Signification de "Waschbeton" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WASCHBETON EN ALLEMAND

Waschbeton  Wạschbeton [ˈvaʃbetõː]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASCHBETON

Waschbeton est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASCHBETON EN ALLEMAND

agrégats exposés en béton

Waschbeton

Le béton de lavage est un béton dans lequel la corrosion du sol est libérée par un traitement de surface spécial. Laver le béton comme élément de façade Le béton de lavage est utilisé sous la forme de dalles de béton pour les dalles de plancher ou comme élément décoratif sur les façades. Cependant, le lavage du béton peut également être utilisé pour des objets tridimensionnels tels que, par exemple, la plantation d'ancres. Dans la production de béton de lavage, le moule de coulée est traité avec un ralentisseur de solidification ou un papier imprégné de retardateur de solidification est introduit. Le béton ne peut pas être placé sur les zones traitées de la surface. Après le retrait du coffrage, les boues de ciment sont lavées avec un jet d'eau net, si nécessaire en utilisant des brosses. À la surface, il n'y a plus que l'agrégation plus grossière du grain. Selon la surface désirée, la granulométrie requise est sélectionnée. Des grains de surface ronds ou fissurés sont possibles. Le lavage du béton a été utilisé principalement dans l'architecture dans les années 1960 et 1970, par exemple dans les façades préfabriquées, les escaliers extérieurs, les dalles de trottoirs ou les grandes ancrages de plantation.

Waschbeton ist ein Beton, bei dem die Gesteinskörnung durch eine spezielle Oberflächenbehandlung freigelegt wird. Waschbeton als Fassadenelement Waschbeton wird in Form von Betonplatten für Bodenplatten oder als dekoratives Element an Fassaden verwendet. Aber auch bei dreidimensionalen Objekten, wie beispielsweise Pflanzkübeln, lässt sich Waschbeton einsetzen. Bei der Herstellung von Waschbeton wird die Gussform mit einem Erstarrungsverzögerer behandelt oder es wird ein mit Erstarrungsverzögerer getränktes Papier eingelegt. An den behandelten Stellen der Oberfläche kann der Beton nicht abbinden. Nach dem Entfernen der Schalung werden die Zementschlämme mit einem scharfen Wasserstrahl ausgewaschen, gegebenenfalls auch unter Einsatz von Bürsten. An der Oberfläche bleibt nur noch die gröbere Gesteinskörnung übrig. Je nach gewünschter Oberfläche wird die erforderliche Gesteinskörnung gewählt. Runde oder gebrochene Oberflächenkörnungen sind möglich. Waschbeton wurde überwiegend in den 1960er und 1970er Jahren in der Architektur eingesetzt, zum Beispiel bei Fassaden im Fertigteilbau, Außentreppen, Gehwegplatten oder großen Pflanzkübeln.

définition de Waschbeton dans le dictionnaire allemand

Béton, à partir de la surface duquel, en lavant la couche supérieure, les cailloux ou similaires Exemple: une façade en béton lavé.

Beton, aus dessen Oberfläche durch Abwaschen der obersten Schicht Kieselsteine o. Ä. hervortretenBeispieleine Fassade aus Waschbeton.

