Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polysyndeton" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLYSYNDETON

griechisch polysýndeton, eigentlich = das vielfach Verbundene.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLYSYNDETON EN ALLEMAND

Polysyndeton  [Polysỵndeton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLYSYNDETON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polysyndeton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLYSYNDETON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polysyndeton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

polysyndeton

Polysyndeton

Le polysyndeton est une figure rhétorique du groupe de connexions de mots. Le contraire est l'asyndeton. Le polysyndeton est un regroupement de particules composées entre des phrases coordonnées, c'est-à-dire une connexion entre les séries de mots et de phrases est faite par répétition répétée répétée de la même conjonction. Effet: souligner une phrase ou un état de choses en inhibant le progrès de la parole. Das Polysyndeton ist eine rhetorische Figur aus der Gruppe der Wortverbindungen. Das Gegenteil hierzu ist das Asyndeton. Beim Polysyndeton handelt es sich um eine gehäufte Setzung von Verbindungspartikeln zwischen koordinierten Satzteilen, d.h. es wird durch mehrmalige ungewöhnliche Wiederholung derselben Konjunktion eine Verbindung zwischen Wort- und Satzreihen vorgenommen. Wirkung: Betonung eines Satzes oder Sachverhaltes durch die Hemmung des Redefortschrittes.

définition de Polysyndeton dans le dictionnaire allemand

Série de mots, d'expressions, de phrases dont les membres sont reliés par des conjonctions. Reihe von Wörtern, Satzteilen, Sätzen, deren Glieder durch Konjunktionen miteinander verbunden sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polysyndeton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLYSYNDETON


Asyndeton
Asỵndeton 
Beton
[beˈtɔŋ]  , [beˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: [beˈtoːn] 
Breton
[brəˈtõː] 
Feuilleton
[fœjəˈtõː]  , auch: [ˈfœjətõ] 
Gasbeton
Ga̲sbeton [ˈɡaːsbetõː]
Jeton
[ʒəˈtõː] 
Keton
Keto̲n
Kreton
Kreto̲n
Leichtbeton
Le̲i̲chtbeton [ˈla͜içtbetõː]
Magneton
Mạgneton
Meton
Me̲ton
Monosyndeton
Monosỵndeton
Sichtbeton
Sịchtbeton [ˈzɪçtbetõː]
Singleton
[ˈsɪŋl̩tən] 
Skeleton
[ˈskɛlətn̩]  , […letɔn]
Spannbeton
Spạnnbeton [ˈʃpanbetõː]
Stahlbeton
Sta̲hlbeton [ˈʃtaːlbetõː]
Transportbeton
Transpọrtbeton [transˈpɔrtbetõː]
Velveton
Vẹlveton
Waschbeton
Wạschbeton [ˈvaʃbetõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLYSYNDETON

Polysaccharid
polysaprob
Polysaprobie
polysem
polysemantisch
Polysemie
Polysialie
Polyspermie
Polystyrol
polysyllabisch
Polysyllabum
Polysyllogismus
polysyndetisch
polysynthetisch
Polysynthetismus
Polytechnik
Polytechniker
Polytechnikerin
Polytechnikum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLYSYNDETON

Acheiropoieton
Aprosdoketon
Azeton
Bimsbeton
Bronzeton
Eisenbeton
Epitheton
Fertigbeton
Gussbeton
Hartbeton
Holzbeton
Magerbeton
Rüttelbeton
Schleuderbeton
Schwerbeton
Schüttbeton
Spritzbeton
Stampfbeton
Syntheton
Zementbeton

Synonymes et antonymes de Polysyndeton dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYSYNDETON»

