Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sextakkord" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEXTAKKORD EN ALLEMAND

Sextakkord  [Sẹxtakkord] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTAKKORD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sextakkord est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXTAKKORD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sextakkord» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sixième corde

Sextakkord

Un sixième accord est la première inversion d'un triangle. La note la plus profonde de l'accord n'est pas la note fondamentale, mais sa troisième note: le troisième accord n'est pas le troisième et le cinquième, mais un troisième et un sixième. Seule l'arrangement des tonalités est changé, l'accord contient toujours les mêmes notes. Le terme «sixième accord» est dérivé des transcriptions générales: en s'écartant de la stratification normale des troisième et troisième octaves vers le troisième quartet, les troisième et sixième sont superposés dans l'accord de la troisième octave ou le sixième accord. Cette structure est représentée par un 6 sous Basston. Ein Sextakkord ist die erste Umkehrung eines Dreiklangs. Tiefster Ton des Akkordes ist nicht der Grundton, sondern dessen Terz: Über dem tiefsten Akkordton liegen nun nicht mehr Terz und Quinte, sondern eine Terz und eine Sexte. Dabei wird lediglich die Anordnung der Töne verändert, der Akkord besteht weiterhin aus denselben Tönen. Die Bezeichnung Sextakkord stammt aus der Generalbassschrift: abweichend von der normalen Schichtung von Terz und Quinte zum Terzquint-Akkord werden hier Terz und Sexte zum Terzsext-Akkord bzw. Sextakkord geschichtet. Angezeigt wird dieser Aufbau dort durch eine 6 unter dem Basston.

définition de Sextakkord dans le dictionnaire allemand

premier renversement de la triade avec le troisième dans la basse. erste Umkehrung des Dreiklangs mit der Terz im Bass.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sextakkord» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEXTAKKORD


Akkord
Akkọrd [aˈkɔrt]
Besucherrekord
Besu̲cherrekord [bəˈzuːxɐrekɔrt]
Dominantakkord
Dominạntakkord
Dominantseptakkord
Dominantsẹptakkord
Durakkord
Du̲rakkord
Gitarrenakkord
Gitạrrenakkord
Grundakkord
Grụndakkord [ˈɡrʊnt|akɔrt]
Gruppenakkord
Grụppenakkord [ˈɡrʊpn̩|akɔrt]
Mollakkord
Mọllakkord
Nonenakkord
No̲nenakkord
Quartenakkord
Quạrtenakkord
Quartsextakkord
Quartsẹxtakkord
Quintsextakkord
Quintsẹxtakkord
Rekord
Rekọrd 
Schlussakkord
Schlụssakkord [ˈʃlʊs|akɔrt]
Sekundakkord
Sekụndakkord
Septakkord
Sẹptakkord
Septimenakkord
Septi̲menakkord
Subdominantakkord
Subdominạntakkord
Terzquartakkord
Terzquạrtakkord

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEXTAKKORD

Sexorgie
Sexpraktik
Sexprotz
Sexshop
Sexsymbol
Sext
Sexta
Sextaner
Sextanerblase
Sextanerin
Sextant
Sexte
Sexten
Sextett
Sextillion
Sextole
Sextourismus
Sextourist
Sextouristin
Sextuor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEXTAKKORD

Bord
Cord
Europarekord
Ford
Heimrekord
Höhenrekord
Juniorenweltrekord
Landesrekord
Lord
Minusrekord
Negativrekord
Nord
Oxford
Rundenrekord
Rutherford
Schanzenrekord
Streckenrekord
Weltrekord
Zuschauerrekord
d´accord

Synonymes et antonymes de Sextakkord dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEXTAKKORD»