TRADUCTION DE WASCHBETON

Découvrez la traduction de Waschbeton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Waschbeton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waschbeton» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 暴露骨料混凝土
• Traducteur Français - espagnol: hormigón lavado
• Traducteur Français - anglais: exposed aggregate concrete
• Traducteur Français - hindi: संपर्क में एकीकृत कंक्रीट
• Traducteur Français - arabe: تتعرض الخرسانة الكلية
• Traducteur Français - russe: подвергается бетон
• Traducteur Français - portugais: exposto betão agregado
• Traducteur Français - bengali: উদ্ভাসিত সমষ্টিগত কংক্রিট
• Traducteur Français - français: agrégats exposés en béton
• Traducteur Français - malaisien: terdedah konkrit agregat
• allemand: Waschbeton
• Traducteur Français - japonais: 暴露骨材コンクリート
• Traducteur Français - coréen: 골재 노출 콘크리트
• Traducteur Français - javanais: konkrit kanthi jumlah ongko kapapar
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp xúc với bê tông tổng hợp
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படும் சல்லி
• Traducteur Français - marathi: उघड एकूण ठोस
• Traducteur Français - turc: görünür agregalı beton
• Traducteur Français - italien: calcestruzzo lavato
• Traducteur Français - polonais: Beton agregat
• Traducteur Français - ukrainien: піддається бетон
• Traducteur Français - roumain: beton cu agregate expuse
• Traducteur Français - grec: εκτεθειμένα αδρανή σκυροδέματος
• Traducteur Français - afrikaans: blootgestel totale konkrete
• Traducteur Français - suédois: exponerade ballastbetong
• Traducteur Français - norvégien: eksponert samlet betong

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASCHBETON»

Découvrez l'usage de Waschbeton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waschbeton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Analyse des gekoppelten Systems ...

Die stärkere Anregung ist auf die spektralen Eigenschaften der beiden Fahrbahnen zurückzuführen. Die 0/16-Waschbeton-Fahrbahn weist eine um drei - bis viermal höhere spektrale Intensität auf als die 0/11-Beton-Fahrbahn (vgl. Abbildung ...

Stefanie Grollius, 2013

Handbuch der Oberflächenbearbeitung Beton: Bearbeitung - ...

Aufgabe BetriebsüberStrahlmittel Effektivität druck in MPa in m2/h Waschbeton egalisieren 30...35 0,2...1,2 mm 25...35 Waschbeton angebunden 30...35 0,2...1,2 mm 4...8 (mittlerer Zuschlag) Waschbeton angebunden 30...35 0,2...1,2 mm 4...6  ...

Andreas W. Momber, Rolf-Rainer Schulz, 2005

Umgestaltung der Außenanlagen Gymnasium Essen Werden

Fassadengestalt Dachforrril- bedeckung Baujahr Nutzung Anzahl Geschosse G_ebäudekomplezß мышиные Fertlgteilbau, Wände aus grau- Flachdach l 968 Klassenräume, Fachräurne für 2 ern Waschbeton Kunst, Musik, Biologie, ...

Heike Müller, 2000

Rote Grütze mit Schuss: Ein Küstenkrimi

ten Escort über die penibel gesäuberten Waschbeton— platten, auf denen kein einziges Blatt liegt. Nur ein paar frische satte Jaucheplacken dümpeln verloren auf dem Waschbeton. Thies versucht, die Scheiße zu umkurven. >>Wir sind auf ' m ...

Krischan Koch, 2013

Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...

Vaschbeton.Grob I Beton. Ortbeton .Waschbeton, Fein I Beton, Ortbeton . Waschbeton, Mittel | Beton, Ortbeton i .Waschbeton. Tief □ □ Beton. Ortbeton. Flach. Besen □ Grau I Beton. Ortbeton. Flach.Grau Beton. Ortbeton. Flach. Grau . 2 Beton.

Werner Sommer, 2010

Ich hatte keine Chance, aber ich habe sie genutzt: Vom ...

Vor unserem Büro ist eine Terrasse aus Waschbeton. Auchhier sindLehrjahre keine Herrenjahre, obwohl wir allevon den Chefs gesiezt werden.Nein, im Sommer muss ich jede Woche den Rasen mähen und die Terrasse vor dem Büro fegen, ...

Günter Neumärker, 2014

Tatütata für Peter Sputnik

Eine Zeitlang hatte er noch hierdraußen auf dem Waschbeton der Brüstung gestanden, dann, wie von einer unsichtbaren Schnur gezogen, warer zurückgegangen.Er hatte sich garnicht fürdasEssen bedankt, belog ihn sein Bewusstsein.