Polysyndeton polysyndeton beispiel latein stilmittel Wörterbuch eine rhetorische Figur Gruppe Wortverbindungen Gegenteil hierzu Asyndeton Beim handelt sich gehäufte Setzung Verbindungspartikeln zwischen koordinierten Satzteilen wird durch mehrmalige ungewöhnliche Wiederholung beispiele funktion wirkung stilfigur wortwuchs vielen Texten begegnet erklären Funktion Wirkung Polysyndetons anhand Beispielen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Asyndeton Beispiele „Das bremst Affekt verlangsamt Tempo Rede Text Wortbildungen polysyndetisch examples grammar composition sentence style that employs many conjunctions opposite literary devices Usage list Examples common speech literature stylistic device which several coordinating merriam webster repetition close succession have ships

Traducteur en ligne avec la traduction de Polysyndeton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLYSYNDETON

Découvrez la traduction de Polysyndeton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polysyndeton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polysyndeton» en allemand.

Traducteur Français - chinois

polysyndeton
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polisíndeton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polysyndeton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polysyndeton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polysyndeton
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многосоюзие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polysyndeton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polysyndeton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polysyndeton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polysyndeton
190 millions de locuteurs

allemand

Polysyndeton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接続詞畳用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polysyndeton
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polysyndeton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polysyndeton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polysyndeton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polysyndeton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polysyndeton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polysyndeton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polisyndeton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Полісиндетон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polysyndeton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polysyndeton
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polysyndeton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polysyndeton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polysyndeton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polysyndeton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLYSYNDETON»

Le terme «Polysyndeton» est communément utilisé et occupe la place 99.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polysyndeton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polysyndeton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polysyndeton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLYSYNDETON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polysyndeton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polysyndeton» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polysyndeton en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYSYNDETON»