Sextakkord sextakkord generalbass erklärung neapolitanischer quartsextakkord erste Umkehrung eines Dreiklangs Tiefster Akkordes nicht Grundton sondern dessen Terz Über tiefsten Akkordton liegen mehr Quinte eine Sexte Dabei wird lediglich Anordnung Töne solisten generationen Weiter Sechs Solisten Zwei Generationen Continue lehrklaenge Beim Setzen Sextakkordes darauf achten dass Terzton niemals verdoppelt Statt kann entweder Frage umkehrung musiker board Hallo Musiker habe kleines großes Verständnisproblem bezüglich Sextakkords Nach meiner Recherche universal lexikon deacademic Grundton Terz Sext bestehender Akkord Generalbassbezeichnung gelegentlich Ursprünglich selbstständiger Klang angesehen Tonsatz akkordstellungen everard sigal heißt vollständig „Terz Beide Bezeichnungen Generalbasslehre Töne Oberstimmen stehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schreibt http kord Umkehrung Dreiklangs Sexte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick musicweb hannover Einen Dreiklang untenliegendem bezeichnet einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sextakkord à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTAKKORD

Découvrez la traduction de Sextakkord dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sextakkord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sextakkord» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第六弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acorde de sexta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sixth chord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छठे तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوتر السادس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шестой аккорд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sexta corda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষষ্ঠ জ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sixième corde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kord keenam
190 millions de locuteurs

allemand

Sextakkord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第六弦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여섯 번째 코드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penghubung enem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp âm thứ sáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறாவது நாண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहाव्या जीवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altıncı akor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sesta corda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akord szósty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шостий акорд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a șasea coardă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκτη χορδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sesde koord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjätte ackord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekstakkord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sextakkord

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTAKKORD»

Le terme «Sextakkord» est très peu utilisé et occupe la place 170.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sextakkord» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sextakkord
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sextakkord».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXTAKKORD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sextakkord» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sextakkord» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sextakkord en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEXTAKKORD»

