Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sichtbeton" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICHTBETON EN ALLEMAND

Sichtbeton  Sịchtbeton [ˈzɪçtbetõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICHTBETON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sichtbeton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICHTBETON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sichtbeton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sichtbeton

béton apparent

Sichtbeton

Le béton visible est le béton, qui n'est pas enroulé ou plaqué et dont les surfaces sont habituellement conçues pour avoir un certain aspect. Sichtbeton ist Beton, der nicht verputzt oder verblendet wird und dessen Ansichtsflächen meist gestalterische Funktionen erfüllen und ein bestimmtes Aussehen haben sollen.

définition de Sichtbeton dans le dictionnaire allemand

Béton non déguisé sur lequel sont conservées les empreintes de l'ancien parement de bois. unverkleidet belassener Beton, auf dem die Abdrücke der ehemaligen Holzverschalung erhalten bleiben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sichtbeton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SICHTBETON


Bimsbeton
Bịmsbeton
Eisenbeton
E̲i̲senbeton [ˈa͜izn̩betõː]
Fertigbeton
Fẹrtigbeton
Gasbeton
Ga̲sbeton [ˈɡaːsbetõː]
Gussbeton
Gụssbeton [ˈɡʊsbetõː]
Hartbeton
Hạrtbeton [ˈhartbetõː]
Holzbeton
Họlzbeton
Leichtbeton
Le̲i̲chtbeton [ˈla͜içtbetõː]
Magerbeton
Ma̲gerbeton
Rüttelbeton
Rụ̈ttelbeton [ˈrʏtl̩betõː]
Schleuderbeton
Schle̲u̲derbeton [ˈʃlɔ͜ydɐbetõː]
Schwerbeton
Schwe̲rbeton
Schüttbeton
Schụ̈ttbeton [ˈʃʏtbetõː]
Spannbeton
Spạnnbeton [ˈʃpanbetõː]
Spritzbeton
Sprịtzbeton [ˈʃprɪt͜sbetõː]
Stahlbeton
Sta̲hlbeton [ˈʃtaːlbetõː]
Stampfbeton
Stạmpfbeton [ˈʃtamp͜fbetõː]
Transportbeton
Transpọrtbeton [transˈpɔrtbetõː]
Waschbeton
Wạschbeton [ˈvaʃbetõː]
Zementbeton
Zemẹntbeton [t͜seˈmɛntbetõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SICHTBETON

Sicht
Sichtachse
sichtbar
Sichtbarkeit
sichtbarlich
Sichtbehinderung
Sichtbereich
Sichtblende
Sichteinlage
sichten
Sichtfeld
Sichtfenster
Sichtflug
Sichtgerät
Sichtgrenze
Sichtguthaben
sichtig
Sichtkarte
Sichtkartei
Sichtkarteninhaber

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SICHTBETON

Asyndeton
Azeton
Beton
Breton
Bronzeton
Dränbeton
Epitheton
Feuilleton
Jeton
Keton
Kreton
Magneton
Meton
Polysyndeton
Saugbeton
Singleton
Skeleton
Sperrbeton
Velveton
Zibeton

Synonymes et antonymes de Sichtbeton dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHTBETON»

Sichtbeton sichtbeton fertigteile nachträglich reinigen streichen kosten selber herstellen zusammensetzung merkblatt Beton nicht verputzt oder verblendet wird dessen Ansichtsflächen meist gestalterische Funktionen erfüllen bestimmtes Aussehen haben sollen beton Unter versteht definitionsgemäß Beton Ansichtsflächen Funktionen übernehmen durch Schalungshaut Heidelberger für hochwertige betonflächen werden Betonflächen bezeichnet deren Oberflächen sichtbar bleiben hinsichtlich Aussehens bestimmte Anforderungen gestellt Leitfaden holcim süddeutschland Bauunternehmer Lage Vorstellungen Planers erkennen speziellen klassen Alles über Architekturbeton „Sichtbeton unterteilt Sichtflächen vier Klassen Tabelle Sichtbetonklassen nach arten baunetzwissen Aussehen besondere anforderungen informationen Thomas Freimann Sehnde Höver Einleitung Sowohl anspruchsvollen waltungsbauten auch

Traducteur en ligne avec la traduction de Sichtbeton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICHTBETON

Découvrez la traduction de Sichtbeton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sichtbeton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sichtbeton» en allemand.

