Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Shitstorm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHITSTORM

englisch shitstorm, aus shit = Scheiße und storm = Sturm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHITSTORM EN ALLEMAND

Shitstorm  [ˈʃɪtstɔːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHITSTORM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Shitstorm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHITSTORM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Shitstorm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

shitstorm

Shitstorm

Shitstorm, le terme allemand pour le phénomène connu sous le nom de Flamewar dans les discussions dans le cadre des réseaux sociaux, des blogs ou des fonctions de commentaires des sites Internet. Le Duden définit une Shitstorm comme une «tempête d'indignation dans un média de communication d'Internet, qui est en partie associé à des énoncés insultants». Le terme Shitstorm se réfère principalement à «contributions ou commentaires sur les blogs, nouvelles Twitter ou messages Facebook». Typiquement pour une tempête, les participants utilisent le dysphème. Dans un court laps de temps, un «nombre subjectivement important d'expressions critiques, dont certaines sont détachées du thème original et plutôt agressives, abusées, menacées ou autrement attaquées», sont dirigées contre des entreprises, des institutions, des particuliers, tels que les parties ou les associations. Le terme a été voté anglicisme de l'année 2011 et en Suisse le mot de l'année 2012. Le mot «Shitstorm» est considéré comme anglicisme. Shitstorm, bezeichnet im Deutschen das Auftreten des als Flamewar bekannten Phänomens bei Diskussionen im Rahmen von sozialen Netzwerken, Blogs oder Kommentarfunktionen von Internetseiten. Der Duden definiert einen Shitstorm als „Sturm der Entrüstung in einem Kommunikationsmedium des Internets, der zum Teil mit beleidigenden Äußerungen einhergeht“. Der Begriff Shitstorm bezieht sich vor allem auf „Blogbeiträge oder -kommentare, Twitternachrichten oder Facebook-Meldungen“. Typisch für einen Shitstorm ist, dass die Teilnehmer Dysphemismen verwenden. Dabei richtet sich „in kurzem Zeitraum eine subjektiv große Anzahl von kritischen Äußerungen, von denen sich zumindest ein Teil vom ursprünglichen Thema ablöst und stattdessen aggressiv, beleidigend, bedrohend oder anders attackierend geführt “ gegen Unternehmen, Institutionen, Einzelpersonen oder in der Öffentlichkeit aktive Personengruppen, etwa Parteien oder Verbände. Der Begriff wurde zum Anglizismus des Jahres 2011 und in der Schweiz zum Wort des Jahres 2012 gewählt. Das Wort 'Shitstorm' gilt als Anglizismus.

définition de Shitstorm dans le dictionnaire allemand

Tempête d'indignation dans un moyen de communication d'Internet, qui s'accompagne parfois de propos insultants, par exemple, le reportage télévisé sur le mauvais traitement des employés avait déclenché un Shitstorm. Sturm der Entrüstung in einem Kommunikationsmedium des Internets, der zum Teil mit beleidigenden Äußerungen einhergehtBeispieldie Fernsehreportage über die schlechte Behandlung der Angestellten hatte einen Shitstorm ausgelöst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Shitstorm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SHITSTORM


Chloroform
Chlorofọrm
Euronorm
E̲u̲ronorm
Form
Fọrm 
Gesundheitsreform
Gesụndheitsreform [ɡəˈzʊntha͜it͜srefɔrm]
Internetplattform
Ịnternetplattform
Norm
Nọrm 
Papierform
Papi̲e̲rform [paˈpiːɐ̯fɔrm]
Passform
Pạssform [ˈpasfɔrm]
Plattform
Plạttform 
Proform
Pro̲form
Rechtsform
Rẹchtsform [ˈrɛçt͜sfɔrm]
Reform
Refọrm 
Sonderform
Sọnderform [ˈzɔndɐfɔrm]
Storm
Stọrm
deform
defọrm
enorm
enọrm 
fusiform
fusifọrm
konform
konfọrm
uniform
unifọrm 
vorm
vo̲rm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SHITSTORM

Shiatsu
Shifttaste
Shigelle
Shiitake
Shiitakepilz
Shilling
Shimmy
Shinkansen
Shirt
Shisha
Shit
Shiva
Shock
shocking
Shoddy
Shogun
Shogunat
Shooting
Shootingstar
Shop