Découvrez l'usage de Polysyndeton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polysyndeton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poetik, Rhetorik und Stilistik: academische Vorlesungen
die Schilderung, indem es ihr den Anschein der Schilderung giebt; das Polysyndeton, weil es in einem Kreise gleichzeitiger Facta verharrt, ist eher geschickt zur Schilderung, und zur Erzählung nur in so fern, als man einzelne Situationen ...
Wilhelm Wackernagel, Ludwig Sieber, 1873
2
Die Gedichte Reinmars Von Zweter
Dem Anony mns und Spervogel fehlen Asyndeta wieder gänzlich, während ein Polysyndeton 30,29, Verbindung der ersten Worte 25,20 vorkommt. Walther hat in den Sprüchen drei Asyndeta elf Polysyndeten und vienebn Belegen von a, b + c ...
Gustav Roethe
3
Theorie und Literatur der deutschen Dichtungsarten: ein Handbuch
Einige der vorzüglichsten Figuren dieser Art sind: Asyndeton, Polysyndeton, Coa - eervation, Epitheton, Inversion und Repetition. Asyndeton. Asyndeton ( Abgebrochenheit) ist eine Figur, welche durch Hinweglafsung der Bindewörter zwischen ...
Philipp M. Mayer, 1824
4
Deutsche Stilistik
Polysyndeton. Das Gegenstück zum Asyndeton, der im eigentlichsten Sinn „ angebundenen Rede“ bildet das Polysyndeton, das „Vielverbundene“ ( BERNHARD! S. 113). Die merkbare Häufung der Bindeworte macht hier auf die Häufung der ...
Richard M. Meyer, 2013
5
These, Antithese, Synthese:
(L. Feuchtwanger) Bei Häufung muß auch auf die Art der Verknüpfung der Glieder geachtet werden. Wir können zwischen Asyndeton, Polysyndeton und Monosyndeton unterscheiden. Die unmarkierte Ausdrucksweise ist die monosyndetische ...
Matti Luukkainen, 1997
6
Studien zur Poetik und Komposition des balkanslawischen ...
Auf die Figur des Asyndeton werden wir weiter unten im Zusammenhang der Figurae per detractionem eingehen, während der Figur des Polysyndeton hier der folgende Abschnitt gewidmet ist. b) Polysyndeton § 22. Zu den Figuren der ...
Karl-Heinz Pollok, 1964
7
Der unteutsche Opitz
Gallu=Gallös. Apkahrt=kahrtim. Kahrtu=Kahrtahm. &c: rBesiehe Tit[ulus] II §. 6. in diesem [vierten] Cap[ut] von den Synonymis Grammaticis. n[ummero] 4. [d. i. auf S. *79f.] rAlso auch ein Polysyndeton, als: Kad Deews to Nahwi §uht/ Ne usjem ...
Johann Wischmann, Stephan Kessler, 2008
8
Grundsätze des Geschäftsstyls mit besonderer Beziehung auf ...
Schiller. 14) Das Asyndeton und Polysyndeton. Das Asyndeton ist die Hinweglassung der Verbindungswörter in einer Rede ; das Gegentheil davon ist das Polysyndeton, oder die Häufung der Verbindungswörter, zur Mäßigung des Fluges der ...
Stephan Behlen, 1826
9
Lehrbuch der Homiletik oder Anveisung zur Amtsberedsamkeit ...
4) das Polysyndeton, welches durch eil« Anhaufung der Bindewörrcr eittsteht. A. B. „Der Elende, den die Wo!« lusi bcherrscht, opfert Geld und Gut, Ehre und Ansehen, Freunde «nd Verwandte, Gesundheit und Leben auf. Vgl. auch Peter sen's ...
Johann Christian Wilhelm Dahl, 1811
10
Suetons Vergilvita:
Polysyndeton Die polysyndetische Verbindung herrscht gegenüber der asyndetischen stark vor. a) Korrespondierendes Polysyndeton Sein häufiges Auftreten erklärt sich aus der Vorliebe Suetons für Parallelismen und Chiasmen: J. 68,1 : et ...
Karl Bayer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLYSYNDETON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polysyndeton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Triumphant Tweeting and Freaked-Out Facebooking of Election ...
... sharks that might die if they stop swimming, except that in this case the swimming is scrolling and clicking and ruminating and stress-eating and polysyndeton. «Slate Magazine, nov 16»
2
Lane: More than blowing in the wind
But his further use of rhythm, parallelism, allusion, and polysyndeton work together to make the intricacies of the language approachable and serve to highlight ... «The Daily Iowan, oct 16»
3
Домовой в немецкой и русской культурах
'polysyndeton' много--союзие): 'und … und … und'.... Интересен оригинальный перевод этого стихотворения А. Копиша поэтом Ю. Коринец, который ... «http://www.aussiedlerbote.de/, sept 16»
4
Obama turns away from his role as comforter-in-chief after endless ...
Polysyndeton is a powerful device for creating a sense of buildup or overwhelming addition. It's a spontaneous, even hurried enumeration, where one term ... «National Post, juil 16»
5
NME'S 50 Best Tracks Of 2016 So Far
Using a canny lyrical cannonball called polysyndeton, he delivers 'and' after 'and' in quick succession, building up layer upon layer of evocative detail about his ... «NME.com, juil 16»
6
Minds Like Ducks
He notes how polysyndeton, for example, uses repeated conjunctions to help regulate "the pace of an utterance" as well as speed it up, suggesting "excitability ... «The Weekly Standard, juin 16»
7
Where Christ Drove Demons into Sea: Archaeological Evidence ...
Any time a verse starts out with the word "And" it's called a polysyndeton which means there is a whole lot more in the manuscripts than what the King James ... «Breitbart News, déc 15»
8
Afternoon trivia quiz: November 13
What is polysyndeton? Having an extra finger or toe; A literary device; Having multiple spouses; Having many businesses ... «Stuff.co.nz, nov 15»
9
The Story Behind the Craig Finn Song “Newmyer's Roof” Told at The ...
Our surprise musical guest explains why he incorporates the literary technique polysyndeton in his songwriting. By Mike Pesca. 151008-thegist-craig ... «Slate Magazine, oct 15»
10
The changing role of Advanced Placement classes
There are more students in classes like AP English Language and Composition, where a class of juniors recently wrestled with concepts like “polysyndeton” and ... «Marketplace.org, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polysyndeton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polysyndeton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z