Traducteur Français - chinois

清水混凝土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hormigón visto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exposed concrete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क में ठोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرسانة المعرضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвергается бетон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concreto aparente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভাসিত কংক্রিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

béton apparent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konkrit terdedah
190 millions de locuteurs

allemand

Sichtbeton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打ち放しコンクリート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노출 콘크리트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konkrit kapapar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bê tông tiếp xúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படும் கான்கிரீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघड ठोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brüt beton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcestruzzo a vista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піддається бетон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beton expus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφανές σκυρόδεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blootgestel beton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exponerad betong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksponert betong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sichtbeton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICHTBETON»

Le terme «Sichtbeton» est communément utilisé et occupe la place 56.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sichtbeton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sichtbeton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sichtbeton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SICHTBETON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sichtbeton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sichtbeton» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sichtbeton en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHTBETON»

Découvrez l'usage de Sichtbeton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sichtbeton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sichtbeton Atlas: Planung - Ausführung - Beispiele
Hochwertige Sichtbetonflächen entstehen, wenn sich qualifizierte Gestaltung, Planung, Baustofftechnik und Baubetrieb erfolgreich verbinden. Der vorliegende Atlas gibt eine umfassende und praxisnahe Darstellung zum Baustoff Sichtbeton.
Joachim Schulz, 2008
2
Symposium Sichtbeton - Planen, Herstellen, Beurteilen
Zusammenfassung Sichtbeton erfordert ein hohes Maß an Qualitätsbewusstsein im Hinblick auf Ausgangsstoffe, Schalungstechnik, Planung und Bauausführung. Generell sind die Rahmenbedingungen für Sichtbeton schwieriger geworden ...
Harald S. Müller, 2005
3
Schalarbeiten: Technologische Grundlagen, Sichtbeton, ...
Schalarbeiten haben - wie im Buch dargestellt wird - eine hohe baubetriebliche und bauwirtschaftliche Bedeutung für das Bauwesen. Kosten und Bauzeit werden im Ortbetonbau maßgeblich von den Schalarbeiten bestimmt.
Christian Hofstadler, 2008
4
Sichtbeton-Mängel: Gutachterliche Einstufung, ...
Das Buch analysiert das Erscheinungsbild des Sichtbetons, gibt gutachterliche Einstufungen, Vorschläge zur Mängelbeseitigung sowie Hinweise für Vorbeugungsmaßnahmen.
Joachim Schulz, 2011
5
Sichtbeton-Planung: Kommentar Zur DIN 18217Betonflächen und ...
Sichtbeton-Planung vermittelt Grundlagenkenntnisse, die erforderlich sind, um Sichtbeton "eindeutig" und "erschöpfend" - damit VOB-gerecht - zu beschreiben und fachgerecht auszuführen. Die 3.
Joachim Schulz, 2006
6
Symposium Instandsetzung Bedeutsamer Betonbauten der Moderne ...
Zusammenfassung Die Instandsetzung von Bauteilen aus Beton wirft im Bereich von Oberflächen aus Sichtbeton besondere Fragen der Gestaltung auf. Das gegebene Regelwerk eröffnet bei genauer Analyse Möglichkeiten, die von den ...