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SHITSTORM

Aussichtsplattform
Bauform
Buchform
DIN-Norm
Darstellungsform
Erscheinungsform
Gesellschaftsform
Handelsplattform
Kommunikationsplattform
Kunstform
Lebensform
Organisationsform
Pulverform
Schliffform
Schulform
Silkworm
Springform
Steuerreform
abnorm
plexiform

Synonymes et antonymes de Shitstorm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHITSTORM»

Shitstorm shitstorm beispiele Wörterbuch vodafone urban mcdonalds adidas galileo bezeichnet Deutschen Auftreten Flamewar bekannten Phänomens Diskussionen Rahmen sozialen Netzwerken Blogs oder Kommentarfunktionen Internetseiten Duden definiert einen „Sturm Entrüstung einem Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zehn bekanntesten shitstorms bilder screenshots computer Forscher Gegenwind Internet Community COMPUTER BILD zeigt Ihnen Aufreger wiktionary Wort „Shitstorm wurde Anglizismus Jahres geht englische zurück Substantiven shit Bekannte fälle frankfurter rundschau Schon viele Unternehmen sind geraten also Sturm Entrüstung Netzwerken zeigen Hummels freundin cathy fischer erfährt gegen Freundin Cathy Fischer schnüffler düsseldorf medien neuigkeiten Schnüffler Düsseldorf „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Impressum http mein_impressum aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Shitstorm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHITSTORM

Découvrez la traduction de Shitstorm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Shitstorm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Shitstorm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Shitstorm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shitstorm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shitstorm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shitstorm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shitstorm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shitstorm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shitstorm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shitstorm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shitstorm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadapi keganasan
190 millions de locuteurs

allemand

Shitstorm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shitstorm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shitstorm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shitstorm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shitstorm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shitstorm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shitstorm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shitstorm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shitstorm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shitstorm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shitstorm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shitstorm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shitstorm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shitstorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shitstorm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shitstorm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Shitstorm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHITSTORM»

Le terme «Shitstorm» est assez utilisé et occupe la place 36.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Shitstorm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Shitstorm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Shitstorm».

Exemples d'utilisation du mot Shitstorm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHITSTORM»

