Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Singrün" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINGRÜN

mittelhochdeutsch singrüene, spätalthochdeutsch singruonī, 1. Bestandteil mittelhochdeutsch sin- = immer, ↑Sintflut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SINGRÜN EN ALLEMAND

Singrün  [Sịngrün] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINGRÜN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Singrün est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINGRÜN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Singrün» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Singrün dans le dictionnaire allemand

Evergreen. Immergrün.

Cliquez pour voir la définition originale de «Singrün» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINGRÜN


Birkengrün
Bịrkengrün [ˈbɪrkn̩ɡryːn]
Entengrün
Ẹntengrün
Maiengrün
Ma̲i̲engrün
Pflanzengrün
Pflạnzengrün
Suppengrün
Sụppengrün [ˈzʊpn̩ɡryːn]
Tannengrün
Tạnnengrün [ˈtanənɡryːn]
apfelgrün
ạpfelgrün [ˈap͜fl̩ɡryːn]
dunkelgrün
dụnkelgrün
flaschengrün
flạschengrün [ˈflaʃn̩ɡryːn]
gelbgrün
gẹlbgrün [ˈɡɛlpɡryːn]
grün
grü̲n 
hellgrün
hẹllgrün
immergrün
ịmmergrün
lindgrün
lịndgrün [ˈlɪntɡryːn]
moosgrün
mo̲o̲sgrün [ˈmoːsɡryːn]
olivgrün
oli̲vgrün [oˈliːvɡryːn]
papageiengrün
papage̲i̲engrün
pistaziengrün
pista̲ziengrün
regengrün
re̲gengrün [ˈreːɡn̩ɡryːn]
smaragdgrün
smarạgdgrün

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINGRÜN

Singkreis
single
Single
Singlebörse
Singledasein
Singlehaushalt
Singleplatte
Singleton
Singletreff
Singmesse
Singsang
Singschule
Singschwan
Singspiel
Singstimme
Singstunde
singulär
Singular
Singularendung
Singularetantum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINGRÜN

Blattgrün
Wintergrün
blassgrün
blaugrün
giftgrün
grasgrün
graugrün
jadegrün
jägergrün
knallgrün
laubgrün
lichtgrün
meergrün
resedagrün
rot-grün
schwarz-grün
schwarzgrün
sommergrün
tiefgrün
türkisgrün

Synonymes et antonymes de Singrün dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINGRÜN»

Singrün Grammatik Wörterbuch wörterbuch Orchester singrün regensburg Homepage Orchesters gibt auch für mobile Endgeräte Smartphones Leider Bildergalerie hier nicht erreichbar erreichen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „Gefällt Angaben Regensburger Laienorchester Seniorenheim bürgerstift michael Bürgerstift Michael Regensburg Altenheim Pflegeheim Deutsches Seniorenportal Edda zorn verlag freies geistesleben Zorn Nürnberg geboren Nach einer kurzen Karriere Schauspielerin verlagerte ihre Tätigkeit Arbeit Laiengruppen stadtplan Firmenadressen Stadtplan anzeigen Amazon edda bücher hörbücher bibliografie Besuchen Autorenseite kaufen Bücher ähnliche Produkte DVDs goes america alles mambo mittelbayerische zeitung Neunburg September fast hundertköpfige symphonische Liebhaber „Orchester Kulturpreis Impressum SeniorenStift gemeinnützige GmbH Alten Telefon

Traducteur en ligne avec la traduction de Singrün à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINGRÜN

Découvrez la traduction de Singrün dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Singrün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Singrün» en allemand.

Traducteur Français - chinois

长春花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vincapervinca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Periwinkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العناقية نبتة معترشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барвинок малый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mirta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pervenche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Periwinkle
190 millions de locuteurs

allemand

Singrün
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペリウィンクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

periwinkle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài nhuyển thể động vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிவிங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cezayir menekşesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pervinca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwinek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвінок малий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brebenoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alikreukel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vintergröna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

periwinkle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Singrün

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINGRÜN»

Le terme «Singrün» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Singrün» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Singrün
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Singrün».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINGRÜN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Singrün» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Singrün» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Singrün en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINGRÜN»

