Der Sextaner Emanuel Rtttau aus Rybnik: Der Perser und seine drei Söhne, von Gellen. Griechisch.
Dr. Müller, 1840
8
Das graue Kloster in Berlin mit seinen alten Denkmälern
Sextaner Wilh. Ebel) aus Berlin: Der grüne Efcl) von Gellert. 2) Der Gr.-Sextaner Aug. Gau) aus Berlin: Die Taube und die Schlange. 3) Der Gr.-Sextaner Ad'elb. Radicke) aus Berlin: Die beiden Vögel) von Langbein. 4) Der Gr.-Sextaner Lud.
Johann Joachim Bellermann, 1824
9
Jahresbericht über das Gymnasium zu Prenzlau: Womit zur ...
Der Sextaner Fraude declamirt: der Peter in der Fremde, von Pseffel; und der Sextaner Bluhm 2.: der Spatz, von Bürger. — Geographie, Coli. Schröter. — Latein, SC. Rascher. Der Sextaner Ilse decl. : der gelehrte Hans, von Schmidt; und der ...
Gymnasium (Prenzlau), 1831
10
J. J. Bellerman's drei programmen über die abraxas-gemmen
2) Der Groß-Sextaner Heinrich Julius Meyer aus Berlin: Die lehrreiche Woblthat. 3) Der Groß-Sextaner Heinrich Liphard und der Klein-Sextaner Hanö George Herrmann von Ahlcfeld halten ein Gesprach: Der Arzt und der Kranke. Aus Quinta: ...
Johann Joachim Bellermann, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sextaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abiturientia 1981: Erste Zitadellen-Sextaner sind unter sich
Als erste Sextaner, die in der frisch sanierten Zitadelle Jülich 1972 eingeschult wurden, verbinden sie gemeinsame Erinnerungen. „Es war immer etwas ... «Aachener Zeitung, déc 16»
2
Nur eine Anmeldung fürs achtjährige Gymnasium
148 Sextaner haben sich fürs neue Schuljahr im Schopfheimer Theodor-Heuss-Gymnasium angemeldet. Fürs G 8-Modell gab es dabei nur einen einzigen ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
154 neue Schüler Freiherr-vom-Stein Schule mit sechs Klassen in ...
... Schulleiter Andrè Müller die zahlreichen Gäste und neuen Sextaner in der Schulaula. ... Dabei gebe es für die neuen Sextaner viel Unterstützung: Sowohl ... «Osthessen News, sept 16»
4
Start in einen neuen Lebensabschnitt
Vom Gottesdienst zur Einschulungsfeier: Die neuen Sextaner der Rimbacher Martin-Luther-Schule mit ihren Eltern auf dem Weg zur Mensa. Foto: Katja Gesche. «Echo-online, août 16»
5
Gestüt Haus Hahn Besitzer Hans Eisel verstorben
In den späten achtziger sowie in den neunziger Jahren waren es die Halbbrüder Shantung und Sextaner, die für Hans Eisel zum ersten Mal auf Ausgleich I und ... «GaloppOnline, juin 16»
6
Tag der offenen Tür der Bischof-Neumann-Schule: BNS ist mit ihrem ...
Vor allem für die Sextaner, die sich eventuell für die Bischof-Neumann-Schule entscheiden würden, sei das interessant. „Eine Besonderheit unserer Einrichtung ... «Taunus Zeitung, nov 15»
7
Unterrichtsbeginn in Oberkirch variiert von Schule zu Schule
ie neuen Sextaner im Hans-Furler-Gymnasium Oberkirch werden am Dienstag, 15. September, in der Schule begrüßt. Für ihre Vorgänger (unser Foto), die ... «baden online, sept 15»
8
Sextaner hatten tierisches Vergnügen
Auf Rutsche, Bananenschaukel und Co. hatten alle 80 Sextaner ganz viel Spaß und konnten ihre neuen Klassen auch einmal außerhalb des Unterrichts besser ... «Münster Journal, août 15»
9
Das Abitur in der Tasche
Was vor acht Jahren für 107 junge, dynamische, wissbegierige Sextaner am Illtal-Gymnasium begann, endete nun höchst erfolgreich für 79 Jungen und ... «saarbruecker-zeitung.de, juin 15»
10
Beste Unterhaltung für großes Publikum
Zunächst präsentierten sich die Streicherklassen der Sextaner und Quintaner von Dorothea Merkle und Susanna Schael, die auch die Moderation des ... «Aachener Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sextaner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sextaner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z