Découvrez l'usage de Sextakkord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sextakkord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Symbolik und Rhetorik im Liedschaffen von Franz Schubert
Neapolitanische Beziehungen 3.1. Der neapolitanische Sextakkord Die Bezeichnung „neapolitanischer Sextakkord" stammt von englischen Musiktheoretikern des 19. Jahrhunderts156 und geht auf die häufige Verwendung dieses Akkordes ...
Richard Böhm, 2006
2
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
In der Bezeichnung nach Klangstufen versteht man den Neapolitanischen Sextakkord als die zweite Lage (erste Umkehrung = Sextakkord) des (Dur-) Dreiklanges der tiefalterierten II. Stufe in Moll. Er wird gleichermaßen in Dur verwendet.
Helmut K. H. Lange, 1994
3
Klangdramaturgie: Studien zur theatralen ...
Bei Beethoven irritiert, neben dem Repriseneintritt eines Moll-Satzes auf dem instabilen Sextakkord der Variante, dessen Weiterführung in einen B-Dur- Terzquartakkord und danach in den Sextakkord der Molltonika. In ähnlicher Form erklingt ...
Tobias Janz, 2006
4
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
764 Sextakkord Der Dreiklang mit grosser Terz und reiner Quint giebt einen Sextakkord mit kleiner Terz und Sext, und der Dreiklang mit kleiner Terz und reiner Quint einen Sextakkord mit grosser Terz und Sext. Der Sextakkord mit kleiner Terz ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
5
Grundregeln der Harmonie: nach dem Verwechslungs-System ...
S- 69, Vom Тегг- Quint- Sextakkord. A) Wenn Ъеу dem wesentlichen Septimenakkord die kleine Septime von der grossen oder kleinen Sexte mitgehalten wird, so entstehet daraus ein Terz -.Quint- Sextakkord, wobey die Sexte zufällig dissonirt ...
Johann Gottfried Schicht, 1812
6
P. Peter Singer's Metaphysische Blicke in die Tonwelt, nebst ...
zu können, nur jenen übermässigen Sextakkord eintreten lassen dürfe, dessen Grundton um eine grosse Terz tiefer liegt, als jener des befraglichen Tonreiches: dieser führt sodann durch seine natürliche Lösung in das erwünschte Tonreich.
George C. Phillips, 1847
7
Fortschrittliche Harmonie- Und Melodielehre
im „Sextakkord“ und „Quartsextakkord“ der Baßton, von dem aus die Intervalle gezählt werden, Grundton sein, was er aber normalerweise wegen der Vorherrschaft des Kombinationstones (Grundbasses) gar nicht ist. Ferner: Im „ Septirnen- ...
G. Capellen
8
Der Charakterbegriff in der Musik: Studien zur deutschen ...
Das instrumentale Rezitativ ist in harmonischer Hinsicht interessanter, als es den Anschein hat. Der neapolitanische Sextakkord im vierten Viervierteltakt des Rezitativs bildet einen Angelpunkt im harmonischen Verlauf dieses Abschnittes.
Jacob De Ruiter, 1989
9
Harmonie- und Modulationslehre
Durch Erhöhung dieser Terzebenfalls um eine Oktave— erhalten wir die zweite Umkehrung, Quart— Sextakkord‚ welche als Grundton die Quinte des Stamm- Dreiklanges hat; sie wird 2 beziffert.» 1.Umk. 2.Umk. 1.Umk. 2.Umk. 4 .
Hugo Kaun, 2013
10
Musikselektion zur Identitätsstiftung und Emotionsmodulation
Koelsch fand eine besonders hohe negative Aktivierung des vorderen rechten Kortexbereichs (ERAN: early right-anterior negativity) und argumentierte, dass der neapolitanische Sextakkord die musikalische Syntax verletzen würde. Dies be— ...
Wolfgang Auhagen, Claudia Bullerjahn, Holger Höge, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTAKKORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sextakkord est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Uhrwerk der Geigenfarben
Die vielfachen Überraschungseffekte im Finale wurden so gleichermaßen überrollt wie harmonische Besonderheiten, etwa der Neapolitanische Sextakkord – zu ... «derStandard.at, nov 16»
2
Liverpool, Hamburg und dann die Welt
... «Sie liebt dich ja, ja, ja», dreimal wiederholt, beim vierten Mal kommt ein weiteres «yeah» dazu, wozu sich die drei Stimmen zu einem Sextakkord auffächern. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
3
Haslach i. K.: Musikalisch durch viele Länder
Die Premiere des Ensembles "SextAKKord" in der Reihe der Haslacher Promenadenkonzerte ist bestens gelungen. Die sechs Musiker bekamen viel Applaus ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
4
Ein hart erarbeiteter Streich mit Evan Christ
Schließlich landen sie am Ende vereint jubelnd auf einem F-Dur-Sextakkord. Auch das Publikum jubelt. Toms Klavierlehrerin Dorothea Sachse-Felgner ist ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»
5
Glocken fürs Gemeindezentrum Die drei Neuen haben den Segen
Es soll ein Sextakkord erklingen, der harmonisch zu den Tönen der evangelischen Kirche am Stadtzentrum passt, wie Glockensachverständiger Günter ... «Rüsselsheimer Echo, juin 16»
6
Ichenheim Großer Jubel bei Doppelkonzert
... den Kopf von "Sextakkord", bisher nicht gekannt habe. Nach 16 Jahren trete dieser mit der bekannten Band erstmals in seinem Heimatdorf Ichenheim auf. «Lahrer Zeitung Lokales, juin 16»
7
Premierenstimmung in Ichenheim
Zeugen von gleich zwei Premieren sind die rund 220 Gäste des Konzertes mit dem Neurieder Chor Chorus delicti und dem Ensemble Sextakkord geworden: Im ... «Badische Zeitung, juin 16»
8
Jubiläums-Veranstaltungen: Sextakkord und Chorus delicti
Juni, um 20.30 Uhr eine Premiere: das Ensemble »Sextakkord« und der Chor Chorus delicti veranstalten erstmals ein gemeinsames Konzert mit lässiger Musik. «baden online, mai 16»
9
Akkorde beim Stradella-System (Akkordeon)
Dieser Akkord kann allerdings in der Grundstellung, als Sextakkord oder als Quart-Sext-Akkord erklingen. Ähnliches gilt für Septakkorde, die neben der ... «Musiktreff Blasmusik-News, mai 16»
10
Theater und eine Hochzeit
April ist im Löwensaal ein Konzert der Spielleute mit der Gruppe Ridewanz. Chorus Delicti und Sextakkord geben am 4. Juni im Löwenhof ein Open-Air-Konzert. «Badische Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sextakkord [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sextakkord>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z