Découvrez l'usage de Singrün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Singrün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Audiffren Singrün Kälte-Maschinen Aktiengesellschaft - ...
Statuten, Geschäftsordnung (1913); Werbezirkulare sowie Prospekte [Kühlschränke-Kältemaschinen] (1913-1914) [Produktion, Marketing, Werbung] [Maschinenindustrie/Kältetechnik/Elektrotechnische ...
Brown, Boveri und Cie (Baden), Audiffren Singrün Kälte-Maschinen Aktiengesellschaft (Glarus), 1913
2
Theatrum botanicum, das ist, neu vollkommenes Kräuter-Buch: ...
Boa den Kräuteren. staut ist/ als werden auch seine blätter fieis' sig zu den meisten Wund-tränckern gebraucht/ da man neben dem Singrün auch andere heilsame Kräuter in halb wasser und weissen Wein/ Bier/ oder auch in Wasser allcln ...
Theodor Zwinger (le jeune), Bernhard Verzascha, 1696
3
Theatrum Botanicum. Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch: ...
Milch Von den kra« ist/aw wexdenuuch seine blätter fteis' slg zu dm meisten Wund > trünckern gebraucht/ da man neben dem Singrün auch andcre de lsame Kräuter in halb wasser und weissen Wem/ Bier/ oder auch in Wasser alle,!!
Theodor Zwinger, Bernhard Verzascha, 1696
4
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
SiNgrÜN/. Vinca. xcrvinca,. Kap. ^08. .Ingrün /Ingrün / oder Beerwincken/ Item/ Mägdpalmen/und Todtenkraut/crice. x^«^»- "5, I.,r. <ülem2ti, vgplmoi«!«. Vinc» p «vi»«, UNd ?«lvinc2. /,«/. ^«v,»«. t?«//. <i« /,^«». KO. ^e^--- "5<". Ist ein kriechend  ...
Adam Lonitzer, 1703
5
Unsere Pflanzen
Da5 ein de5 Sinnau liegt auch in dem deutfchen Namen der lkjuca lujuorkk)) Singrün) welcher Immergrün bedeutet und in unferen naturwiffenfclfaftliclfen Büchern merkwürdigerweife zumeift gefchrieben wird) al5 ob er fich von Sinn ableite.
Franz Söhns, Franz hns, 2012
6
Deutsches Wörterbuch
710 Sindau — Singrün haarförmigen gestielten Drüsen jederzeit, auch in der grossen Sonnenhitze m<» einem, Thauiröpfchen vergleichbaren klebrigen weißen Safte umgeben find, der Sindau, —es, Pl. — e : die Wanzen alodemilln, vul^äri» ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
7
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Dieß Kraut ist dem Vieh ein anmuthig Futter. Singrün, Vinca pervinca, Cap. 208. / Singrün , Jngrün, oder Beerwinken, Item, ^) Mägdpalmen, und Todtenkraut , Lr^ ce, pei'vincä, und pervmcs. /ts/. /'x-svinca. t?a//. ciu I.i//e> ^on. //i/Z>. /'eT-vm?««.
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Singrün — Sittich. S47 mengeleseneS, dann Buchstaben, Wörter zusammenlese », ferner sie aussprechen, s. lesen. das Singrün, das Immergrün, von dem veralteten sin, dauernd, stark, also gleichbedeutend mit Immergrün, s. oben Sehne.
Konrad Schwenck, 1838
9
Des Ritter's Carl von Linné ...: -10. Th. Von den Kräutern
4.) Rosenfürbiges. Singrün. Vin«. rolea. Vi<«e. MZit strauchartigem, aufrechtem Etengel; paarweise Art. beysammtn sitzenden , ungcstiellen Blumen ; und unters eunlnd ' längüchlen Blättern , deren Otiele a» , . der Basis zween Zahne baden, ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779
10
Vom Garten-Baw, oder Unterricht von der Gärtnerey auff das ...
Grolj'er Singrün. Clcmacia life ycruinca major, (.ob.äaj)bnojelc8 lacilolia,Clul'. ciaplmoiclca major, [Dj-ll. Clemacje eiaplmoicle: jolie) maculaco. Bergülter Singrün. Er jfl vom vorigen nur durinnneerfchieden jdaß feinebleitter nut gelben fiecl-en ...
Johannes-Sigismundus Elsholz, 1672

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINGRÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Singrün est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dauerparker hatte Glück: Opel eingezäunt
Längst hätte er seinen Opel von der Fahrbahn Am Singrün entfernen müssen, weil hier die Straße aufgerissen wird. Drei Tage vor solchen Baumaßnahmen ... «Mittelbayerische, déc 16»
2
Kirchenchor führt Mozarts Krönungsmesse auf
Mitwirkende sind neben dem Kirchenchor Mitglieder des Bayerischen Staatsopernchores München (Gesangssolisten) und des Orchesters „Am Singrün“ ... «Mittelbayerische, nov 16»
3
Strahlende Höhen und betörende tiefe Töne
Seit 30 Jahren erarbeitet das Orchester am Singrün zweimal im Jahr große sinfonische Programme. Um die 70 Musikbegeisterte treffen sich im Vorfeld an ... «Mittelbayerische, nov 16»
4
Traumhafte Konzertbedingungen in Wöllershof
Wöllershof. Seit 30 Jahren gibt es das „Orchester am Singrün“. Seit zwölf Jahren sind dessen Konzerte im Kuppelsaal des Bezirksklinikums zu hören. Dafür gibt ... «OberpfalzECHO, nov 16»
5
30 Jahre Orchester am Singrün
Das Orchester am Singrün hat am Sonntag, 20. November, 19.30 Uhr, die Dirigentin Susanne Rechsteiner eingeladen. Zusammen mit Solistin Larissa Cidlinsky ... «Mittelbayerische, nov 16»
6
Pflegeschüler lernen nun am Singrün
Pflegeschüler lernen nun am Singrün. Das Evangelische Krankenhaus wird zum Jahreswechsel geschlossen. Deswegen ist die Berufsfachschule nun an den ... «Mittelbayerische, nov 16»
7
Konzert in Wöllershof: 30 Jahre „Orchester am Singrün
Seit 2001 und heuer bereits zum zwölften Mal gastieren die Laienmusiker des „Orchesters am Singrün“ und feiern damit auch ihr 30-jähriges Bestehen! Auf dem ... «OberpfalzECHO, oct 16»
8
Telekom kappt Regensburger die Leitung
Schließlich findet er heraus, dass für seinen Telefon- und Internetanschluss am Herrenplatz ein Verteilerkasten Am Singrün zuständig ist. Der davorliegende ... «Mittelbayerische, oct 16»
9
Klassik-Akademie mit neuem Dirigenten
Als Fagottist und Kontrafagottist wirkt er unter anderem in der jungen Philharmonie Erlangen, der Neuen Philharmonie Forchheim und im Orchester am Singrün ... «Neue Presse Coburg, sept 16»
10
Aidskranker Sextäter trug Fußfessel
Im Prozess um den Überfall auf eine Frau Am Singrün in Regensburg schweigt der ... 20 Uhr auf dem Fußweg Am Singrün auf dem Weg zum Auto ihrer Tochter. «Mittelbayerische, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Singrün [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/singrun>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z