Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sextole" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEXTOLE

gebildet nach Triole.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEXTOLE EN ALLEMAND

Sextole  [Sexto̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sextole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXTOLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sextole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

valeur de note

Notenwert

La valeur de note d'une note dans la musique révèle sa durée de tonalité par rapport à d'autres notes. La dérivation de la durée de la note absolue d'une note ne peut être effectuée qu'en conjonction avec une indication de tempo, car les valeurs de la note elles-mêmes indiquent seulement le rapport des longueurs de note entre elles. Les différentes valeurs sont affichées dans les notes par différentes notes. Der Notenwert einer Note gibt in der Musik Aufschluss über ihre Tondauer im Verhältnis zu weiteren Noten. Die Ableitung der absoluten Tondauer einer Note kann nur in Verbindung mit einer Tempoangabe erfolgen, da die Notenwerte selbst nur das Verhältnis der Notenlängen zueinander anzeigen. Die verschiedenen Werte werden in der Notenschrift durch unterschiedliche Notenzeichen angezeigt.

définition de Sextole dans le dictionnaire allemand

Groupe de musique de six tons, qui a la valeur d'horloge de quatre ou huit notes. Notengruppe von sechs Tönen, die den Taktwert von vier oder acht Noten hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sextole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEXTOLE


Diastole
Diasto̲le  , auch: [diˈastole] 
Extrasystole
Ẹxtrasystole 
Gaspistole
Ga̲spistole [ˈɡaːspɪstoːlə]
Heißklebepistole
He̲i̲ßklebepistole
Heißluftpistole
He̲i̲ßluftpistole
Laserpistole
Laserpistole
Leuchtpistole
Le̲u̲chtpistole [ˈlɔ͜yçtpɪstoːlə]
Luftpistole
Lụftpistole [ˈlʊftpɪstoːlə]
Maschinenpistole
Maschi̲nenpistole [maˈʃiːnənpɪstoːlə]
Pistole
Pisto̲le 
Räuberpistole
Rä̲u̲berpistole
Schnellfeuerpistole
Schnẹllfeuerpistole
Schreckschusspistole
Schrẹckschusspistole
Selbstladepistole
Sẹlbstladepistole
Signalpistole
Signa̲lpistole [zɪˈɡnaːlpɪstoːlə]
Spielzeugpistole
Spi̲e̲lzeugpistole [ˈʃpiːlt͜sɔ͜ykpɪstoːlə]
Spritzpistole
Sprịtzpistole [ˈʃprɪt͜spɪstoːlə]
Systole
Systo̲le  , auch: [ˈzʏstole] 
Wasserpistole
Wạsserpistole [ˈvasɐpɪstoːlə]
Zapfpistole
Zạpfpistole [ˈt͜sap͜fpɪstoːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEXTOLE

Sext
Sexta
Sextakkord
Sextaner
Sextanerblase
Sextanerin
Sextant
Sexte
Sexten
Sextett
Sextillion
Sextourismus
Sextourist
Sextouristin
Sextuor
sexual
Sexualaufklärung
Sexualdelikt
Sexualerziehung
Sexualethik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEXTOLE

Camisole
Creole
Dienstpistole
Dole
Hole
Impfpistole
Konsole
Mauserpistole
Mole
Nicole
Parabellumpistole
Parole
Pole
Quartole
Quintole
Radarpistole
Septole
Sole
Startpistole
Tränengaspistole

Synonymes et antonymes de Sextole dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEXTOLE»

Sextole sextole Grammatik wörterbuch Notenwert einer Note gibt Musik Aufschluss über ihre Tondauer Verhältnis weiteren Noten Ableitung absoluten kann Verbindung Tempoangabe erfolgen Notenwerte selbst Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterschied sextolen triolen musiker board wird nach gewünschten betonung melodie triole oder zurückgegriffen dass vergleich nihct ganz einfach Dict für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick klassik Gruppe sechs Noten Zeitraum vier derselben Gattung Wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Sextole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTOLE

Découvrez la traduction de Sextole dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sextole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sextole» en allemand.

Traducteur Français - chinois

六重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sextillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sextuplet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sextuplet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستة توائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sextuplet
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sextuplet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sextuplet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sextolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sextuplet
190 millions de locuteurs

allemand

Sextole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sextuplet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sextuplet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sextuplet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sextuplet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே பிரசவத்தில் பெற்ற ஆறு குழந்தைகளில் ஒன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा वस्तूंचा गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sextuplet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekstuplet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sextuplet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sextuplet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sextuplet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sextuplett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekstuplett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sextole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTOLE»

Le terme «Sextole» est très peu utilisé et occupe la place 176.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sextole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sextole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sextole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXTOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sextole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sextole» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sextole en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEXTOLE»