Découvrez l'usage de Shitstorm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Shitstorm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Shitstorm: Die neugewonnene Macht der Konsumenten durch ...
schen einem „themenfremden Shitstorm" und einem „relevanten Shitstorm". Als themenfremden Shitstorm bezeichnet Henne eine MedienEntrüstung, die kleinen Interessengruppen Anlass gibt, die sozialen Netzwerke mit themenfremdem ...
Andreas Naber, 2013
2
Shitstorm or Nonsens: Katastrophenschutz in Berlin
Der Grund ihres Verschwindens (da bin ich mir sicher) ist die »Waldkalamität«.2 Es ist schließlich »Shitstorm«.3 Aber – wer weiß das schon genau, denn es gibt keine. 1Was für die Bayern die Wolpertinger sind, das sind für die Pfälzer die ...
Peter H. Kemp, 2012
3
Shitstorm-Attacken:
Das Wort Shitstorm" wurde 2011 zum Anglizismus des Jahres gek rt.
Christoph Kleineberg, 2012
4
Online Relations im Social Commerce: Theoretische und ...
Der Shitstorm strahlte auf weitere EM-Sponsoren wie Orange, McDonald's oder Carlsberg aus. So war auf der McDonald's-Fanpage beispielsweise dieser verballhornte Werbeslogan zu lesen: "I'm fucking it". Die Facebook-Gemeinde ...
Sarah Stevens, 2012
5
Die Goliath-Falle: Die neuen Spielregeln für die ...
Wissen und Informationen über Sachverhalte werden höchst transparent und emotional diskutiert. So geraten Unternehmen, Verbände, politische Institutionen oder Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in die Goliath-Falle.
Herbert Stoffels, Peter Bernskötter, 2012
6
Anatomie eines Proteststurmes: Blick ins Innere des Shitstorms
»Ja, aber wir machen hier keine Vorschläge.
Dennis Greveldinger, 2014
7
Social Media Monitoring: Den digitalen Fußabdruck im Netz ...
Bedingt durch den Fachkräftemangel nimmt die Mitarbeitergewinnung und -bindung einen immer größeren Stellenwert im Unternehmen ein.
Irene Elert geb. Brianzew, Irene Elert, 2014
8
Politische Kommunikation im Web 2.0. Öffentlichkeit, ...
1 Vgl. Gathmann, Florian/Heid, Tanja/Medick, Veit: Politiker-Protest gegen Wut im Netz. Shitstorm, nein danke! (25.04.2012), http://www.spiegel.de/politik/ deutschland/shitstorm-politiker-fuerchten-hass-im-internet-a829312.html ( aufgerufen ...
Jan Wetterauer, Anna Neumann, 2014
9
Krisenkommunikation im Social Web unter besonderen Bedingungen
Der Begriff „Krise“ begegnet uns heute beinahe täglich, wenn wir die Zeitung aufschlagen, den Fernseher einschalten oder Online-Nachrichtenportale besuchen.
Yvonne Gottschlich, 2013
10
Social Media Relations. Erfolgsfaktoren in der ...
Mit dieser Arbeit sollen die Erfolgsfaktoren in der Krisenkommunikation von Unternehmen im Social Web herausgearbeitet werden.
Tobias Mattl, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHITSTORM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Shitstorm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shitstorm nach Kuss-Foto mit ihrem Sohn: Das hat Hilary Duff ihren ...
'A kiss is just a kiss'... Es sei denn, es handelt sich um einen Kuss zwischen einer Promi-Mama und ihrem Sohn. Dann ist es nicht nur ein Kuss, sondern ein ... «VIP.de, Star News, déc 16»
2
Shitstorm: RBB-Moderatorin Madeleine Wehle verrät die Wahrheit ...
Thomas Rühmann und Madeleine Wehle mit Kindern aus der Grundschule An der Mühle im Weihnachtsmannhaus. Foto: imago/Future Image. Berlin -. «Berliner Kurier, nov 16»
3
Pampers nach rüdem Erziehungstipp zur "Auszeit" im Shitstorm
Ansichts der Kritik und des Shitstorms reagierte man bei Pampers – und nahm den „Auszeit“-Artikel von der Homepage. Auf Facebook gab nahm das ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Tweet über Trump und Flüchtlinge: Sophia Thomalla sorgt für ...
Es zog ein wahrer Shitstorm auf. Die Kommentare reichten von wütend über fragend bis hin zu spekulierend. Wurde ihr Account gehackt? Oder muss Thomalla ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
5
Claudia Neumann: ZDF-Moderatorin nimmt Shitstorm gelassen
"Die meisten waren noch nicht geboren, als ich schon Fallrückzieher versenkt habe": ZDF-Reporterin Claudia Neumann kontert souverän die Beschimpfungen ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
Shitstorm gegen Carmen Geiss: Rooobert - ich bin in den Slums
Für die Fotos erntete Geiss einen Shitstorm. Die Bilder seien geschmacklos, da Geiss damit die Armut der Menschen vor Ort vorführe, werfen ihr viele ihrer Fans ... «STERN, janv 16»
7
Spar: Shitstorm wegen Halal-Fleisch-Verkauf
Die Supermarkt-Kette Spar verkaufte Fleisch von nach islamischem Ritus geschlachteten Tieren. Sogenanntes Halal-Fleisch. Was folgte: ein Shitstorm, der ... «DIE WELT, déc 15»
8
Lindt & Sprüngli: Shit-Candy-Storm wegen "islamischen ...
Spar verkauft nach Shitstorm kein Halal-Fleisch mehr ... Was folgte: ein Shitstorm, der Stopp der Aktion – und ein neuer Shitstorm. 04.12.2015 · Die Deutsche ... «DIE WELT, déc 15»
9
Pin-Up-Girls auf Plastikflaschen: Müllermilch provoziert Shitstorm
Wer hätte gedacht, dass damit noch jemand hinterm Ofen vorzulocken ist? Die Müllermilch-Macher wollten pünktlich zu Weihnachten das Geschäft auf Touren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
10
Empörung: Berechtigter Protest oder pure Aggression?
Die Kritik am Shitstorm sei eine Diffamierung der Netzszene meint der Medienwissenschaftler Bernhard Pörksen. Offenbar weiß nicht jeder einen „Shitstorm“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shitstorm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/shitstorm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z