Axel Simon, 2010

Fausto: Roman

»Fausto kann einfach nicht«, wimmerte der Fleck. »Nicht heute!« Ich legte die Hand auf die dunkel eingefärbte Mauer. Der Waschbeton war leicht erwärmt, als hätte die Sonne lange drauf geschienen. Der Fleck zitterte. »Komm schon, Fausto!

Oliver Dierssen, 2011

Bauleistungen und Baupreise für schlüsselfertige ...

h € € Stufen Kiefer St 15.00 2.450 3.65.412 Mahagoni St 15,00 2.530 3.65.414 Eiche St 15,00 3.100 3.65.416 Waschbeton St 15,00 2.960 3.65.420 Durchmesser 19( ) cm Stufen Kiefer St 16.00 2.700 3.65.422 Mahagoni St 16.00 2.870 ...

Günter Olesen, 2003

Bauwerke

Hierbei ist vor allem den unterschiedlichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten von z.B. Kalkstein und Beton Rechnung zu tragen. c) Waschbeton Eine der in technischer und wirtschaftlicher Hinsicht befriedigendsten Lösungen stellt die ...

Manfred Gropp, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASCHBETON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waschbeton est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kriminalpolizei Zürich bekommt Neubau

... rektangulärer Baukörper mit klarer, horizontaler Fassadengestaltung – vielleicht durchgehende Fensterbänder im Wechsel mit Waschbeton-Vorblendungen? «BauNetz.de, janv 17»

Weg mit dem Waschbeton! So schick wird das neue CCH

Düsterer Waschbeton von außen, innen beige-braune Teppichböden und Asbest. Das Veranstaltungszentrum am Bahnhof Dammtor stammt aus den 70er ... «Hamburger Morgenpost, janv 17»

Die Elektronenschieber - ein Besuch im Nervenzentrum der ...

Ein Besuch im Nervenzentrum der Energiewende. Graue Betonpfeiler, weiße Kunststofffenster, die Fassade aus Waschbeton. Schulgebäude aus den 1970er ... «manager-magazin.de, déc 16»

Denkmalschutz: Streit um Kulturzentrum Mattersburg

Bis ins Frankfurter Architekturmuseum hat sich das Gebilde aus Sichtbeton und Waschbeton herumgesprochen. Dort startete man mit einer Rückbesinnung auf ... «derStandard.at, déc 16»

Uni: Aus der eigenen Welt zurück in die Stadt

Walter zeigt auf den großen grauen Klotz: "Das ist der typische Waschbeton-Brutalismus der späten 60er- und frühen 70er-Jahre." Heute einfach nicht mehr ... «NDR.de, août 16»

Die Russlanddeutschen von Groß Klein

Warum wählen viele Russlanddeutsche die AfD? Ein Besuch in Rostock Groß Klein, wo die Hoffnungen der Spätaussiedler am Waschbeton der ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Schöner wanken

Hier in Sulzano gibt es mittelalterliche Gassen, Herrenhäuser der Renaissance und Zypressen – kombiniert mit Sitzbänken aus Waschbeton. Umgeben von ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Gestrandet in Kempten

... Der Bahnhofsvorplatz von Kempten ist eine Speckgürtelzumutung aus Waschbeton und Eternit. Am besten, Sie schnappen sich gleich ein Taxi und sagen das ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Macht der Beton die neue Autobahn zu laut?

... sich darüber, dass beim Bau der neuen A8 nicht offenporiger Asphalt – für gewöhnlich Flüsterasphalt genannt – sondern Waschbeton verwendet wurde. «Augsburger Allgemeine, mai 16»

A8: Gutachter wundert sich über Waschbeton

Weshalb im westlichen Landkreis Augsburg dagegen auf den in Bayern eher seltenen Waschbeton gesetzt wurde, „kann ich mir beim besten Willen nicht ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»