Harald S. Müller, 2007
7
Schutzanstriche: technische Funktionen und wirtschaftliche ...
3GRU146 Brasholz, Anton: Sichtbeton im Kreuzfeuer der Diskussion. lst Beton unmittelbar nach seiner Herstellung zu beschichten? Mappe 1i1 (1981) Nr.7. 3GRU147 Brasholz, Anton: Mängel und Schäden an Sichtbeton, Vermeidung oder ...
Dietmar Kutzer, 1994
8
Felsenstrasse: Wohnüberbauung in Baden, 1994-1996 : ...
BAUBESCHRIEB. Badezimmer/WC: Boden: Platten Wand: Platten 2-seitig/ Weissputz gestrichen Decke: Weissputz gestrichen Terrasse/Balkon: Boden: Holzrost Umgebungsbauten: Velounterstand: Sichtbeton/Stahlstützen feuerverzinkt ...
Paul Meyer-Meierling, 1997
9
Deutsche Architektur
DK 693.558 ' Architekt BDA Ingo Schönrock Allgemeines über die standardmäßige Herstellung In Zukunft ist bei der industriellen Fertigung folgender Forderung Rechnung zu tragen: Vorfertigung und Sichtbeton bedingen einander! (Siehe ...
10
Das Hansaviertel in Berlin: Bedeutung, Rezeption, Sanierung
1/3 der Fenster erneuert Bauteile und Maßnahmen unbekannt Balkonbrüstung aus schalungsrauen Sichtbeton-Fertigteilen Anstrich Fassadenoberflä- chen und Balkonbrüstung Keramik-Spaltplatten Wärme-und Feuchtigkeitsschutz; neue ...
Antje Graumann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICHTBETON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sichtbeton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was tun gegen Algen am Sichtbeton?
Wir haben einen 2,5 Jahre alten Neubau, bei dem die Balkone in Betonoptik gebaut wurden. Bereits jetzt gibt es Witterungsspuren an diesen Flächen, was uns ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
2
Der Sichtbeton soll freundlicher und wärmer wirken
OFFENBURG. Eine Jury für den Umbau der Auferstehungskirche Offenburg hat unter den Entwürfen von vier verschiedenen Architekturbüros den ihrer Meinung ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Stuck und Altbau statt Sichtbeton und Investorenarchitektur!
Jenseits des Architekturmilieus spricht man nur selten von Sichtbeton und wenn, dann eher in einem negativen Kontext. Festzuhalten bleibt an dieser Stelle, ... «Telepolis, août 16»
4
Holzhut auf Sichtbeton | Wohnhaus von Apollo Architects in Tokio
Jurten sind im dicht bebauten Tokio eher selten anzutreffen, doch APOLLO Architects (Tokio) fühlen sich bei ihrem jüngsten Projekt trotzdem an die nomadische ... «BauNetz.de, août 16»
5
Vorgefertigte Wandpaneele für Sichtbeton- und Holzoptiken aus ...
(5.8.2016) Lavanior, eine Marke der Uzin Utz AG, bringt mit Eliter dünne, leichte Wandpaneele im Sichtbeton- und Holzlook aus rein mineralischen ... «Baulinks, août 16»
6
Amberg - Vision aus Sichtbeton
Der erste Eindruck: brutal. Grauer Beton. Blindes Glas. Verwitterte Fassade. Drumherum Grasland, ein paar Wohnblöcke aus der Nachkriegszeit. So könnte der ... «Süddeutsche.de, juin 16»
7
Präsenz- und Bewegungsmelder optisch abgestimmt auf Sichtbeton ...
Präsenz- und Bewegungsmelder optisch abgestimmt auf Sichtbeton und optional KNX-kompatibel. (2.6.2016; Light+Building-Bericht) Esylux hat seine Flat-Serie ... «Baulinks, juin 16»
8
Gedenkstätten: Schlichter Sichtbeton für Besucherzentrum ...
Ein recht schmales, flaches Gebäude aus Sichtbeton soll Anlaufpunkt für Besucher der Gedenkstätte Feldscheune Isenschnibbe werden. Mit dem Entwurf für ... «FOCUS Online, avril 16»
9
Gestalterisch anspruchsvoller Sichtbeton für den Boden auf 8 Seiten
Ein besonders aktuelles Bespiel ist das neue NS-Dokumentationszentrum in München, bei dem die Wände und Böden aus Sichtbeton einen angemessenen ... «Baulinks, janv 16»
10
Metallischer Glanz statt stumpfem Sichtbeton
Metallischer Glanz statt stumpfem Sichtbeton. (7.12.2015) Mit Capadecor-Metallocryl Exterior hat Caparol eine speziell pigmentierte Dispersionsfarbe für die ... «Baulinks, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sichtbeton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sichtbeton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z