Découvrez l'usage de Sextole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sextole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
In der durch Zerlegung der Triolei» -,olcn gebildeten Sextole hat die erste, drit* and fiinfte Note die gute Zeit, die übriger-11" haben den Aufschlag. Stelle ich unt <- 2oIche sechs Xoten einen zweitheiligen Rb-^1"8 VOn 8leicher Dauer» so wird  ...
Adolf Bernhard Marx, 1828
2
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Ueberdieg führt der Gebrauch der aus der Zertheilung der Triolen - Noten entspringenden Zeittheile auf offenbare Verkehrtheiten. In der durch Zerlegung der Triolen-Xoten gebildeten Sextole hat die erste, dritte und fünfte Note die gute Zeit, ...
3
Catechismus der Musik: Von J. C. Lobe
Die wahre Sextole kann nur durch Zweitheilung der Triol e n theile gebildet werden ; die falfche Sextole dagegen ift eine zufammengezogene Doppeltriole- wie oben zu fehen. und follte daher. um Zweideutigkeiten zu vermeiden. jederzeit  ...
Johann Christian Lobe, 1863
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Bey der Sextole folgen die fünf Nebennoten eben so wenig auffallend, als die beyden letzten Noten bey der Triole nach. Die Sextolen in Vierteln, Achteln, Sechszehntheilen u. s. W. stehen alle in einem ganz gleichen Verhältnisse zu einander, ...
5
Berliner Allgemeine Musikalische Zeitung
Damm kann er aber die aus zwei Triolen gebildete Sextole verstanden ' wohl gekannt haben; denn das Zusammenschlüfen von zwei Triolen bedurfte keiner besondern Erwähnung; es war unter dem Kapitel über das Zusammenschleifen und ...
A.B. Marx
6
ALLGEMEINE MUIKALISCHE ZEITUNG
Koch schrieb in seinem Ha ndw örterbu c h c: „Die Sextole bestehet eigentlich aus zwey zusammengezogenen Triolen; weil aber, genau genommen, jede erste Note der Triolen einen gelinden Accent im Vortrage bekommt, so schreiben die ...
J.N. HUMMEL, 1829
7
Klavierschule oder Anweisung zum Klavierspielen für Lehrer ...
Theorie) will bey den Sextole» sogar von zwev und zwey Noten die jedesmalige erste, folglich außer der ersten auch noch die dritte und fünfte markirr haben. Man sieht, daß er sonach de» den Worten: .DieTriolcn haben vcrmuthlich zu den  ...
Daniel Gottlob Tuerk, 1802
8
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
B. ein Viertel in drei (Triolen-) Achtel, und jedes derselben in zwei Sechszchntel die dann ebenfalls als Sextole zusammengestrichen werden können. In beiden Fällen erhalt ^e erste der sechs Noten als Hauptnote den stärksten Accent ; im ...
Gustav Schilling, 1838
9
Neues Universal-Lerikon Der Conkunft
B, ein Viertel in zwei Achtet. jedes diefer Achtel dann wieder in drei (Triolew) Sechszehntel: "NWS-Nee' fo daß man eigentlich zwei Triolen vor fich hat. die aber (wie die unteren Geltungsfiriche zeigen) zufammengeftrichen und Sextole ...
Eduard Bernsdorf, 1861
10
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
Da wir weiter unten eine ähnliche und doch innerlich ver- schiedne Tongruppe, ebenfalls unter dem Namen Sextole, linden werden, so wäre es wünschenswerth , der aus zwei zusammengezogenen Triolen entstandnen Sextole einen ...
Adolph Bernhard Marx, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sextole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streichquintett verleiht Rockklassikern einen neuen Sound
... quirligen Läufen, den unverkrampft perlenden Sextolen aber auch bei den düsteren Klängen ausgewogen zur Seite stand. Entsprechend groß war der Beifall. «Main-Echo, nov 16»
2
Konzert für zwei Jubliäen
... schmiegsam-elegant herabrieselnden Sextolen-Läufe des Pianisten ans Ohr der Zuhörer. In der Meisterschaft des Abegg-Trios wirkten die Kanon-Spiele des ... «baden online, oct 16»
3
El universo cultural vertebra la tarde en ARCO FM
... de Cantabria, así como en el Festival Internacional de Cortometrajes Piélagos en Corto. Ha dirigido dos cortometrajes: 'Emboscada' y 'Sextole & Díasmore'. «El Faradio, sept 16»
4
5 essenzielle Fragen, die Caspers neuer Track „Lang lebe der Tod ...
Früher hat der Rap-Rock-Künstler immer die Bars geradezu schwindelig gespittet. Vielleicht sollte Cas dieses Sextolen-Ding einfach nochmal üben – oder ... «Musikexpress.de, juin 16»
5
"Die Rottenburger-Toccata"
Das Werk gliedert sich in drei Abschnitte mit gegensätzlichen Texturen: eine eröffnende Variation der Melodie mit Sextolen-Figurationen, eine mittlere Variation ... «katholisch.de, juin 16»
6
El cine que entiende para luchar contra la homofobia
En primer lugar se visionará 'Sextole & Díasmore', un cortometraje de historias cruzadas con personajes femeninos sobre las idas/vueltas del amor/sexo en el ... «El Faradio, nov 15»
7
Kudy po hmatníku - praktické tipy pro kytaristy
V tomto případě bude nejlépe postupovat vždy po dvou dobách - po druhé sextole posunout místo nahoru zpátky dolů a výměnu dostatečně procvičit. «Muzikus.cz, nov 15»
8
Pelayo López apunta en su último corto a una mirada diversa sobre ...
Bajo un nombre tan creativo como Sextole & Díasmore se esconde la visión sobre una forma de entender la sexualidad son complejos y un relato de historias ... «El Faradio, sept 15»
9
Llega “Sextole & Diásmore”, un cortometraje con sonido cántabro
Este jueves 17 de diciembre se estrena “Sextole & Díasmore”, el segundo cortometraje del realizador Pelayo López; un trabajo cuya banda sonora contiene ... «MondoSonoro, sept 15»
10
Einfach nur schön: Schlesische Kammersolisten
Soldans Wasser/​Forellen– Arpeggien, seine Oktavenlaufkaskaden und seine quirligen Sextolen sprudelten unverkrampft und locker. Auch in den düsteren ... «Rems-Zeitung, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sextole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sextole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z